background image

Item Description

Qty.

A.

*Bolt, 1/4-20X8”

2

B.

*Washer 1/4

2

C.

Hold Down bar (PN 0036525.02)

1

D.

*Nyloc nut, 1/4-20

2

E.

*Spacer (optional)

2

*All parts are standard parts at your local hardware store.

CAUTION:  This battery charging system is intended to
recharge weak batteries, not to “boost start” vehicles.

Battery Installation

Coleman Powermate recommends a 12 v battery with at

least 235 cranking amps.  Model U1L, Lawn and Garden
Battery.  Place the battery in the position provided.  Then place
the bolts through the loops on the Hold-Down bracket.  Place
the assembly over the battery and place the bolts through the
holes on the battery pan and tighten down the Hold-Down
assembly with the 1/4-20 nuts provided.

Spacers may be added depending on the battery height.

WARNING:  Batteries contain sulfuric acid 
(when filled). May contain explosive gasses.  
Always abide by safety warnings provided 
with the battery.

-

Keep sparks, flame and cigarettes away.

-

Hydrogen gas is generated during charging 
and discharging.

-

Always shield eyes, protect skin and clothing 
when working near batteries.

Connect the red 8 ga. battery lead to the positive battery

post and the black 8 ga. battery lead to the negative battery
post with the bolts and nuts provided.

This product is warranted by Coleman Powermate, Inc. to

the original retail consumer against defects in material and
workmanship for a period of two (2) years from the date of retail
purchase and is not transferable.  This two year warranty
applies only to products used in consumer applications.  If this
generator is used in a commercial application, then the period
of warranty coverage is limited to one (1) year from the date of
purchase.

Please complete and return the enclosed Customer

Information Card so that we can reach you in the unlikely event
a safety recall is needed.  Return of this card is not required to
validate this warranty.

WHAT IS COVERED:

Replacement parts and labor.  

WHAT IS NOT COVERED: 

Transportation charges to

Coleman Powermate, Inc. for defective products.
Transportation charges to consumer for repaired products.
Brushes, fuses, rubber feet, and receptacles.  Damages
caused by abuse, accident, improper repair, or failure to
perform normal maintenance.  Power units or engines which
are covered exclusively by the warranties of their manufacturer.
Sales outside of the United States or Canada.  Any other
expense including consequential damages, incidental 
damages, or incidental expenses, including damage to
property.  Some states do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so the above limitation
or exclusion may not apply to you.

IMPLIED WARRANTIES: 

Any implied warranties, including

the Implied Warranties of Merchantability and Fitness For A
Particular Purpose, are limited in duration to one (1) year from
the date of retail purchase.  Some states do not allow
limitations on how long an implied warranty lasts, so the above
limitation may not apply to you.

HOW TO OBTAIN WARRANTY PERFORMANCE: 

Replacement parts and service are available from Coleman
Powermate, Inc. Service Centers. Locate your nearest Service
Center by calling TOLL FREE 1-800-445-1805. In the unlikely
event a Service Center can not be located you may call
Coleman Powermate, Inc. for a  return authorization number.

Any unit returned WITHOUT an authorization number will
be refused.

To the extent any provision of this warranty is prohibited by

federal, state, or municipal law, and cannot be preempted, it
shall not be applicable.  This warranty gives you specific rights,
and you may also have other rights which vary from state to
state.

3

English

BATTERY KIT PARTS LIST

BATTERY INSTALLATION

LIMITED WARRANTY

(NOT VALID IN MEXICO)

Содержание PMA505622

Страница 1: ...ovided prior to operation IMPORTANT Prière de vous assurer que les personnes destinées à utiliser cet appareil ont pris soin d en lire et d en comprendre le mode d emploi ou les directives avant de le mettre en marche IMPORTANTE Asegúrese que las personas que utilizarán este equipo lean y entiendan completamente estas instrucciones y cualquier instrucción adicional proporcionada antes del funciona...

Страница 2: ... Continuous tripping of the circuit breaker may cause damage to generator or equipment The circuit breaker may be reset by pushing the button of the breaker D 120 V 30 Ampere Twistlock Receptacle You may draw a maximum of 30 amps or 3600 watts from this receptacle If other receptacles are used at the same time total power used must be kept within nameplate ratings E CordKeeper The CordKeeper is a ...

Страница 3: ...hat we can reach you in the unlikely event a safety recall is needed Return of this card is not required to validate this warranty WHAT IS COVERED Replacement parts and labor WHAT IS NOT COVERED Transportation charges to Coleman Powermate Inc for defective products Transportation charges to consumer for repaired products Brushes fuses rubber feet and receptacles Damages caused by abuse accident im...

Страница 4: ...ement Appuyer sur le bouton du disjoncteur pour le réenclencher D Prise à verrouillage de 120 V 30 A Cette prise fournit un maximum de 30 A Si d autres prises sont utilisées en même temps que celle ci la charge totale doit rester dans les limites indiquées sur la plaque signalétique E CordKeeper Le CordKeeper est un dispositif unique qui empêche la fiche de ressortir accidentellement d une prise d...

Страница 5: ...pe électrogène devrait être modifié pour des raisons de sécurité Il n est pas nécessaire de retourner cette carte pour que la garantie entre en vigueur CE QUI EST COUVERT Les pièces de rechange et la main d oeuvre CE QUI N EST PAS COUVERT Les frais d expédition des produits défectueux à Coleman Powermate Inc Les frais d expédition des produits réparés au consommateur Les balais les fusibles les pi...

Страница 6: ... salte el cortacircuitos reduzca la carga NOTA Si salta continuamente el cortacircuitos se podría dañar el generador o el equipo El cortacircuitos puede restaurarse pulsando el botón del cortacircuitos D Receptáculo de cierre giratorio de 120 voltios Puede extraerse un máximo de 30 amp o 3600 vatios desde este receptáculo Si se utilizan otros receptáculos al mismo tiempo la potencia total usada de...

Страница 7: ...Información del Cliente para que podamos comunicarnos con usted en el caso poco probable en que debamos recuperar el equipo por razones de seguridad No se requiere devolver esta tarjeta para que la garantía sea válida LO QUE ESTA CUBIERTO Repuestos y mano de obra LO QUE NO ESTA CUBIERTO Los gastos de transporte a Coleman Powermate Inc en el caso de productos defectuosos Los gastos de transporte al...

Страница 8: ...8 PARTS DRAWING SCHEMA DES PIÈCES DIAGRAMA DE PIEZAS PMA505622 ...

Страница 9: ...0 Écrous nyloc Tuerca nyloc 6 16 0056423 Carrier assembly Ensemble transport Transportador conjunto 1 19 0051094 Isolator engine Sectionneurs moteur Aislador motor 2 20 0049743 Isolator stator Sectionneurs stator Aislador estator 1 22 0048736 Nut nyloc 5 16 18 Écrous nyloc Tuerca nyloc 5 24 0053320 Screw 10 14 x 63 Vis Tornilla 4 25 Note B Washer flat 5 16 Rondelles plates Arandela plana 5 28 0049...

Страница 10: ... C Pour commander un réservoir de rechange contacter Centre de service Coleman Powermate le plus proche AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessure personnelle ou dommage à l équipement l installation et tout entretien devralent être effectués par un électricien qualifié ou un préposé au service autorisé En aucun cas une personne non qualifiée ne devrait essayer de faire le raccord au circuit princip...

Страница 11: ...NOTES REMARQUES NOTAS 11 ...

Страница 12: ... of Coleman Powermate Inc 2004 Coleman Powermate Inc Tous droits réservés sont des marques déposées de The Coleman Company Inc utilisées sous licence Powermate est une marque déposée de Coleman Powermate Inc 2004 Coleman Powermate Inc Reservados todos los derechos son marcas comerciales registradas de The Coleman Company Inc utilizadas bajo licencia Powermate es una marca comercial registrada de C...

Отзывы: