Powerline Power Shark II, Руководство пользователя

Страница: 79 / 154

Das Unternehmen Hayward leistet eine Garantie einzig für die Qualität, Leistung und Sicherheit seiner Produkte, wenn Sie mit den von Hayward hergestellten
Teilen zusammen gebaut werden. Die Anwendung von nicht authentisch hergestellten Hayward Bestandteilen setzt die Wirksamkeit einer Garantie außer Kraft.
6HLWHYRQ 3RZHU6KDUN,,5RERWHU5HLQLJHU $XVJ%
'LHJUXQGOHJHQGHQ6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQVROOWHQLPPHUHLQJHKDOWHQZHUGHQHLQVFKOLH‰OLFK(LQ1LFKWEHDFKWHQNDQQ
]XHUQVWKDIWHQ9HUOHW]XQJHQXQGRGHU7RGIKUHQ
ᮬ
'LHVLVWGDV6LFKHUKHLWVZDUQV\PERO:HQQ6LHGLHVHV6\PERODXI,KUHP*HUlWRGHULDQGEXFKVHKHQ
VXFKHQ6LHQDFKHLQHPGHUIROJHQGHQ6LJQDOZ|UWHUXQGDFKWHQ6LHDXIGLH0|JOLFKNHLWGHU9HUOHW]XQJYRQ3HUVRQHQ
ᮬ
WARNUNG
ZDUQWYRU*HIDKUHQGLHVFKZHUHQSHUV|QOLFKHQ6FKDGHQ7RGRGHUJUR‰H%HVFKlGLJXQJYRQ
*HJHQVWlQGHQPLWVLFKEULQJHQN|QQWHQXQGEHL1LFKWEHDFKWHQSRWHQ]LHOOJHIlKUOLFKVLQG
ᮬ
VORSICHT
ZDUQWYRU*HIDKUHQGLHOHLFKWHQRGHUPRGHUDWHQSHUV|QOLFKHQ6FKDGHQXQGRGHU%HVFKlGLJXQJ
YRQ*HJHQVWlQGHQPLWVLFKEULQJHQN|QQWHQXQGEHL1LFKWEHDFKWHQSRWHQ]LHOOJHIlKUOLFKVLQG(VNDQQGHQ.XQGHQDXFK
auf Handlungen hinweisen, die unvorhersehbar und nicht sicher sind.
'HU$XINOHEHU
HINWEIS weist auf besondere Anweisungen hin, die zwar wichtig sind, sich aber nicht auf Gefahren
beziehen.
ᮬ
WARNUNG
-
Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen dieses Handbuchs und auf dem
Gerät. Ein Nichtbeachten kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
ᮬ
WARNUNG
– Dieses Dokument ist dem Eigentümer des Schwimmbeckens zu übergeben und
muss von diesem an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.
ᮬ
WARNUNG
– Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren und älter sowie von Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten geeignet, wenn ihnen die
Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren
bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Instandhaltung des Geräts
sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei
beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
ᮬ
WARNUNG
– Lassen Sie keine Kinder mit diesem Reiniger spielen oder ihn benutzen.
ᮬ
WARNUNG
– Das Unternehmen Hayward leistet eine Garantie einzig für die Qualität, Leistung
und Sicherheit seiner Produkte, wenn Sie mit den von Hayward hergestellten Teilen zusammen
gebaut werden. Die Anwendung von nicht authentisch hergestellten Hayward Bestandteilen setzt die
Wirksamkeit einer Garantie außer Kraft.
ᮬ
CAUTION
– Den Reiniger und die Schläuche regelmäßig inspizieren; nicht benutzen, falls der
Reiniger beschädigt ist oder raue Kanten aufweist. Dadurch kann der Beckenboden beschädigt werden.
ᮬ
WARNUNG
– Den Reiniger niemals verwenden, wenn sich Personen im Pool befinden.
ᮬ
WARNUNG
–
9RU GHU ,QVWDOODWLRQ GLHVHV 3URGXNWV PVVHQ DOOH :DUQKLQZHLVH XQG$QZHLVXQJHQ
DQGEXFKV DXIPHUNVDP JHOHVHQ ZHUGHQ :HUGHQ GLH 6LFKHUKHLWVZDUQKLQZHLVH XQG$QZHLVXQJHQ
QLFKWEHIROJWNDQQGLHV]XVFKZHUHQ9HUOHW]XQJHQ]XP7RGRGHU]X6DFKVFKlGHQIKUHQ
ᮬ
CAUTION
–
$EQXW]XQJ )DUEYHUOXVW RGHU %UFKLJNHLW N|QQHQ PLW GHU =HLW YRQ VHOEVW RGHU LQ
.RPELQDWLRQPLW$OWHUIDOVFKHU:DVVHUFKHPLHXQVDFKJHPl‰HU,QVWDOODWLRQXQGDQGHUHQ)DNWRUHQHQWVWHKHQ
'HU.b8)(5VWHUVWHOOHUGDKHUYRQDOOHQ$QVSUFKHQDXV6FKlGHQDP6SULW]EHWRQRGHUDQGHU
9LQ\ODXVNOHLGXQJHQLP6FKZLPPEHFNHQGHV.b8)(56DXIJUXQGGHV*HEUDXFKVXQGRGHU%HWULHEVGHV
5(,1,*(56IUHL'HU+HUVWHOOHUNDQQXQWHUNHLQHQ8PVWlQGHQIU9HUOXVWHRGHU%HVFKlGLJXQJHQKDIWEDU
JHPDFKWZHUGHQGLHVLFKDXVGHP*HEUDXFKGHV5HLQLJHUVRGHUGHU8QP|JOLFKNHLWHUJHEHQGHQ5HLQLJHU
LP6FKZLPPEDGGHV.XQGHQHLQ]XVHW]HQXQG]ZDUXQDEKlQJLJGDYRQREGLHVHGLUHNWLQIROJHGHVVHQRGHU
]XIlOOLJHQWVWDQGHQVLQG