Powerfix Profi 78526 Скачать руководство пользователя страница 85

Страница: 85 / 161

GB/IE

Introduction

.........................................................Page 6

Intended use ..............................................................Page 7

Technical Data ...........................................................Page 7

Parts description.........................................................Page 9

Safety

........................................................................Page 9

Mounting

Select a suitable place for installation......................Page 13

Installation ..................................................................Page 13

Start-up

Setting the lighting duration of the device ...............Page 15

Setting the light sensitivity ..........................................Page 16

Error Analysis

....................................................Page 17

Cleaning and Care

.........................................Page 19

Disposal

...................................................................Page 20

Warranty and Service

Service address .........................................................Page 21

Manufacturer .............................................................Page 23

Table of contents

Содержание Profi 78526

Страница 1: ...MOTION SENSOR MOTION SENSOR Operation and Safety Notes R RELSEDETEKTOR Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar BEV GELSESSENSOR Brugs og sikkerhedsanvisninger BEWEGUNGSMELDER Bedienungs und Sicherheit...

Страница 2: ...MOTION SENSOR MOTION SENSOR Operation and Safety Notes R RELSEDETEKTOR Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar BEV GELSESSENSOR Brugs og sikkerhedsanvisninger BEWEGUNGSMELDER Bedienungs und Sicherheit...

Страница 3: ...kinens funktioner F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end...

Страница 4: ...TIME LUX D 5 6 PIR L BROWN N BLUE A RED NOMINAL LOAD L N INPUT OUTPUT L BRAUN N BLAU A ROT LAST EINGANG AUSGANG C 3 A 1 B 4 3 2...

Страница 5: ......

Страница 6: ...Select a suitable place for installation Page 13 Installation Page 13 Start up Setting the lighting duration of the device Page 15 Setting the light sensitivity Page 16 Error Analysis Page 17 Cleaning...

Страница 7: ...e are a part of this product They contain important information about safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all the operating and safety instructions Only u...

Страница 8: ...hin the sensor de tection area Other uses or changes to the product con stitute improper use and carry serious risks of accidents The manufacturer is not liable for any damages due to improper use The...

Страница 9: ...al Protection class II Delay time min 10 sec 3 sec Delay time max 7 min 2 min Surrounding light 3 2000 Lux can be set Range max 12m Coverage area max 180 Operating temperature 20 40 C Operating humidi...

Страница 10: ...tivity Safety Please read all the safety information and instructions Failure to observe the safety information and instructions can result in electric shock fire and or serious injury The manufacture...

Страница 11: ...l as connection cords to ensure that these are intact A defective product and defective cords in crease the risk of electrical shock A defective prod uct and defective cords increase the risk of elect...

Страница 12: ...Never take the product apart How to avoid personal injury and damage to the product RISK OF FATAL INJURY AND ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND SMALL CHIL DREN Never leave children unattended with the p...

Страница 13: ...pervised at all times so that they do not play with the device CAUTION EXPLOSION HAZARD Do not operate the motion detector in potentially explosive environments containing flammable vapours gases or d...

Страница 14: ...f installation due to obstacles or constantly moving objects the motion detector is not installed where there are strong temperature fluctuations e g due to heating devices or air conditioners Install...

Страница 15: ...lling the motion detector 1 to the side of the direction of movement Note To attach the base plate 2 it is necessary to drill two holes We recommend a drill with a 6 mm diameter Remove the screws 4 fr...

Страница 16: ...irection of rotation Start up Turn the electricity back on The device is now ready for use Setting the lighting duration of the device Ill D Note the lighting duration of the device can be set from mi...

Страница 17: ...n the respective last movement recorded by the sensor 1 Setting the light sensitivity Ill D Turn the control knob LUX 6 in the direction The sensor 1 is in the night operation mode and does not react...

Страница 18: ...emperature Functional errors may occur due to strong temperature fluctuations Problem Solution The connected lighting does not illuminate a Check to ensure that the elec trical cord and the device are...

Страница 19: ...c Check if the object to be de tected is outside of the sensor range 1 d Check if the recommended installation height has been observed The lighting does not turn off a Check if there is an object in...

Страница 20: ...th the technical data of the product d Change the location of the motion detector respectively avoid air conditioners fans heating devices etc in the sensor range of the motion detector Cleaning and C...

Страница 21: ...authority for more details on how to dispose of your worn out product When your device has come to the end of its life please do not throw it out with your household refuse but in the interest of the...

Страница 22: ...defects It does not cover wear items or damage caused by improper use Any modifications will void the warranty This warranty does not limit your legal rights In the event of a warranty claim please co...

Страница 23: ...parcels sent carriage forward please request a return label Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Germany E Mail service uni elektra de IAN 78526 Please have your receipt and product num...

Страница 24: ...23 GB IE Warranty and Service Manufacturer Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Germany...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...V lj en l mplig plats f r installationen Sidan 33 Installation Sidan 33 Idrifttagning Inst llning av f rbrukarens lystid Sidan 35 Inst llning av ljusk nslighet Sidan 36 Felanalys Sidan 36 Reng ring o...

Страница 27: ...en del av produkten Den inne h ller viktiga anvisningar f r s kerhet anv ndning och avfallshantering L s s kerhetsanvisningarna och monte ringsanvisningen innan du anv nder produkten Anv nd produkten...

Страница 28: ...nningsomr det Andra an v ndningsomr den eller f r ndringar p produkten r inte ndam lsenliga och kan f rorsaka allvarliga olyckor Tillverkaren ansvarar ej f r skador som f rorsa kas p grund av icke nd...

Страница 29: ...ddsklass II F rdr jningstid min 10 sek 3 sek F rdr jningstid max 7 min 2 min Omgivningsljus 3 2000 lux inst llbart R ckvidd max 12m Avk nningsomr de max 180 Drifttemperatur 20 40 C Luftfuktighet vid d...

Страница 30: ...la omst ndigheter s kerhetsinformationen och vriga anvisningar Att inte beakta s kerhetsinfor mationen och anvisningarna kan leda till elektriska st tar brand och eller allvarliga personskador Tillver...

Страница 31: ...nnan installatio nen p b rjas En skadad produkt och defekta ledare inneb r en kad risk f r elektriska st tar LIVSFARA P GRUND AV ELEKTRISKA ST TAR Koppla bort str mkretsen i s kringssk pet eller skruv...

Страница 32: ...DBARN OCH BARN L t aldrig barn leka med f rpackningsmaterialet och produkten Det f relig ger risk f r kv vning genom f rpackningsmaterial och livsfara p grund av elektriska st tar Barn un derskattar...

Страница 33: ...n SE UPP EXPLOSIONSRISK Anv nd inte r rel sevakten i omr den d r explosionsrisk f religger och d r br nnbara ngor gaser eller damm f re kommer verskrid aldrig angiven maximal ing ngssp nning p 240V Un...

Страница 34: ...r i r relse p den plats du vill installera att inte installera r relsevakten p en plats d r det r der starka temperatursv ngningar t ex genom v rme eller luftkonditioneringsapparater Installation LIVS...

Страница 35: ...1 parallellt till g ngriktningen H nvisning Man m ste borra tv h l f r att kunna montera stativplattan 2 Vi rekommenderar ett borr med en diameter p 6 mm Lossa skruvarna 4 p anslutningsutrymmets lock...

Страница 36: ...bild D H nvisning F rbrukarens lystid kan st llas in p minst 10 sek och h gst 7 min Vrid vridbrytaren TIME 5 i riktning f r att reducera f rbrukarens lystid Vrid vridbrytaren TIME 5 i riktning f r at...

Страница 37: ...p nattdrift och reagerar p ljusv r den under 3 lux Vrid vridbrytaren 6 i riktning Sensorn 1 r inst lld p natt och dagdrift H nvisning Omr det d remellan anv nds f r olika ljusv rden Felanalys H nvisni...

Страница 38: ...gl dlam pan med en ny c Kontrollera ljusk nslighetens inst llning Sensorns av k nning funge rar inte felfritt a Kontrollera om sensorn 1 t cks ver av ett objekt b Kontrollera ljusk nslighetens inst l...

Страница 39: ...och d rmed utl ser en st ndig aktivering av belysningen b Kontrollera lystidens inst ll ning c Kontrollera om m rksp n ningen st mmer verens med den som anges i produktens tekniska data d Flytta r rel...

Страница 40: ...odukten med en torr luddfri duk Avfallshantering F rpackningen best r av milj v nliga mate rial som kan l mnas p lokala tervinnings stationer Information om m jligheterna f r avfallshantering n r det...

Страница 41: ...person som gjort ink pet Garantin kan inte verl tas Spara kassakvittot Garantin g ller endast f r material eller fabrikationsfel inte f r slitdelar eller f r skador som f rorsakats av felaktig anv ndn...

Страница 42: ...ller endast vid inskickning av den defekta apparaten med en kopia av kassakvittot Ofrankerade f rs ndelser mottages ej Skicka med returformul r Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Tysk...

Страница 43: ...42 SE Garanti och service Tillverkare Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Tyskland...

Страница 44: ...ide 47 Montering V lg egnet plads til installationen Side 50 Installation Side 51 Ibrugtagning Forbrugerens lysvarighed indstilles Side 53 Lysf lsomhed indstilles Side 54 Fejlanalyse Side 54 Reng ring...

Страница 45: ...teklasses produkt Brugsanvis ningen er del af dette produkt Den indeholder vigtige anvisninger til sikkerhed brug og bortskaffelse Den indeholder vigtige anvisninger til sikkerhed brug og bortskaffels...

Страница 46: ...indenfor sensoromr det Andre anvendelser eller forandringer af produktet er ikke bestemmelsesm ssige og skjuler bety delige ulykkesfarer For skader som er opst et p grund af uhensigtsm ssig h ndterin...

Страница 47: ...3 sek Forhalingstid maks 7 min 2 min Omgivelseslys 3 2000 lux justerbart R kkevidde maks 12m Sensoromr de maks 180 Driftstemperatur 20 40 C Driftsluftfugtighed 93 rF Anbefalet installationsh jde 1 8...

Страница 48: ...envisningerne og ansvisnin gerne kan have elektrisk st d brand og eller sv re kv stelser til f lge For materielle eller personskader som opst r p grund af uhensigtsm ssig h ndtering eller ik keoverhol...

Страница 49: ...VSFARE GENNEM ELEKTRISK ST D Sluk for str mmen inden installationen samt alt arbejde ved produktet eller fjern skrueskringerne i sikringskassen Installer bev gelsessensoren kun ikl dt i t r bekl d nin...

Страница 50: ...rn undervurderer tit farerne Hold altid b rn borte fra produktet Dette produkt er ikke egnet til at blive brugt af per soner inkl b rn med begr nsede fysiske sensori ske eller mentale evner eller med...

Страница 51: ...Overskrid aldrig den angivne maksimale indgangs sp nding p 240V Undg ekstreme temperaturudsving Installer pro duktet f rst n r det der tilpasset omgivelsestempera turen Lad kun monteringen udf re af e...

Страница 52: ...em pelvis gennem varmeapparater eller klimaanl g Installation LIVSFARE GENNEM ELEKTRISK ST D Sluk inden installationen for str mmen ved sikringskassen eller fjern skruesikringerne i sikrings kassen He...

Страница 53: ...mm Skruerne 4 l snes ved bev gelsessensorens front side idet De drejer disse i drejeretningen se afbildning B Stik lederen gennem den tilsvarende fordybning i grundpladen 2 Skru grundpladen 2 fast p d...

Страница 54: ...g Forbrugerens lysvarighed kan indstilles mellem minimalt 10 sek og maksimalt 7 min Drej drejeregulatoren TIME 5 i retning for at formindske forbrugerens lysvarighed Drej drejeregulatoren TIME 5 i ret...

Страница 55: ...tdrift og reagerer kun ved lysv rdier p under 3 lux Drej drejeregulatoren 6 i retning Sensoren 1 befinder sig i nat og dagsdrift Henvisning Mellemomr det tjener til forskellige lysv rdier Fejlanalyse...

Страница 56: ...stat den defekte lyskilde med en ny c Kontroller lysf lsomhedens indstilling Sensorregistre ringen er p virket a Kontroller om sensoren 1 bliver overd kket af et objekt b Kontroller lysf lsomhedens in...

Страница 57: ...r en konstant aktivering af belysningen indenfor senso rens 1 r kkevidde b Kontroller lysvarighedens indstilling c Kontroller om den m lte sp nding stemmer overens med produktets angivne tekni ske dat...

Страница 58: ...ugfri klud Bortskaffelse Indpakningen best r af milj venlige materialer der kan bortskaffes p de lokale genbrugs centre Oplysninger om bortskaffelse af det udtjente produkt kan f s hos de lokale myndi...

Страница 59: ...rdrages Op bevar kassebonen som dokumentation Garantien g l der kun for materiale eller produktionsfejl men ikke for sliddele eller beskadigelser p skr belige dele som f eks kontakter eller batterier...

Страница 60: ...ved indsendelse af det defekte apparat med en kopi af kvitteringen Ufrankerede tilsendte forsendelser kan ikke modtages Forlang en returforsendelsesseddel Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammer...

Страница 61: ...60 DK Garanti og service Producent Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Tyskland...

Страница 62: ...ontage Geeigneten Platz zur Installation ausw hlen Seite 69 Installation Seite 69 Inbetriebnahme Leuchtdauer des Verbrauchers einstellen Seite 71 Lichtempfindlichkeit einstellen Seite 72 Fehleranalyse...

Страница 63: ...die nungsanleitung ist Teil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweise...

Страница 64: ...nen innerhalb des Erfassungsbereichs bewegen Andere Ver wendungen oder Ver nderungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgem und bergen erhebliche Unfallgefahren F r Sch den die aus bestimmungswi...

Страница 65: ...er giespar Leuchtmitteln Schutzklasse II Verz gerungszeit min 10 Sek 3 Sek Verz gerungszeit max 7 Min 2 Min Umgebungslicht 3 2000 Lux einstellbar Reichweite max 12m Erfassungsbereich max 180 Betriebst...

Страница 66: ...Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise und Anwei sungen Eine Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen zur Folge haben F r Sac...

Страница 67: ...Un versehrtheit Ein besch digtes Produkt und defekte Leiter erh hen das Risiko eines elektrischen Schlages LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG Schalten Sie vor der Installation sowie vor allen Arb...

Страница 68: ...NS UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsma terial und Lebensgefahr du...

Страница 69: ...GEFAHR Verwenden Sie den Bewegungsmelder nicht in explosionsgef hr deter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase D mpfe oder St ube befinden berschreiten Sie niemals die angegebene maximale...

Страница 70: ...dernisse oder sich dauerhaft bewegende Objekte in seiner Funktion gest rt wird dass Sie den Bewegungsmelder nicht an einem Platz installieren der starken Temperaturschwankungen un terliegt beispielswe...

Страница 71: ...i frontalen Bewegungen s Abb A Daher empfehlen wir den Sensor 1 seitlich zur Laufrichtung zu installieren Hinweis Zur Befestigung der Grundplatte 2 m ssen zwei L cher gebohrt werden Wir empfehlen eine...

Страница 72: ...n Sie den Bewegungsmelder wieder auf der Grundplatte 2 indem Sie die Schrauben 4 in Drehrichtung drehen Inbetriebnahme Schalten Sie den Stromkreis wieder ein Das Ger t ist nun einsatzbereit Leuchtdaue...

Страница 73: ...uchtdauer wird immer von der jeweils letzten Bewegung errechnet die der Sensor 1 erfasst Lichtempfindlichkeit einstellen Abb D Drehen Sie den Drehregler LUX 6 in Richtung Der Sensor 1 befindet sich im...

Страница 74: ...raturschwan kungen kann es zu Funktionsst rungen kommen Problem L sung Die ange schlossene Beleuchtung leuchtet nicht a berpr fen Sie ob die Leiter f r die Stromversorgung und den Verbraucher korrekt...

Страница 75: ...ie ob das zu er fassende Objekt au erhalb der Reichweite des Sensors 1 liegt d berpr fen Sie ob die emp fohlene Installationsh he be r cksichtigt wurde Die Beleuch tung schaltet sich nicht aus a berpr...

Страница 76: ...Produkts angegebenen ber einstimmt d ndern Sie den Standort des Bewegungsmelders bzw ver meiden Sie Klimaanlagen Ventilatoren Heizger te etc im Erfassungsbereich des Be wegungsmelders Reinigung und Pf...

Страница 77: ...keiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Ger t wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausm ll s...

Страница 78: ...digungen durch unsachgem en Gebrauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Im Garantiefall mit der Servicestelle in Verbindu...

Страница 79: ...en fordern Sie einen R cksendeschein an Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Deutschland E Mail service uni elektra de IAN 78526 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die...

Страница 80: ...79 DE AT CH Garantie und Service Hersteller Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Deutschland...

Страница 81: ...80...

Страница 82: ...ni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Deutschland by ORFGEN Marketing Last Information Update Informations status Tilstand af information Stand der Informationen 10 2012 Ident No ST0910201...

Страница 83: ...kinens funktioner F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end...

Страница 84: ...TIME LUX D 5 6 PIR L BROWN N BLUE A RED NOMINAL LOAD L N INPUT OUTPUT L BRAUN N BLAU A ROT LAST EINGANG AUSGANG C 3 A 1 B 4 3 2...

Страница 85: ...Select a suitable place for installation Page 13 Installation Page 13 Start up Setting the lighting duration of the device Page 15 Setting the light sensitivity Page 16 Error Analysis Page 17 Cleaning...

Страница 86: ...e are a part of this product They contain important information about safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all the operating and safety instructions Only u...

Страница 87: ...hin the sensor de tection area Other uses or changes to the product con stitute improper use and carry serious risks of accidents The manufacturer is not liable for any damages due to improper use The...

Страница 88: ...al Protection class II Delay time min 10 sec 3 sec Delay time max 7 min 2 min Surrounding light 3 2000 Lux can be set Range max 12m Coverage area max 180 Operating temperature 20 40 C Operating humidi...

Страница 89: ...tivity Safety Please read all the safety information and instructions Failure to observe the safety information and instructions can result in electric shock fire and or serious injury The manufacture...

Страница 90: ...l as connection cords to ensure that these are intact A defective product and defective cords in crease the risk of electrical shock A defective prod uct and defective cords increase the risk of elect...

Страница 91: ...Never take the product apart How to avoid personal injury and damage to the product RISK OF FATAL INJURY AND ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND SMALL CHIL DREN Never leave children unattended with the p...

Страница 92: ...pervised at all times so that they do not play with the device CAUTION EXPLOSION HAZARD Do not operate the motion detector in potentially explosive environments containing flammable vapours gases or d...

Страница 93: ...f installation due to obstacles or constantly moving objects the motion detector is not installed where there are strong temperature fluctuations e g due to heating devices or air conditioners Install...

Страница 94: ...lling the motion detector 1 to the side of the direction of movement Note To attach the base plate 2 it is necessary to drill two holes We recommend a drill with a 6 mm diameter Remove the screws 4 fr...

Страница 95: ...irection of rotation Start up Turn the electricity back on The device is now ready for use Setting the lighting duration of the device Ill D Note the lighting duration of the device can be set from mi...

Страница 96: ...n the respective last movement recorded by the sensor 1 Setting the light sensitivity Ill D Turn the control knob LUX 6 in the direction The sensor 1 is in the night operation mode and does not react...

Страница 97: ...emperature Functional errors may occur due to strong temperature fluctuations Problem Solution The connected lighting does not illuminate a Check to ensure that the elec trical cord and the device are...

Страница 98: ...c Check if the object to be de tected is outside of the sensor range 1 d Check if the recommended installation height has been observed The lighting does not turn off a Check if there is an object in...

Страница 99: ...th the technical data of the product d Change the location of the motion detector respectively avoid air conditioners fans heating devices etc in the sensor range of the motion detector Cleaning and C...

Страница 100: ...authority for more details on how to dispose of your worn out product When your device has come to the end of its life please do not throw it out with your household refuse but in the interest of the...

Страница 101: ...defects It does not cover wear items or damage caused by improper use Any modifications will void the warranty This warranty does not limit your legal rights In the event of a warranty claim please co...

Страница 102: ...parcels sent carriage forward please request a return label Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Germany E Mail service uni elektra de IAN 78526 Please have your receipt and product num...

Страница 103: ...23 GB IE Warranty and Service Manufacturer Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Germany...

Страница 104: ...24...

Страница 105: ...V lj en l mplig plats f r installationen Sidan 33 Installation Sidan 33 Idrifttagning Inst llning av f rbrukarens lystid Sidan 35 Inst llning av ljusk nslighet Sidan 36 Felanalys Sidan 36 Reng ring o...

Страница 106: ...en del av produkten Den inne h ller viktiga anvisningar f r s kerhet anv ndning och avfallshantering L s s kerhetsanvisningarna och monte ringsanvisningen innan du anv nder produkten Anv nd produkten...

Страница 107: ...nningsomr det Andra an v ndningsomr den eller f r ndringar p produkten r inte ndam lsenliga och kan f rorsaka allvarliga olyckor Tillverkaren ansvarar ej f r skador som f rorsa kas p grund av icke nd...

Страница 108: ...ddsklass II F rdr jningstid min 10 sek 3 sek F rdr jningstid max 7 min 2 min Omgivningsljus 3 2000 lux inst llbart R ckvidd max 12m Avk nningsomr de max 180 Drifttemperatur 20 40 C Luftfuktighet vid d...

Страница 109: ...la omst ndigheter s kerhetsinformationen och vriga anvisningar Att inte beakta s kerhetsinfor mationen och anvisningarna kan leda till elektriska st tar brand och eller allvarliga personskador Tillver...

Страница 110: ...nnan installatio nen p b rjas En skadad produkt och defekta ledare inneb r en kad risk f r elektriska st tar LIVSFARA P GRUND AV ELEKTRISKA ST TAR Koppla bort str mkretsen i s kringssk pet eller skruv...

Страница 111: ...DBARN OCH BARN L t aldrig barn leka med f rpackningsmaterialet och produkten Det f relig ger risk f r kv vning genom f rpackningsmaterial och livsfara p grund av elektriska st tar Barn un derskattar...

Страница 112: ...n SE UPP EXPLOSIONSRISK Anv nd inte r rel sevakten i omr den d r explosionsrisk f religger och d r br nnbara ngor gaser eller damm f re kommer verskrid aldrig angiven maximal ing ngssp nning p 240V Un...

Страница 113: ...r i r relse p den plats du vill installera att inte installera r relsevakten p en plats d r det r der starka temperatursv ngningar t ex genom v rme eller luftkonditioneringsapparater Installation LIVS...

Страница 114: ...1 parallellt till g ngriktningen H nvisning Man m ste borra tv h l f r att kunna montera stativplattan 2 Vi rekommenderar ett borr med en diameter p 6 mm Lossa skruvarna 4 p anslutningsutrymmets lock...

Страница 115: ...bild D H nvisning F rbrukarens lystid kan st llas in p minst 10 sek och h gst 7 min Vrid vridbrytaren TIME 5 i riktning f r att reducera f rbrukarens lystid Vrid vridbrytaren TIME 5 i riktning f r at...

Страница 116: ...p nattdrift och reagerar p ljusv r den under 3 lux Vrid vridbrytaren 6 i riktning Sensorn 1 r inst lld p natt och dagdrift H nvisning Omr det d remellan anv nds f r olika ljusv rden Felanalys H nvisni...

Страница 117: ...gl dlam pan med en ny c Kontrollera ljusk nslighetens inst llning Sensorns av k nning funge rar inte felfritt a Kontrollera om sensorn 1 t cks ver av ett objekt b Kontrollera ljusk nslighetens inst l...

Страница 118: ...och d rmed utl ser en st ndig aktivering av belysningen b Kontrollera lystidens inst ll ning c Kontrollera om m rksp n ningen st mmer verens med den som anges i produktens tekniska data d Flytta r rel...

Страница 119: ...odukten med en torr luddfri duk Avfallshantering F rpackningen best r av milj v nliga mate rial som kan l mnas p lokala tervinnings stationer Information om m jligheterna f r avfallshantering n r det...

Страница 120: ...person som gjort ink pet Garantin kan inte verl tas Spara kassakvittot Garantin g ller endast f r material eller fabrikationsfel inte f r slitdelar eller f r skador som f rorsakats av felaktig anv ndn...

Страница 121: ...ller endast vid inskickning av den defekta apparaten med en kopia av kassakvittot Ofrankerade f rs ndelser mottages ej Skicka med returformul r Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Tysk...

Страница 122: ...42 SE Garanti och service Tillverkare Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Tyskland...

Страница 123: ...ide 47 Montering V lg egnet plads til installationen Side 50 Installation Side 51 Ibrugtagning Forbrugerens lysvarighed indstilles Side 53 Lysf lsomhed indstilles Side 54 Fejlanalyse Side 54 Reng ring...

Страница 124: ...teklasses produkt Brugsanvis ningen er del af dette produkt Den indeholder vigtige anvisninger til sikkerhed brug og bortskaffelse Den indeholder vigtige anvisninger til sikkerhed brug og bortskaffels...

Страница 125: ...indenfor sensoromr det Andre anvendelser eller forandringer af produktet er ikke bestemmelsesm ssige og skjuler bety delige ulykkesfarer For skader som er opst et p grund af uhensigtsm ssig h ndterin...

Страница 126: ...3 sek Forhalingstid maks 7 min 2 min Omgivelseslys 3 2000 lux justerbart R kkevidde maks 12m Sensoromr de maks 180 Driftstemperatur 20 40 C Driftsluftfugtighed 93 rF Anbefalet installationsh jde 1 8...

Страница 127: ...envisningerne og ansvisnin gerne kan have elektrisk st d brand og eller sv re kv stelser til f lge For materielle eller personskader som opst r p grund af uhensigtsm ssig h ndtering eller ik keoverhol...

Страница 128: ...VSFARE GENNEM ELEKTRISK ST D Sluk for str mmen inden installationen samt alt arbejde ved produktet eller fjern skrueskringerne i sikringskassen Installer bev gelsessensoren kun ikl dt i t r bekl d nin...

Страница 129: ...rn undervurderer tit farerne Hold altid b rn borte fra produktet Dette produkt er ikke egnet til at blive brugt af per soner inkl b rn med begr nsede fysiske sensori ske eller mentale evner eller med...

Страница 130: ...Overskrid aldrig den angivne maksimale indgangs sp nding p 240V Undg ekstreme temperaturudsving Installer pro duktet f rst n r det der tilpasset omgivelsestempera turen Lad kun monteringen udf re af e...

Страница 131: ...em pelvis gennem varmeapparater eller klimaanl g Installation LIVSFARE GENNEM ELEKTRISK ST D Sluk inden installationen for str mmen ved sikringskassen eller fjern skruesikringerne i sikrings kassen He...

Страница 132: ...mm Skruerne 4 l snes ved bev gelsessensorens front side idet De drejer disse i drejeretningen se afbildning B Stik lederen gennem den tilsvarende fordybning i grundpladen 2 Skru grundpladen 2 fast p d...

Страница 133: ...g Forbrugerens lysvarighed kan indstilles mellem minimalt 10 sek og maksimalt 7 min Drej drejeregulatoren TIME 5 i retning for at formindske forbrugerens lysvarighed Drej drejeregulatoren TIME 5 i ret...

Страница 134: ...tdrift og reagerer kun ved lysv rdier p under 3 lux Drej drejeregulatoren 6 i retning Sensoren 1 befinder sig i nat og dagsdrift Henvisning Mellemomr det tjener til forskellige lysv rdier Fejlanalyse...

Страница 135: ...stat den defekte lyskilde med en ny c Kontroller lysf lsomhedens indstilling Sensorregistre ringen er p virket a Kontroller om sensoren 1 bliver overd kket af et objekt b Kontroller lysf lsomhedens in...

Страница 136: ...r en konstant aktivering af belysningen indenfor senso rens 1 r kkevidde b Kontroller lysvarighedens indstilling c Kontroller om den m lte sp nding stemmer overens med produktets angivne tekni ske dat...

Страница 137: ...ugfri klud Bortskaffelse Indpakningen best r af milj venlige materialer der kan bortskaffes p de lokale genbrugs centre Oplysninger om bortskaffelse af det udtjente produkt kan f s hos de lokale myndi...

Страница 138: ...rdrages Op bevar kassebonen som dokumentation Garantien g l der kun for materiale eller produktionsfejl men ikke for sliddele eller beskadigelser p skr belige dele som f eks kontakter eller batterier...

Страница 139: ...ved indsendelse af det defekte apparat med en kopi af kvitteringen Ufrankerede tilsendte forsendelser kan ikke modtages Forlang en returforsendelsesseddel Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammer...

Страница 140: ...60 DK Garanti og service Producent Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Tyskland...

Страница 141: ...ontage Geeigneten Platz zur Installation ausw hlen Seite 69 Installation Seite 69 Inbetriebnahme Leuchtdauer des Verbrauchers einstellen Seite 71 Lichtempfindlichkeit einstellen Seite 72 Fehleranalyse...

Страница 142: ...die nungsanleitung ist Teil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweise...

Страница 143: ...nen innerhalb des Erfassungsbereichs bewegen Andere Ver wendungen oder Ver nderungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgem und bergen erhebliche Unfallgefahren F r Sch den die aus bestimmungswi...

Страница 144: ...er giespar Leuchtmitteln Schutzklasse II Verz gerungszeit min 10 Sek 3 Sek Verz gerungszeit max 7 Min 2 Min Umgebungslicht 3 2000 Lux einstellbar Reichweite max 12m Erfassungsbereich max 180 Betriebst...

Страница 145: ...Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise und Anwei sungen Eine Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen zur Folge haben F r Sac...

Страница 146: ...Un versehrtheit Ein besch digtes Produkt und defekte Leiter erh hen das Risiko eines elektrischen Schlages LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG Schalten Sie vor der Installation sowie vor allen Arb...

Страница 147: ...NS UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsma terial und Lebensgefahr du...

Страница 148: ...GEFAHR Verwenden Sie den Bewegungsmelder nicht in explosionsgef hr deter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase D mpfe oder St ube befinden berschreiten Sie niemals die angegebene maximale...

Страница 149: ...dernisse oder sich dauerhaft bewegende Objekte in seiner Funktion gest rt wird dass Sie den Bewegungsmelder nicht an einem Platz installieren der starken Temperaturschwankungen un terliegt beispielswe...

Страница 150: ...i frontalen Bewegungen s Abb A Daher empfehlen wir den Sensor 1 seitlich zur Laufrichtung zu installieren Hinweis Zur Befestigung der Grundplatte 2 m ssen zwei L cher gebohrt werden Wir empfehlen eine...

Страница 151: ...n Sie den Bewegungsmelder wieder auf der Grundplatte 2 indem Sie die Schrauben 4 in Drehrichtung drehen Inbetriebnahme Schalten Sie den Stromkreis wieder ein Das Ger t ist nun einsatzbereit Leuchtdaue...

Страница 152: ...uchtdauer wird immer von der jeweils letzten Bewegung errechnet die der Sensor 1 erfasst Lichtempfindlichkeit einstellen Abb D Drehen Sie den Drehregler LUX 6 in Richtung Der Sensor 1 befindet sich im...

Страница 153: ...raturschwan kungen kann es zu Funktionsst rungen kommen Problem L sung Die ange schlossene Beleuchtung leuchtet nicht a berpr fen Sie ob die Leiter f r die Stromversorgung und den Verbraucher korrekt...

Страница 154: ...ie ob das zu er fassende Objekt au erhalb der Reichweite des Sensors 1 liegt d berpr fen Sie ob die emp fohlene Installationsh he be r cksichtigt wurde Die Beleuch tung schaltet sich nicht aus a berpr...

Страница 155: ...Produkts angegebenen ber einstimmt d ndern Sie den Standort des Bewegungsmelders bzw ver meiden Sie Klimaanlagen Ventilatoren Heizger te etc im Erfassungsbereich des Be wegungsmelders Reinigung und Pf...

Страница 156: ...keiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Ger t wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausm ll s...

Страница 157: ...digungen durch unsachgem en Gebrauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Im Garantiefall mit der Servicestelle in Verbindu...

Страница 158: ...en fordern Sie einen R cksendeschein an Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Deutschland E Mail service uni elektra de IAN 78526 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die...

Страница 159: ...79 DE AT CH Garantie und Service Hersteller Uni Elektra GmbH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Deutschland...

Страница 160: ...80...

Страница 161: ...NI ELEKTRA GMBH Steinbeisstr 7 72501 Gammertingen Deutschland by ORFGEN Marketing Last Information Update Informations status Tilstand af information Stand der Informationen 10 2012 Ident No ST0910201...

Результаты поиска

Содержание Profi 78526

Отзывы:

Похожие инструкции для Profi 78526

Бренды по названию

Популярные бренды

Powerfix Profi 78526, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание Profi 78526

Отзывы:

Похожие инструкции для Profi 78526

Бренды по названию

Популярные бренды