background image

8657025 

Ventilateur tambour de 48 po 

V4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

SOIN ET ENTRETIEN 

1.  Entretenez l'appareil avec soin. Un appareil en bon état sera efficace, plus 

facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. 

2.  Inspectez les composants de l'appareil régulièrement. Réparez ou remplacez les 

composants endommagés ou usés. Employez seulement des pièce autorisées. 

3.  Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur 

l'appareil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles 

ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. 

AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la 
réparation de l'appareil/l'appareil. Un appareil/appareil mal réparé peut 

présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. 

NETTOYAGE 

Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. Ne nettoyez jamais les surfaces de 

métal avec de l’eau. Humectez légèrement un chiffon et essuyez ensuite les 

surfaces du ventilateur.  
Enlevez la poussière de la grille au moyen d’un aspirateur. Enlevez la vis de 

retenue sur le rebord de la grille en utilisant un tournevis pour accéder plus 

facilement aux grilles ou pour nettoyer les pales du ventilateur. Resserrez la vis 

après avoir terminé.   

DÉPANNAGE 

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, 

visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est 

pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'appareil. 

 

 

Содержание 8657025

Страница 1: ...V 4 0 8657025 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 48 in Drum Fan...

Страница 2: ...ollow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZAR...

Страница 3: ...ry location to prevent rust or damage Lock devices away and keep out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY Control the dev...

Страница 4: ...e 1 Disconnect device from power source before cleaning servicing changing parts accessories or when not in use 2 Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment Avoid bo...

Страница 5: ...grounded 3 prong receptacle installed in accordance with the CE Code and local codes and ordinances WARNING All wiring should be performed by a qualified electrician POWER CORD 1 Insert the power cord...

Страница 6: ...ssing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure...

Страница 7: ...adable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the device An improperly repaired device may present a hazard to the user and or oth...

Страница 8: ...5 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION QTY 1 Front Guard 1 2 Blade 4 3 Motor 1 4 Drum 1 5 Power Cord Handle 1 6 Switch Box 1 7 Motor Bracket 1 8 Motor Pulley 1 9 Blade Pulley 1 10 Belt 1 11 Rear Gua...

Страница 9: ...V 4 0 48 in Drum Fan 8657025 Visit www princessauto com for more information 9...

Страница 10: ...8657025 48 in Drum Fan V 4 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685...

Страница 11: ...0 8657025 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Ventilateur tambour de 48 p...

Страница 12: ...instructions avant d utiliser cet appareil L utilisateur doit respecter les pr cautions de base lorsqu il utilise cet appareil afin de r duire le risque de blessure ou de dommage l quipement Conserve...

Страница 13: ...des biens mais non des blessures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail s curitaire Gardez votre aire de travail propre bien clair e et exempte de toute distraction...

Страница 14: ...if de commande de vitesse semi conducteurs L utilisation d un tel appareil peut provoquer un bris m canique du ventilateur entra nant ainsi un choc lectrique ou un incendie 3 Placez le ventilateur sur...

Страница 15: ...conforme aux exigences de votre quipement consulter les sp cifications 7 Les appareils mis la masse doivent tre branch s dans une prise qui est correctement install e et mise la masse conform ment to...

Страница 16: ...n d alimentation est trop chaud au toucher c Faites remplacer le cordon d alimentation par un technicien de service comp tent 3 Pour r duire le risque de choc lectrique assurez vous que toutes les con...

Страница 17: ...ALLATION Les num ros de r f rence entre parenth ses no 1 se rapportent la liste de pi ces comprise 1 Ins rez une roue n 17 dans l arbre de roue n 19 Alignez le trou de l arbre de roue avec l essieu de...

Страница 18: ...personnel d entretien qualifi doit effectuer la r paration de l appareil l appareil Un appareil appareil mal r par peut pr senter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres NETTOYAGE D branch...

Страница 19: ...RTITION DES PI CES LISTE DES PI CES No DESCRIPTION QT 1 Protecteur avant 1 2 Pale 4 3 Moteur 1 4 Tambour 1 5 Poign e 1 6 Interrupteur 1 7 Motor Bracket 1 8 Poulie du moteur 1 9 Poulie de pale 1 10 Cou...

Страница 20: ...8657025 Ventilateur tambour de 48 po V4 0 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685...

Отзывы: