background image

2

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

8458804

V 3,0

Laveuse à pression électrique de 

1,6 gal/min à 1 740 lb/po carré

SPÉCIFICATIONS

Capacité

1,6 gal/min

Pression nominale

1 740 lb/po carré

Puissance nominale

1 300 W

Courant nominal

12 A

Tension nominale

110 à 120 V

Type de pompe

Aluminium

SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser ce cric. L’utilisateur doit 

respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage 

à l’équipement.

REMARQUE : Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de 

fonctionnement ou d’inspection et d’entretien.

AIRE DE TRAVAIL

1.  Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et 

exempte de toute distraction.

2.  Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à 

proximité de l’aire de travail.

3.  Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez les outils hors de la portée des enfants.

4.  N’utilisez pas d’outils électriques en présence de gaz ou de liquides inflammables.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

ATTENTION ! Portez de l’équipement de protection personnelle homologué par l’Association canadienne de 

normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI).

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNEL

1.  Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. 

Portez un écran facial panoramique si votre travail produit des limailles ou des copeaux de bois.

2.  Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des  

vibrations de l’outil.

3.  Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l’équilibre au sein de 

l’environnement de travail.

4.  Portez des vêtements de protection conçus pour l’environnement de travail.

Содержание 8458804

Страница 1: ...User Manual 8458804 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference V 3 0 1 6 GPM 1 740 PSI Electric Pressure Washer JSH02 659 001 ...

Страница 2: ...le gases or liquids PERSONAL SAFETY CAUTION Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes Wear a full face shield if your work creates metal filings or wood chips 2 Wear gloves that provide protec...

Страница 3: ... only 17 To minimize the amount of water getting into the pressure washer the unit should be placed as far as possible from the cleaning site during operation 18 Prior to starting the pressure washer in cold weather be sure ice has not formed in any part of the equipment 19 Ensure the pressure washer is not covered during operation to avoid overheating the motor 20 This pressure washer is capable ...

Страница 4: ... from heat oil sharp edges or moving parts e Do not allow people mobile equipment or vehicles to pass over unprotected power cords i Position power cords away from traffic areas ii Place cords in reinforced conduits iii Place planks on either side of the power cord to create a protective trench USE AND CARE OF TOOL 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function D...

Страница 5: ...praying by squeezing the trigger NOTE The trigger lock prevents the trigger from accidentally being engaged This safety feature does not lock trigger in the ON position NOTE To prolong the life of the unit it is recommended to let the unit rest for 5 minutes after every 30 minutes of use 5 The nozzle of the adjustable wand 10 can be adjusted from fan to jet by turning the nozzle as shown Fig 3 CAU...

Страница 6: ...inse cleaning surface with fresh water 3 If using detergent or degreaser apply to surface at low pressure Allow detergent to remain on surface 1 to 3 minutes 4 Do not allow detergent to dry on surface If surface appears to be drying simply wet down surface with fresh water 5 Always apply detergent from bottom to top 6 Rinse at high pressure in a sweeping motion keeping the spray nozzle approximate...

Страница 7: ...DURE NOTE Using pump saver available at Princess Auto will keep the internal parts lubricated protected from rust and prevents the pump from freezing 1 Disconnect pressure washer from power source and water supply 2 Connect the pump saver hose onto the water inlet 3 Depress button on pump saver container 4 Continue until fluid exits the pump outlet 5 Remove the pump saver hose from water inlet ALT...

Страница 8: ...han 25 ft long Water inlet filter is clogged Remove filter and rinse out in warm water Pump is sucking air Ensure hose and fittings are airtight Turn off unit and purge pump by squeezing trigger until a steady flow of water emerges through the nozzle Output pressure varies high and low Not enough inlet water supply Turn water on full force Check garden hose for kinks leaks or blockage Ensure garde...

Страница 9: ...f water emerges through the nozzle Water leaks from pump up to 3 drops per minute is normal Loose fittings Tighten fittings Water seals are damaged or worn Bring to Princess Auto Ltd or a qualified technician Oil drip Oil seals are damaged or worn Bring to Princess Auto Ltd or a qualified technician Motor buzzes but fails to run Supply voltage below minimum Verify that only the pressure washer is ...

Страница 10: ...1 6 GPM 1 740 PSI Electric Pressure Washer 10 For technical questions call 1 800 665 8685 8458804 V 3 0 ...

Страница 11: ...lisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Laveuse à pression électrique de 1 6 gal min à 1 740 lb po carré JSH02 659 001 ...

Страница 12: ...vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N utilisez pas d outils électriques en présence de gaz ou de liquides inflammables SÉCURITÉ PERSONNELLE ATTENTION Portez de l équipement de protection personne...

Страница 13: ...ce stable Évitez d utiliser la laveuse à pression à partir d endroits précaires comme une échelle ou un échafaud 10 N essayez pas de réparer les tuyaux à haute pression endommagés ou défectueux Remplacez les toujours 11 Ne réparez pas les raccords fuyants avec un produit d étanchéité quel qu il soit Remplacez le joint torique ou le joint ordinaire 12 Ne débranchez pas le tuyau à haute pression de ...

Страница 14: ...il 2 N utilisez pas cet outil si le cordon d alimentation est effilé ou endommagé car un choc électrique peut se produire ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages à la propriété a Avant chaque utilisation inspectez le cordon d alimentation de l outil vérifiez qu il n est ni fissuré ni effiloché et que l isolant et la fiche ne sont pas endommagés b Arrêtez d utiliser l outil si le cordo...

Страница 15: ... d eau Fig 2 Raccordez l autre extrémité à l entrée d eau de la laveuse à pression REMARQUE Le tuyau d eau doit avoir un diamètre d au moins 1 2 po L admission d eau doit avoir un débit de 4 1 2 gal min et une pression comprise entre 22 et 87 lb po carré La température d admission d eau ne doit pas dépasser 40 C 104 F 3 Attachez le raccord de tuyau no 6 du tuyau à haute pression à la sortie d eau ...

Страница 16: ...incez la surface d un mouvement de balayage ATTENTION Cet appareil a été conçu pour utilisation avec les détergents destinés aux laveuses à pression seulement L utilisation d autres types de détergents ou de produits chimiques peut endommager l appareil MISE À L ARRÊT 1 Amenez le commutateur à la position OFF arrêt 0 et débranchez le cordon d alimentation no 2 de la prise 2 Coupez l alimentation e...

Страница 17: ...itue sous 5 C 41 F vous devez hivériser celle ci afin de la protéger Autrement la pompe pourrait subir des dommages permanents MÉTHODE D HIVÉRISATION OPTIMALE REMARQUE Le produit de protection pour pompe que vous pouvez vous procurer chez Princess Auto assurera la lubrification continue des pièces internes en plus de les protéger de la rouille et d empêcher la pompe de geler 1 Débranchez la laveus...

Страница 18: ...st entortillé s il présente des fuites ou s il est obstrué Quantité insuffisante d eau au point d alimentation Ouvrez le robinet au maximum Assurez vous que le tuyau d arrosage ne fait pas plus de 25 pieds de longueur Le filtre d admission d eau est obstrué Enlevez le filtre et rincez le à l eau tiède La pompe aspire de l air Assurez vous que le tuyau et les raccords sont étanches Fermez l apparei...

Страница 19: ...ié La pompe est trop bruyante La pompe aspire de l air Assurez vous que le tuyau et les raccords sont étanches Fermez l appareil et purgez la pompe en appuyant sur la gâchette jusqu à ce qu un écoulement d eau stable provienne de la buse Fuites d eau provenant de la pompe une fuite ne dépassant pas 3 gouttes par minute est normale Raccords desserrés Serrez les raccords Les joints hydrauliques sont...

Страница 20: ...Laveuse à pression électrique de 1 6 gal min à 1 740 lb po carré 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 8458804 V 3 0 ...

Отзывы: