Power Fist 8601676 Скачать руководство пользователя страница 17

V4,1 

Moteur électrique de 5 CV entièrement enfermé, 

8601676 

 

refroidi par ventilateur 

SÉCURITÉ 

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant 

d'utiliser cet appareil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base 

lorsqu'il utilise cet appareil afin de réduire le risque de blessure ou de 

dommage à l'équipement. 

Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, 

les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien.  

DÉFINITIONS DE DANGER

 

Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce 

manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la 

propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.  
DANGER ! 

Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui 

entraînera

 

des blessures corporelles graves ou même la 

mort

 si on omet de prendre les précautions nécessaires. 

AVERTISSEMENT !  Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non 

sécuritaire qui 

pourrait

 entraîner des

 blessures corporelles 

graves ou même la mort

 si on omet de prendre les 

précautions nécessaires. 

ATTENTION ! 

Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui 

peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne 

procède pas de la façon recommandée. 

AVIS ! 

Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non 

sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de 

l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles. 

AIRE DE TRAVAIL 

1.  Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de 

travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. 

2.  Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l'équipement de sécurité 

approprié ne se trouvent pas à proximité de l'aire de travail. 

3.  Rangez les appareils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez les 

appareils hors de la portée des enfants. 

 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 

Содержание 8601676

Страница 1: ...V 4 1 8601676 5 HP Totally Enclosed Fan Cooled Electric Motor User Manual Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference...

Страница 2: ...Enclosed Housing Yes Open Drip Proof Housing No Auto Overload Protection No Manual Overload Protection Yes Rigid Base Yes Resilient Base No INTRODUCTION The motor is designed to endure dirty moist an...

Страница 3: ...are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indica...

Страница 4: ...device 4 Non skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment PERSONAL PRECAUTIONS Control the device personal movement and the work environment to avoid personal i...

Страница 5: ...Electrical Code CE or IEC and local codes 3 Provide a permanent guard to prevent accidental contact of body parts or clothing with rotating or moving parts of motor Beware of burns if motor is hot 4 S...

Страница 6: ...ms to requirements of your equipment see Specifications 6 When wiring an electrically driven device follow all electrical and safety codes as well as the most recent Canadian Electrical Code CE and Ca...

Страница 7: ...UARD WARNING Guards must be installed to form a safe and uncompromised perimeter around rotating parts such as couplings pulleys external fans and unused shaft extensions After motor installation is c...

Страница 8: ...ratures that can cause discomfort or injury to personnel coming in contact with hot surfaces Protection should be provided by the user to protect against accidental contact with hot surfaces Failure t...

Страница 9: ...reset 2 Reduce the load on the motor to prevent the thermal protector from tripping again 3 Push the thermal reset button hard until a sharp snap is heard If a snap is not heard the motor may need to...

Страница 10: ...ndensate drain holes be sure to remove the plug especially if the motor is installed in a location where condensate build up is likely In all instances ensure that the drain is in the lowest portion o...

Страница 11: ...s correct for the motor It should exceed the Motor s FLC by 25 percent 2 Let cool and then reset overloads Test the starter before starting motor again 3 Reset the thermal switch but beware as the mot...

Страница 12: ...tarting motor again 3 Check each motor terminal s voltage The voltage should be within 10 of the voltage on the motor s nameplate Disconnect the load and apply power to the motor If the motor operates...

Страница 13: ...haft is straight a Run the motor under normal load and check the amount of current it is drawing b Disconnect the motor from its load and check the current drawn while running under no load c If the c...

Страница 14: ...ion Check for excessive end play or loose parts a Realign the motor and load Check end play by trying to move the motor shaft in and out Add end play washers as required b If the shaft is bent replace...

Страница 15: ...utilisateur Moteur lectrique de 5 CV enti rement enferm refroidi par ventilateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir l...

Страница 16: ...rotection automatique contre les surcharges Non Protection de surcharge manuelle Oui Base rigide Oui Base r siliente Non INTRODUCTION Le moteur est con u pour endurer la salet la moisissure et les con...

Страница 17: ...si on omet de prendre les pr cautions n cessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non s curitaire qui pourrait entra ner des blessures corporelles graves ou m me l...

Страница 18: ...gants lorsque vous utilisez un appareil dans lequel le tissu pourrait demeurer coinc entra nant ainsi la main 3 Portez des v tements de protection con us pour l environnement de travail et pour l app...

Страница 19: ...de se substituer une adh sion stricte aux r gles de s curit de l appareil Si vous utilisez cet appareil de fa on dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez...

Страница 20: ...ires ou lorsqu il n est pas utilis 2 Prot gez vous contre les chocs lectriques lorsque vous travaillez en pr sence d quipement lectrique vitez le contact entre votre corps et les surfaces reli es la t...

Страница 21: ...nu Moteur lectrique ASSEMBLAGE ET INSTALLATION MONTAGE Mont sur pied Les moteurs mont s sur devraient tre plac s sur une fondation solide afin de pr venir une vibration excessive Il est possible d uti...

Страница 22: ...entra ner des blessures graves ou mortelles Si on a install ce moteur conform ment ces instructions il est conforme la directive en mati re de machinerie de l EEC Les exigences de compatibilit lectrom...

Страница 23: ...cant de commande Lorsque vous utilisez des moteurs c a avec des inverseurs de fr quence assurez vous de ne pas d passer la vitesse nominale maximale Le c blage les fusibles et la mise la masse doivent...

Страница 24: ...comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifi doit effectue...

Страница 25: ...iv e 3 L interrupteur thermique est ouvert 4 Tension faible ou nulle au niveau du moteur 5 Le courant entre dans le circuit de commande mais n atteint pas le moteur 1 V rifiez si la tension alimente l...

Страница 26: ...ale du moteur de 25 2 Laissez refroidir et r initialisez ensuite les surcharges Essayez le d marreur avant de red marrer le moteur 3 V rifiez la tension au niveau de chacune des bornes du moteur La te...

Страница 27: ...a Faites fonctionner le moteur sous une charge normale et v rifiez la quantit de courant consomm b D branchez le moteur de sa charge et v rifiez le courant consomm lorsqu il fonctionne sans charge c S...

Страница 28: ...s desserr es a R alignez le moteur et la charge V rifiez le jeu longitudinal en essayant de d placer l arbre moteur vers l int rieur et vers l ext rieur Ajoutez des rondelles de r glage du jeu longitu...

Отзывы: