background image

V1.0 

8850265 

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for 
future reference. 

 
 

 

Содержание Welding Cart

Страница 1: ...V1 0 8850265 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Страница 2: ...that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precauti...

Страница 3: ...k area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian StandardsAssociation CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPM...

Страница 4: ...u can suffer serious personal injury 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced Repair or replace the parts 3 Do not overload the cart beyond the rated capacity see Specifications Overloading can cause damage or failure of the...

Страница 5: ...ocated on the bottom side of the front cover plate 11 2 Place one flat gasket 14 on each end of the axle 3 Place the front wheels 12 on the axle 4 Install the B shape pins 15 in each axle hole and bend over 5 Repeat the above steps to install the other front wheel REAR WHEELS 6 Align the back wheel 16 with four holes locate on the bottom left side of the welding cart body 21 7 Install each of the ...

Страница 6: ...led hole 18 Repeat step 2 to install the other bolts and make sure the upper cover plate 8 is secure against the cart body HANDLE 19 Place the handle 2 on the welding cart body Align the pre drilled holes with the holes on the cart body s rear 20 Install an M6X35 bolt 4 with one flat washer 7 and one spring washer 6 through a pre drilled hole 21 Repeat step 2 to install the other bolts to secure t...

Страница 7: ...ar casters again to prevent the cart from moving CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Only use accessories intended for use with this tool 4 Keep the tool clean dr...

Страница 8: ... 2 Handle 1 3 M6 Nut 4 4 M6x35 Bolt 8 5 M6x13 Bolt 32 6 Spring Washer Ø6 36 7 Flat Washer Ø6 40 8 Upper Cover Plate 1 9 Chain 2 10 Tool Holder 1 11 Front Cover Plate 1 12 Front Wheel 2 13 Front Wheel Axle 1 14 Flat Gasket Ø12 4 15 B Shape Pin 2 16 Back Wheel 2 17 Drawer Handle 2 18 M8 Nut 4 19 M8 Flange Nut 4 20 Drawer 2 21 Welding Cart Body 1 ...

Страница 9: ...V1 0 Welding Cart with 2 Slide Drawers 8850265 Visit www princessauto com for more information 9 ...

Страница 10: ...8850265 Welding Cart with 2 Slide Drawers V1 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 11: ...V1 0 8850265 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Страница 12: ... de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelle...

Страница 13: ...te distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N installez pas et n utilisez pas d outils électriques en présence de gaz ...

Страница 14: ...s afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles grave...

Страница 15: ...de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles du contenu sont présents Contenu Roues avant Roues arrière Plaque de couvercle avant Tiroir Plaque de couvercle supérieur Poignée Chaîne en acier 2 Crochets en acier 5 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les nu...

Страница 16: ...ercle avant a été assemblée correctement TIROIR 12 Alignez un écrou M8 no 18 sur le trou prépercé de gauche de l extérieur du tiroir no 20 Placez la poignée du tiroir no 17 dans l écrou M8 no 18 et utilisez un écrou à bride M8 no 19 pour fixer la poignée depuis l intérieur du tiroir 13 Reprenez l étape 1 pour fixer le côté droit de la poignée du tiroir 14 Reprenez les étapes 1 et 2 pour installer ...

Страница 17: ... écrou M6 no 3 Procédez de la même façon avec un deuxième boulon 24 Reprenez l étape 2 pour installer le crochet sur le côté droit de la poignée 25 Utilisez les boulons M6 x 13 no 5 avec une rondelle plate no 7 et une rondelle à ressort no 6 pour installer les trois autres crochets un sur l arrière sous la poignée no 2 et sur les deux côtés de la plaque de couvercle supérieure no 8 CHAÎNE 26 Insér...

Страница 18: ...parez ou remplacez les composants endommagés ou usés Employez seulement des pièce autorisées 3 Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 4 Gardez l outil propres sèches et exemptes d huile ou de graisse en tout temps 5 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles sont ...

Страница 19: ...M6 4 4 Boulon M6x35 8 5 Boulon M6x13 32 6 Rondelle à ressort Ø6 36 7 Rondelle plate Ø6 40 8 Plaque de couvercle supérieur 1 9 Chaîne 2 10 Porte outils 1 11 Plaque de couvercle avant 1 12 Roue avant 2 13 Arbre de roue avant 1 14 Joint d étanchéité plat Ø12 4 15 Goupille en forme de B 2 16 Roue arrière 2 17 Poignée de tiroir 2 18 Écrou M8 4 19 Écrou à bride M8 4 20 Tiroir 2 21 Corps du chariot de so...

Страница 20: ...8850265 Chariot de soudage avec 2 tiroirs à glissière V1 0 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Отзывы: