background image

V 4,1 

Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb  8689960 

 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 

4.  Ne dépassez pas la charge nominale (voir Spécifications). 
5.  Évitez de placer quelque partie du corps que ce soit sous le triangle 

d’attelage de la remorque lors de l’attelage, du dételage ou pour déplacer la 

remorque.  

6.  N’utilisez pas la manivelle pendant que le cric électrique est en service. 
7.  Placez le cric sur une surface plane, dure et de niveau pouvant soutenir la 

charge (voir Spécifications). 

8.  Placez des cales sous les roues de la remorque pour l’empêcher de se 

déplacer au moment de soulever ou d’abaisser le cric. 

9.  Soulevez complètement le cric avant de procéder au remorquage. 
10.  N’exercez aucune force latérale sur le cric. Le cric pourrait tomber et 

s’effondrer. 

11.  N’utilisez pas de blocs avec le cric afin d’augmenter la garde au sol. 
12.  N’utilisez pas avec un aéronef. 

DÉBALLAGE 

AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'appareil si des pièces sont 
manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le  
non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des 

blessures graves. 

Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des 

dommages. Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris. 
Contenu :

 

• 

Cric électrique      • 

Poignée de manivelle 

• 

Plaquette de pied  • 

Goupille de sécurité 

 

 

Содержание Trailer Jack

Страница 1: ...V4 1 8689660 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 3 500 lb 12V DC A Frame Trailer Jack...

Страница 2: ...ount Bolt on INTRODUCTION The 3 500 lb 12V DC A Frame Trailer Jack is designed for larger trailers and recreational vehicles The jack is pre wired with a 75 in lead and two predrilled mounting holes t...

Страница 3: ...pecific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of dist...

Страница 4: ...s If you use this device unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Use the correct device for the job This device was designed for a specific function Do not modify or alter thi...

Страница 5: ...and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included Contents Electric Jack Crank Handle Foot Pad Lock Pin IDENTIFICATION KEY A LED Light...

Страница 6: ...until hand tight Finish tightening to a torque of 15 to 20 ft lb 9 Reinsert the food pad and insert the lock pin WIRING THE ELECTRIC JACK WARNING All wiring should be performed by a qualified electri...

Страница 7: ...the trailer s wheels to prevent it from rolling 2 Connect the jack to the power source vehicle battery wire s female connector or the trailer s positive terminal 3 Switch the LED on if needed This ca...

Страница 8: ...bes before each use Replace if bent or damaged 3 Inspect battery terminals and connections twice each year for corrosion Clean corrosion away with a solution of baking soda and water a Check the groun...

Страница 9: ...f unable to do so have a qualified technician service the device PARTS BREAKDOWN DESCRIPTION QTY 1 Lock Pin 1 2 Footpad 1 3 Inner Tube 1 4 Mounting Plate 1 5 Outer Tube 1 6 ACME Screw 1 7 Drive Collar...

Страница 10: ...8689960 3 500 lb 12V DC A Frame Trailer Jack V4 1 10 For technical questions call 1 800 665 8685...

Страница 11: ...us devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Cric de remorque cadre triangulaire de 1...

Страница 12: ...tage Boulonn INTRODUCTION Le cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c c 3 500 lb a t con u pour les remorques et les v hicules r cr atifs de format plus lev Le cric est muni d un fil de connex...

Страница 13: ...es pr cautions n cessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entra ner des blessures mineures ou mod r es si on ne proc de pas de la fa on recommand e AVIS Cet...

Страница 14: ...joux pouvant se prendre dans les pi ces mobiles d un appareil Gardez les cheveux longs recouverts ou attach s 3 N utilisez pas l appareil si vous devez tirer les bras pour vous en servir Une stabilit...

Страница 15: ...se d placer au moment de soulever ou d abaisser le cric 9 Soulevez compl tement le cric avant de proc der au remorquage 10 N exercez aucune force lat rale sur le cric Le cric pourrait tomber et s eff...

Страница 16: ...au et placez des cales sous les roues 2 Appuyez le triangle d attelage de la remorque au niveau du ch ssis au moyen de chandelles 3 D branchez le c ble de mise la masse de la batterie de la remorque s...

Страница 17: ...a batterie de la remorque ou par la batterie du v hicule de remorquage RACCORDEMENT LA BATTERIE DE LA REMORQUE 1 D branchez le c ble de mise la masse de la batterie de la remorque 2 Reliez le fil noir...

Страница 18: ...D L afin de vous assurer que le courant circule 4 loignez l interrupteur d alimentation no 15 du cric afin de d ployer le tube int rieur no 3 Continuez jusqu ce que le cric soit au niveau Rel chez l i...

Страница 19: ...batterie et les connexions deux fois par ann e pour d celer toute trace de corrosion Enlevez toute trace de corrosion avec une solution de bicarbonate de soude et d eau a Inspectez le branchement du...

Страница 20: ...Ltd afin de trouver une solution Si ce n est pas possible demandez un technicien qualifi de r parer l appareil R PARTITION DES PI CES ET LISTE DE PI CES NO DESCRIPTION QT 1 Goupille de s curit 1 2 Pl...

Отзывы: