background image

8717761  Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 

V 4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

 

SPÉCIFICATIONS 

Capacité de charge max. 

4 000 lb  

Plage de hauteur 

14 po (10 à 24 po du point de montage. N’incluant 
pas la hauteur de la patte escamotable.) 

Hauteur de la patte 
escamotable 

Jusqu’à 8 po 

Plaque de pied 

Plaque de pied amovible de 5 1/4 po 

Poignée 

Manivelle 

Rapport 

5 : 1 (poignée) 

Construction 

Acier et polypropylène 

Finition 

Tube présentant un revêtement en poudre, tubes 
intérieurs et de descente galvanisés. 

Dimensions générales  

30 3/4 à 8 1/2 à 51/2 po 

Tension nominale  

12 V c.c. 

Courant nominal 

28 A (Déployé), 6 A (Rétracté) 

INTRODUCTION  

Le cric de remorque muni d’un cadre triangulaire de 4 000 lb, 12 V c.c. est 

capable de tirer une remorque d’un poids maximal de 4 000 lb. Le cric 

comporte déjà des trous permettant de le relier à une remorque munie d’un 

cadre triangulaire, une lampe à DÉL pour éclairer la zone d’attelage la nuit, ainsi 

qu’un indicateur de mise à niveau intégré. 

SÉCURITÉ 

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant 

d'utiliser cet appareil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base 

Cric de remorque en cadre 

triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 

Содержание 8717761

Страница 1: ...V4 0 8717761 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 4 000 lb 12V DC A Frame Trailer Jack...

Страница 2: ...30 3 4 x 8 1 2 x 5 1 2 in Voltage Rating 12V DC Current Rating 28A Extended 6A Retracted INTRODUCTION The 4 000 lb 12V DC A Frame Trailer Jack is rated to support up to a 4 000 trailer The jack is pr...

Страница 3: ...E This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area...

Страница 4: ...unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Use the correct device for the job This device was designed for a specific function Do not modify or alter this device or use it for a...

Страница 5: ...ted through the inner and tubes and that there is no load on the trailer before using the manual drop leg extension 15 Do not adjust the drop foot while there is a load on the jack ELECTRICAL SAFETY 1...

Страница 6: ...p edges or moving parts b Place the leads in a position that prevents them from coming into contact with the device BATTERY PRECAUTIONS 1 Keep any ignition source such as flames sparks or embers away...

Страница 7: ...and secure the trailer s coupler to the tow vehicle s hitch Chock the wheels of the trailer and vehicle Also apply the vehicle s parking brake 2 Disconnect the trailer battery s ground cable and secur...

Страница 8: ...ad to the battery s positive terminal 12 Reconnect the batteries ground cable 13 Press the extend retract switch H to test that the connection is correct and the jack is working Also press the LED ON...

Страница 9: ...NING Never apply horizontal force against the jack The load may shift and cause the jack to fail creating a dangerous situation for the user or bystanders This unit has a built in circuit breaker whic...

Страница 10: ...y to prevent it from slipping off the hitch and causing an injury to yourself or bystanders MANUAL OVERRIDE A loss of power may require you to raise and lower the trailer using the manual crank L 1 Re...

Страница 11: ...se carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the device An improperly repaired device may p...

Страница 12: ...e star washers Direct metal to metal contact must exist between mounting components to ensure good electrical contact No or low voltage Check battery and electrical connections Power supplied must be...

Страница 13: ...devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Cric de remorque en cadre triangulaire de...

Страница 14: ...nt rieurs et de descente galvanis s Dimensions g n rales 30 3 4 8 1 2 51 2 po Tension nominale 12 V c c Courant nominal 28 A D ploy 6 A R tract INTRODUCTION Le cric de remorque muni d un cadre triangu...

Страница 15: ...que non s curitaire qui pourrait entra ner des blessures corporelles graves ou m me la mort si on omet de prendre les pr cautions n cessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dang...

Страница 16: ...et de l environnement de travail pour viter les blessures ou le bris de l appareil 1 N utilisez pas l appareil si vous tes fatigu ou sous l effet de drogues d alcool ou de m dicaments 2 vitez de port...

Страница 17: ...a des fuites ou est endommag de toute autre mani re si des pi ces suspectes sont observ es ou s il a t assujetti une charge abrupte ou impr vue charge de choc 7 V rifiez que tous les boulons crous et...

Страница 18: ...ontaire lorsque les fils de connexion sont branch s la source d nergie 5 Ne modifiez aucune partie de l appareil ou des accessoires Toutes les pi ces et tous les accessoires sont con us avec des dispo...

Страница 19: ...incelles ou les braises l cart de la batterie 2 vitez tout contact avec les batteries puisqu elles contiennent de l acide sulfurique L acide est corrosif et peut br ler la peau 3 Placez des capuchons...

Страница 20: ...du v hicule Placez des cales sous les roues de la remorque et du v hicule Serrez galement le frein de stationnement du v hicule 2 D branchez le c ble de mise la masse de la batterie de la remorque et...

Страница 21: ...riangulaire et jusqu la batterie Retenez le fil au moyen d attache c bles Placez le c ble de mani re le prot ger des dommages si possible 11 Branchez le fil de connexion la borne positive de la batter...

Страница 22: ...c de remorque jusqu ce que le niveau bulle indique que celle ci est plac e l horizontale et bien centr e 9 Replacez le niveau bulle dans le carter de mani re ce qu il demeure centr 10 Revissez les tro...

Страница 23: ...de boulon de la patte c Ins rez la goupille de s curit et fermez l agrafe d Reprenez l tape 3 4 D placement du v hicule de remorquage pour l loigner du r cepteur d attelage de la remorque 5 Placez la...

Страница 24: ...en bon tat sera efficace plus facile contr ler et pr viendra les probl mes de fonctionnement 2 Inspectez les composants de l appareil r guli rement R parez ou remplacez les composants endommag s ou u...

Страница 25: ...ur et ou pour les autres LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l appareil au besoin Enduisez le tube int rieur de graisse une fois d ploy et rentrez le ensuite pour graisser le tube ext rieur AVIS N ut...

Страница 26: ...mposants de m tal doivent pr senter un contact direct m tal contre m tal pour assurer un contact lectrique efficace Tension basse ou nulle V rifiez la batterie et les connexions lectriques La tension...

Отзывы: