background image

V1,0 

Compresseur de ressort de jambe de force à tête carrée 

8885600 

 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 

3. 

Veillez à ce que létiquette et la plaque signalétique demeurent intactes 
sur loutil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles 
sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. 
pour les remplacer. 

AVERTISSEMENT ! Seul un personnel dentretien qualifié doit effectuer la 
réparation de loutil. Un outil mal réparé peut présenter un risque pour 
lutilisateur et/ou pour les autres.  

LUBRIFICATION 

Inspectez et lubrifiez loutil au besoin.  Utilisez uniquement une huile pour 
huile légère pour lubrifier loutil.  Si loutil nest pas utilisé pendant une 
période prolongée, appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces 
en acier pour éviter quelles ne rouillent. Enlevez le lubrifiant avant de 
réutiliser loutil.  

MISE AU REBUT 

Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet sil 
est impossible de le réparer. 
Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des 
sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils 
électroniques, les batteries, lhuile et les liquides toxiques.  

DÉPANNAGE 

Si loutil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, 
visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce 
nest pas possible, de mandez à un technicien qualifié de réparer loutil.  

 

 

Содержание 8885600

Страница 1: ...V1 0 8885600 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference...

Страница 2: ...damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precauti...

Страница 3: ...g the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children PERS...

Страница 4: ...1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damage br...

Страница 5: ...the other curved seat OPERATION WARNING Do not open the locking pins while the spring is compressed Doing so can cause the spring to eject the strut spring compressor and that may cause an injury Cons...

Страница 6: ...riodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadable...

Страница 7: ...V1 0 Square Head Style Strut Spring Compressor 8885600 Visit www princessauto com for more information 7...

Страница 8: ...8885600 Square Head Style Strut Spring Compressor V1 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685...

Страница 9: ...V1 0 8885600 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard...

Страница 10: ...i on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque imm diat et particulier qui entra nera des blessures corporelles graves ou m me la mort si on omet de prendre les pr cauti...

Страница 11: ...en clair e et exempte de toute distraction Placez les lampes de fa on ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l quipement de s curit appropri ne se trouvent...

Страница 12: ...T SP CIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou votre familiarisation avec loutil obtenus apr s un emploi r p t de se substituer une adh sion stricte aux r gles de s curit de loutil Si vous...

Страница 13: ...C Tige en acier D Goupille de s curit E T te de compresseur non filet e F Rondelle G crou de serrage ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de r f rence entre parenth ses A se rapportent la cl didenti...

Страница 14: ...ez le pied du compresseur sur la partie inf rieure du ressort Ins rez la goupille de s curit en place pour fixer le pied du compresseur 7 Fixez l autre compresseur de ressort de jambe de force en proc...

Страница 15: ...e huile pour huile l g re pour lubrifier loutil Si loutil nest pas utilis pendant une p riode prolong e appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pi ces en acier pour viter quelles ne rouillent...

Страница 16: ...8885600 Compresseur de ressort de jambe de force t te carr e V1 0 8 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685...

Отзывы: