Power works 2400513, Руководство пользователя

Страница: 134 / 135

إعلان المطابقة مع المفوضية الأوروبية
الشركة المصنعة: Changzhou Globe Co., Ltd.
العنوان: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou,
Jiangsu 213000 P.R.China.
اسم وعنوان الشخص المخول بجمع الملف التقني:
الاسم: Gary Gao Naixin (مدير معدات الطاقة الخارجية)
العنوان:
نقر نحن بأن هذا المنتج
الفئة .......................................................................................................
نافخ لاسلكي
الموديل.............................................................................................................2400513
الرقم المسلسل .................................................................... انظر ملصق تصنيف المنتج
سنة الصنع..........................................................................انظر ملصق تصنيف المنتج
• يتوافق مع الأحكام ذات الصلة الخاصة بالتوجيه الأوروبي عن الآلات؛ و والتوجيه
• يتوافق مع الأحكام الخاصة بالتوجيهات الأوروبية الأخرى التالية EC-Directives
/ 8 8 / 5 0 0 2 ( ت ا ل ي د ع ت ل ا اً ن م ض ت م ) ءا ض و ض ل ا ب ص ا خ ل ا ه ي ج و ت ل ا( C E / 4 1 / 0 0 0 2 EC)
ن أ ب اً ض ي أ ر ق ن
• the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
مستوى قوة الصوت المقاسة: 92.2 ديسيبل (أ)
مستوى قوة الصوت المضمونة: 96 ديسيبل (أ)
طريقة تقييم الامتثال بالملحق V/ Directive 2000/14/EC
المكان، التاريخ: تشانغتشون، 22/07/2016 التوقيع: Gary Gao Naixin (بكالوريوس هندسة
ودرجات تقديرية أخرى في الهندسة)
نائب الرئيس للهندسة
AR
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
2014/30/EU (التوجيه الخاص بالتوافق الإلكترومغناطيسي)
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233
，
EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
AT UYGUNLUK BEYANI
Üretici: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou,
Jiangsu 213000 Çin Halk Cumhuriyeti
Teknik dosyayı derleyecek yetkili kişinin adı ve adresi:
Name: Gary Gao Naixin (Elektrikli Bahçe Ekipmanları Yöneticisi)
Adı:
İşbu belge ile bu ürünün
Kategori .................................................. KABLOSUZ YAPRAK ÜFLEME MAK İ NES İ
Model...............................................................................................................2400513
Seri numarası.................................................... Ürün derecelendirme etiketine bakın
Üretim Yılı ......................................................... Ürün derecelendirme etiketine bakın
• Makine Direktifi nin ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz.
• aşağıdaki diğer EC Direktiflerinin hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz
2000/14/EC (Gürültü Direktifi), değişiklikler dahil (2005/88/EC)
Bunun yanı sıra aşağıdaki belgelerle uygunluğunu beyan ediyoruz:
• the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
Ölçülen ses gücü seviyesi: 92.2 dB (A)
Garanti edilen ses gücü seviyesi: 96 dB (A )
Ek V/ Direktif 2000/14/AT uyarınca uygunluk değerlendirmesi yöntemi
Yer, tarih: Changzhou, 22/07/2016 İmza: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Mühendislik Departmanı Başkan Yardımcısı
TR
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Köln
Almanya
2014/30/EU (EMU Direktifi) ve
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233
，
EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
הצהרת תאימות לאיחוד האירופי
יצרן: Changzhou Globe Co., Ltd.‎
כתובת: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China
שם וכתובת האדם המוסמך לכתיבת הקובץ הטכני:
) ץ ו ח ב ש ו מ י ש ל י ל מ ש ח ד וי צ ל ה נ מ (‏ Gary Gao Naixin : ם ש
Address:
אנו מצהירים בזאת שהמוצר
קטגוריה ...................................................................................................... מפוח ללא כבל
דגם....................................................................................................................2400513
מס' סידורי ........................................................................... עיין במדבקת הדירוג של המוצר
שנת הייצור .......................................................................... עיין במדבקת הדירוג של המוצר
• עומד בדרישות של התנאים המתאימים של ההנחיה בנוגע למכונות
• עומד בתנאים של הנחיות EC הנוספות שלהלן
2014/30/EU (הנחיה בנוגע לקרינה אלקטרומגנטית), וכן
2000/14/EC (הנחיה בנוגע לרעש) כולל התיקונים (2005/88/EC)
ובנוסף, אנו מצהירים ש:
• the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
עוצמת רעש שנמדדה: 92.2 dB(A)
עוצמת רעש מובטחת: 96 dB(A)
C E / 4 1 / 0 0 0 2‎ ה י ח נ ה / V ח פ ס נ ל ם א ת ה ב ת ו מ י א ת ל ה כ ר ע ה ת ט י ש
Gary Gao Naixin : e r u t a n g i S 6 1 0 2 / 07 / 22 ‏ , וז ג נ א ' צ : ך י ר א ת , ם ו ק מ
ה ס ד נ ה ל " כ נ מ ס ) T E I M , g n E C , g n E B (‏
HE
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
גרמניה
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233
，
EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
Κατασκευαστής: Changzhou Globe Co., Ltd.
Διεύθυνση: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou,
Jiangsu 213000 P.R.China
Όνομα και διεύθυνση ατόμου εξουσιοδοτημένου να συντάξει τον τεχνικό φάκελο:
Όνομα : Gary Gao Naixin (Διευθυντής υπαίθριου ηλεκτροκίνητου εξοπ λισμού)
Address:
Δια του παρόντος δηλώνουμε ότι το προϊόν
Κατηγορία ..........................................................................
ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ
Μοντέλο..............................................................................................................2400513
Αριθμός σειράς ....................................................Βλ. ετικέτα βαθμονόμησης προϊόντος
Έτος κατασκευής .................................................Βλ. ετικέτα βαθμονόμησης προϊόντος
• είναι σύμφωνο με τις σχετικές διατάξεις της Οδηγίας Μηχανημάτων
• Το προϊόν είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις των παρακάτω λοιπών Οδηγιών της ΕΚ
2000/14/EΚ (Οδηγία θορύβου) συμπεριλαμβανομένων των τροποποιήσεων (2005/88/EΚ)
Και επιπλέον δηλώνουμε ότι
• οι ακόλουθες (μέρη / ρήτρες) Τα ευρωπαϊκά εναρμονισμένα πρότυπα έχουν
χρησιμοποιηθεί
Μετρημένο επίπεδο έντασης ήχου L W A: 92.2 dB(A)
Εγγυημένο επίπεδο έντασης ήχου 96 dB(A)
Μέθοδος αξιολόγησης συμμόρφωσης προς Παράρτημα V/Οδηγία 2000/14/ΕΚ
Place, date: Changzhou, 22/07/2016 Υπογραφή: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Αντιπρόεδρος μηχανολογικού τμήματος
EL
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
2014/30/EΕ (Οδηγία EMC) και
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233 ， EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
Το μηχάνημα χρησιμοποιείται για την ώθηση αέρα μέσω αγωγού με σκοπό την μετακίνηση
υπολειμμάτων όπως φύλλα.
م د خ ت س ُي لدفع الهواء خارج الأنبوب لنقل المخلفات في باحتك مثل أوراق الشجر .
kullanılır.
משמש להזרמת אוויר מצינור להעפת לכלוך בחצר
,
כגון עלים
.