Powerfix Profi 114378 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

IAN 114378

Machos de roscar y

terrajas

Instrucciones de utilización y de seguridad

taP & dIe set

Operation and Safety Notes

set MaschI e fILIere

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

conjUnto de Machos de

aBrIr roscas e cossInetes

Instruções de utilização e de segurança

GeWIndeBohrer-/

schneIdeIsen-set

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Machos de roscar y terrajas /

set MaschI e fILIere

Содержание 114378

Страница 1: ...et Operation and Safety Notes Set maschi e filierE Indicazioni per l uso e per la sicurezza Conjunto de machos de abrir roscas e cossinetes Instru es de utiliza o e de seguran a Gewindebohrer Schneide...

Страница 2: ...i n y de seguridad P gina 5 IT MT Indicazioni per l uso e per la sicurezza Pagina 7 PT Instru es de utiliza o e de seguran a P gina 9 GB MT Operation and Safety Notes Page 11 DE AT CH Bedienungs und S...

Страница 3: ...A B 1 2 3 5 4...

Страница 4: ...el roscador cortador M25 3 Machos de roscar 4 Giramachos regulable 5 Calibres para paso de rosca Q Datos t cnicos Material metal pl stico Medidas de la caja de metal 24 8 x 15 1 x 2 2 cm A x P x H Pes...

Страница 5: ...ra la rosca ste deber a ser algo menor que el di metro nominal de la rosca vea la tabla siguiente j Toque ligeramente el borde delantero de la rosca De este modo resulta m s f cil cortar la rosca en l...

Страница 6: ...onsegna 9 filiere M3 M4 M5 M6 M7 M8 M10 M12 1 8 1 portafiliera M25 9 maschi filettatori M3 M4 M5 M6 M7 M8 M10 M12 1 8 1 argano regolabile 1 libretto di istruzioni d uso Avvertenze di sicurezza Conserv...

Страница 7: ...n poco pi piccolo del diametro nominale del filetto da realizzare vedi la tabella seguente j Smussare un poco i bulloni allo spigolo anteriore Ci facilita il taglio del filetto nelle prime passate di...

Страница 8: ...Dimens es da caixa de metal 24 8 x 15 1 x 2 2 cm L x A x P Peso total 990 g Q Material fornecido 9 Ca onetos M3 M4 M5 M6 M7 M8 M10 M12 1 8 1 Porta ca onetos M25 9 Tarraxas M3 M4 M5 M6 M7 M8 M10 M12 1...

Страница 9: ...r que o di metro nominal da rosca ver a tabela seguinte j Chanfrar um pouco o canto da frente do macho Isso facilita o corte da rosca nas primeiras voltas da mesma j Apertar o ca oneto 1 seleccionado...

Страница 10: ...M8 M10 M12 1 8 1 Die stock M25 9 Taps M3 M4 M5 M6 M7 M8 M10 M12 1 8 1 Tap wrench adjustable 1 Instructions for use Safety instructions Keep all the safety advice and instructionsin a safe place for fu...

Страница 11: ...he bolt This will ease the work of cutting the first threads j Mount the selected die 1 in the die stock 2 j Place the die 1 on the bolt to be cut Ensure that the arms of the die stock 2 are at right...

Страница 12: ...one Q Technische Daten Material Metall Kunststoff Ma e Metallkassette 24 8 x 15 1 x 2 2 cm B x T x H Gewicht gesamt 990 g Q Lieferumfang 9 Schneideisen M3 M4 M5 M6 M7 M8 M10 M12 1 8 1 Schneideisenhalt...

Страница 13: ...er zum Gewinde aus Dieser sollte etwas kleiner sein als der Nenndurchmesser des Gewindes siehe nachfolgende Tabelle j Fasen Sie die Bolzen an der Vorderkante etwas an Dies erleichtert das Schneiden de...

Страница 14: ...IAN 114378 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No HG00060 Version 07 2015 5...