background image

V4.0 

5,000 lb A-Frame Trailer Jack 

8724361 

Visit www.princessauto.com for more information 

WARNING!  This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that 

could

 result in 

severe personal injury or death

 if the proper 

precautions are not taken. 

CAUTION!  This notice indicates a potentially hazardous situation that may result 

in minor or moderate injury if proper practices are not taken. 

NOTICE! 

This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will 

result in equipment or property damage, but not personal injury. 

WORK AREA 

1.  Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit 

and free of distractions. 

2.  Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the 

work area. 

3.  Store unused devices properly in a safe and dry location to prevent rust or 

damage. Lock devices away and keep out of the reach of children. 

PERSONAL SAFETY 

WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian 
Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). 

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 

1.  Always wear impact safety goggles that provide front and side protection 

for the eyes. Eye protection equipment should comply with CSA Z94.3-07 

or ANSI Z87.1 standards based on the type of work performed. 

2.  Wear gloves that provide protection based on the work materials or to 

reduce the effects of device vibration. 

3.  Wear protective clothing designed for the work environment and device. 
4.  Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the 

work environment. 

5.  Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from 

falling objects. 

 

 

Содержание 8724361

Страница 1: ...V4 0 8724361 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 5 000 lb A Frame Trailer Jack ...

Страница 2: ...oint SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this device The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is ...

Страница 3: ... the work area 3 Store unused devices properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock devices away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and...

Страница 4: ...designed for a specific function Do not modify or alter this device or use it for an unintended purpose 2 Do not exceed the maximum capacity of 5 000 lb 2 267 kg to prevent equipment failure or damage 3 Always place the jack on a hard level surface capable of supporting the load Allow enough clearance around the jack and the load for movement 4 Inspect the jack before each use DO NOT use if bent b...

Страница 5: ...or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Follow instructions for lubricating and changing accessories 4 Maintain the device s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the device An improperly repaired device ma...

Страница 6: ...bricant to the steel parts to avoid rust Remove the lubricant before using the device again DISPOSAL Recycle a device damaged beyond repair at the appropriate facility TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd location for a solution if the device does not function properly or parts are missing If unable to do so have a qualified technician service the device ...

Страница 7: ...61 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Cric de remorque en cadre triangulaire 5 000 lb ...

Страница 8: ... mesurées du sol au centre du point de montage SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet appareil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet appareil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions ...

Страница 9: ...ures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les appareils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les appareils ho...

Страница 10: ...s en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l appareil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l appareil Si vous utilisez cet appareil de façon dang...

Страница 11: ...u il ne se trouve aucune obstruction sous la charge et que la zone est libre avant de l abaisser DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l appareil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s i...

Страница 12: ...gère pour lubrifier l outil Les autres lubrifiants pourraient ne pas convenir et risqueraient d endommager l outil ou de causer un mauvais fonctionnement durant l utilisation AVIS N utilisez JAMAIS une huile pénétrante pour lubrifier l outil Une huile pénétrante peut agir comme un solvant qui provoque la décomposition de la graisse interne et le grippage de l outil ENTREPOSAGE Si l appareil n est ...

Отзывы: