14
Max.
15 kg
A
17.5 kg
C
B
10 kg
D
1
2
3
4
103812_ES content.indd 14
7/18/2014 2:39:01 PM
Страница 1: ...a SET GANCI MULTIUSO Istruzioni di sicurezza e montaggio HOOK SET Assembly and safety advice COLGADORES SET GANCI MULTIUSO OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z28431 Version...
Страница 2: ...eguridad P gina 3 IT MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 5 PT Indica es de montagem e seguran a P gina 7 GB MT Assembly and safety advice Page 9 DE AT CH Montage und Sicherheitshinweise Seit...
Страница 3: ...eden presentar peli gro de muerte por posible ingesti n o inhalaci n PELIGRO DE MUERTE Aseg rese de no tocar conductos de agua gas o corriente cuando perfore la pared En caso de ser necesario realice...
Страница 4: ...Datos t cnicos Limpieza y cuidado No utilice productos de limpieza corrosivos o abrasivos bajo ning n concepto Utilice un pa o ligeramente h medo y sin pelusas para la limpieza Eliminaci n El embalaj...
Страница 5: ...i possono causare un pericolo di vita se vengono ingoiati o inalati per sbaglio PERICOLO DI VITA Si assicuri di non entrare in contatto con i condotti dell elettricit del gas o dell acqua quando esegu...
Страница 6: ...tare i ganci secondo quanto mostrato tra le figure da A a F Nota Nell utilizzo dei ganci fare attenzione al carico massimo ammesso vedi il capitolo Dati tecnici Pulizia e manutenzione Non utilizzare i...
Страница 7: ...do encontram se v rios parafusos e outras pe as pequenas Estas podem ser mortais em caso de ingest o ou inala o PERIGO DE MORTE Certifique se de que n o perfura cabos el ctricos ou condutas de g s ou...
Страница 8: ...ta Ao utilizar os ganchos tenha em aten o a capacidade m xima de carga permitida ver Dados t cnicos Limpeza e conserva o Nunca utilize produtos de limpeza corrosivos ou residuais Para a limpeza utiliz...
Страница 9: ...t you do not drill into any electrical wiring gas or water pipes in the wall If necessary carry out checks with a wire pipe and stud detector before you drill into a wall CAUTION DANGER OF INJURY Plea...
Страница 10: ...eaning and care Do not under any circumstances use corrosive or abrasive cleaning agents Use a slightly dampened non fluffing cloth to clean the product Disposal The packaging is made entirely of recy...
Страница 11: ...e Viel zahl von Schrauben und anderen Kleinteilen Diese k nnen beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgef hrlich sein LEBENSGEFAHR Verge wissern Sie sich dass Sie nicht auf Strom Gas oder Wasserleitu...
Страница 12: ...ieren Sie die Haken gem den Abbild ungen A F Hinweis Achten Sie bei der Verwendung der Haken auf die maximal zul ssige Belastung siehe Technische Daten Reinigung und Pflege Verwenden Sie keinesfalls t...
Страница 13: ...n tigen 1 2x 4 2x 5 2x 6 32x 7 32x 8 aprox circa 6mm aprox circa 11 x 15cm aprox circa 15 x 22cm aprox circa 15 x 22cm aprox circa 21 x 24 5cm aprox circa 16 x 24cm aprox circa 42 5 x 30cm 2x 1 2x 2 2...
Страница 14: ...14 Max 15 kg A Max 17 5 kg C Max 17 5 kg B Max 10 kg D 1 2 3 4 103812_ES content indd 14 7 18 2014 2 39 01 PM...
Страница 15: ...15 Max 15 kg E Max 25 kg F 5 6 103812_ES content indd 15 7 18 2014 2 39 03 PM...
