background image

Français

CHARGE DU BLOC-PILES

Voir la figure 1.

Les bloc-piles de cet outil ont été expédiées dans un état de 

charge faible pour éviter d’éventuels problèmes. Il est donc 

nécessaire de charger les bloc-piles avant d’utiliser l’outil. 

Si les bloc-piles ne se rechargent pas dans des conditions 

normales, les retourner, ainsi que le chargeur et le stand 

au Centre de Réparations Agréé le plus proche pour une 

vérification électrique.

  Ne recharger le piles qu’avec l’appareil recommandé.

  Brancher le chargeur sur une prise secteur. Consulter 

le manuel d’utilisation du chargeur pour connaître les 

sources d’alimentations approuvées.

  S’assurer que le bloc-piles est fixé dans le chargeur avant 

d’utiliser.

  Appuyer sur le piles pour assurer que ses contacts 

s’engagent correctement sur ceux du chargeur.

  Pendant la charge, le piles chauffe légèrement. Ceci est 

normal et n’est pas l’indication d’un problème.

  Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des 

températures extrêmes (chaudes ou froides). Il fonctionne 

le mieux à température ambiante.

  Quand les bloc-piles deviennent entièrement chargées, 

débrancher le chargeur de l’alimentation et enlever le tas 

de bloc-pile.

PILES

Les piles utilisées dans le bloc d’alimentation sont conçues 

pour une longue vie utile, sans problèmes. Toutefois, 

comme toutes les piles, elles finiront par s’épuiser. Ne pas 

démonter le bloc de piles ou essayer de remplacer les piles. 

La manipulation de ces piles, en particulier si l’on porte des 

bagues ou autres bijoux, peut causer des brûlures graves.
Pour obtenir une vie utile maximum des piles nous 

recommandons de :

  Retirer le bloc de piles du chargeur dès qu’il est 

complètement chargé et prêt à l’emploi.

Pour le remisage de piles pendant plus de 30 jours :

  Remiser le bloc de piles dans un local où la température 

est inférieure à 27°C (80°F) et à l’abri de l’humidité.

  Remiser les blocs de piles 30 %-50 % chargés.

  Tous les six mois de remisage, charger normalement le 

bloc de piles.

RETRAIT ET PRÉPARATION DU BLOC-PILES 
POUR LE RECYCLAGE 

Pour préserver les ressources naturelles, les piles doivent 

être recyclées ou éliminées selon une méthode appropriée.
Ce produit utilise des piles au lithium-ion. Les réglementations 

locales ou gouvernementales peuvent interdire de jeter les 

piles au lithium-ion dans les ordures ménagères.
Consulter les autorités locales compétentes pour les options 

de recyclage et/ou l’élimination.

AVERTISSEMENT :

Après avoir retiré le bloc de piles, couvrir 

ses bornes avec un ruban adhésif de qualité 

industrielle. Ne pas essayer de démonter 

ou détruire le bloc de piles, ni de retirer 

des composants quels qu’ils soient. Les 

piles épuisées doivent être recyclées ou 

éliminées selon une méthode appropriée. Ne jamais 

toucher les deux bornes avec des objets en métal 

ou une partie du corps, car cela pourrait créer un 

court-circuit. Garder hors de la portée des enfants. Le 

non-respect de ces mises en garde peut résulter en un 

incendie et/ou des blessures graves.

CHARGE D’UN BLOC DE PILES CHAUD

Le bloc-piles peut devenir chaud lorsque l’outil est utilisé 

continuellement. Un bloc-piles chaud peut être placé 

directement sur le port du chargeur, mais la charge ne 

commencera que lorsque la température de la pile atteindra 

la plage de température acceptable. Lorsqu’un bloc-piles 

chaud est inséré dans le chargeur, la DEL rouge commencera 

à clignoter alors que la DEL verte sera éteinte. Une fois le 

bloc-piles refroidi à environ 40 °C (120 °F), le chargeur passe 

automatiquement en mode de charge rapide.

CHARGE D’UN BLOC-PILES FROID

Un bloc-piles froid peut être placé directement sur le port 

du chargeur, mais la charge ne commencera que lorsque 

la température de la pile atteindra la plage de température 

acceptable. Lorsqu’un bloc-piles froid est inséré dans le 

chargeur, la DEL rouge commencera à clignoter alors que 

la DEL verte sera éteinte. Une fois le bloc-piles refroidi à 

environ 0 °C (32 °F), le chargeur passe automatiquement 

en mode de charge rapide.

PLS0BA121

PSL0CH121

Fig. 1

ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.

1428 Pearman Dairy Road

Anderson, SC 29625  États-Unis

1-877-617-3501

www.powerstroketools.com

ENTRETIEN

UTILISATION

Содержание PSL0BA121

Страница 1: ...t can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause sparks burns or a fire Always remove battery pack from your tool when you are assembling parts making adjustments cleaning or when not in use Removing battery pack will prevent accidental starting that could cause serious personal injury Always remove battery pack before storing the device When b...

Страница 2: ...proximately 32 F the charger will automatically begin charging BATTERIES These batteries have been designed to provide maxi mum trouble free life However like all batteries they will eventually wear out Do not disassemble battery pack and attempt to replace the batteries Handling of these batteries especially when wearing rings and jewelry could result in a serious burn To obtain the longest possi...

Страница 3: ...e le bloc piles n est pas en usage le tenir à l écart d articles métalliques tels que les attaches trombones pièces de monnaie cléfs clous vis et autres petits objets métalliques risquant d établir le contact entre les deux bornes La mise en court circuit des bornes de piles peut causer des étincelles des brûlures ou un incendie Toujours retirer le bloc piles de l outil au moment d assembler des p...

Страница 4: ...de piles RETRAIT ET PRÉPARATION DU Bloc piles POUR LE RECYCLAGE Pour préserver les ressources naturelles les piles doivent être recyclées ou éliminées selon une méthode appropriée Ceproduitutilisedespilesaulithium ion Lesréglementations locales ou gouvernementales peuvent interdire de jeter les piles au lithium ion dans les ordures ménagères Consulterlesautoritéslocalescompétentespourlesoptions de...

Страница 5: ...ala alejado de todo objeto metálico como clips monedas llaves clavos tornillos y otros objetos metálicos pequeños que puedan establecer conexión entre ambas terminales Establecer una conexión directa entre las dos terminales puede causar chispas quemaduras o incendios Siempre retire el paquete de baterías de la herramienta cuando esté ensamblando partes realizando ajustes limpiando o cuando ésta n...

Страница 6: ... o desechar debidamente las baterías Este producto contiene baterías de iones de litio Es posible que algunas leyes municipales estatales o federales prohíban desechar las baterías de iones de litio en la basura normal Consulte a las autoridades reguladoras de desechos para obtener información en relación con las alternativas de reciclado y desecho disponibles ADVERTENCIA Al retirar el paquete de ...

Отзывы: