Power Fist 8336174 Скачать руководство пользователя страница 37

Meuleuse d’angle de 5 po

17

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations

8336174

V 2,5

6.  Ne modifiez pas l’angle de la meule pendant les opérations de découpage. Cela provoquera des 

fissures et le bris de la meule, causant des blessures graves. 

INSPECTION

1.  Le stator (moteur) est le coeur de l’outil électrique. Procédez avec soin pour le protéger contre 

les dommages causés par l’huile et l’eau. N’utilisez pas l’outil jusqu’à ce que vous ayez réparé 

le problème si vous entendez des bruits inhabituels du stator ou vous observez de la fumée ou 

des étincelles qui sort du stator.

2.  Inspectez régulièrement les balais de carbone et remplacez-les lorsque les 2/3 de chaque balai 

sont usés.

3.  Inspectez régulièrement toutes les fixations et les vis, et assurez-vous qu’elles sont 

correctement serrées. 

4.  Inspectez la meule et assurez-vous qu’elle ne présente aucune fissure ni défectuosité visible. 

Remplacez la meule dès qu’elle devient trop usée. 

ENTRETIEN

ATTENTION ! Débranchez le cordon d’alimentation avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage. 

N’utilisez pas d’eau ni de liquides corrosifs pour nettoyer les pièces électriques de l’outil. 

1.  Entretenez l’outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à maîtriser et 

préviendra les problèmes inutiles.

2.  Gardez les poignées de l’outil propres, sèches et exemptes d’huile ou de graisse en tout temps. 

3.  Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires.

4.  Inspectez périodiquement les raccords de l’outil. Demandez à un technicien autorisé de réparer 

ou de remplacer les composants endommagés ou usés.

5.  Inspectez les fixations de l’outil, l’alignement, le cordon d’alimentation et les composants 

périodiquement. Demandez à un technicien autorisé de réparer ou de remplacer les composants 

endommagés ou usés.

6.  Des outils tranchants présentent moins de danger que des outils émoussés. L’utilisation d’une 

force excessive lorsqu’on utilise un outil émoussé peut causer des glissements et endommager 

votre ouvrage ou causer des blessures. 

7.  Veillez à ce que l’étiquette et la plaque d’identification demeurent intactes sur l’outil. 

Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, 

communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer.

8.  Vérifiez régulièrement les balais de carbone et remplacez les balais usés (voir Remplacement 

des balais de carbone).

9.  Vérifiez que les passages d’aération soient exempt de saleté, poussière et huile accumulées. 

10.  Nettoyez l’outil après chaque utilisation. 

ATTENTION ! Seul un personnel d’entretien qualifié doit effectuer la réparation de l’outil.

Содержание 8336174

Страница 1: ...User Manual Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference 8336174 5 in Angle Grinder V 2 5...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g someone else to use this tool make sure they are aware of all safety information NOTE Keep this manual for safety warnings precautions operating inspection and maintenance instructions WORK AREA 1 O...

Страница 4: ...r the work environment and tool Examples are electrical non conductive clothes or clothes treated to resist corrosive liquids or materials 4 Foot Protection a Steel toe footwear or steel toe caps to p...

Страница 5: ...ical and safety codes as well as the most recent Canadian Electrical Code CE and Canadian Centre for Occupational Health and Safety CCOHS 6 This device is only for use on 120 V single phase 7 DO NOT u...

Страница 6: ...mark the tool as defective or out of service until repaired ii Contact an electrician or qualified person to replace the power cord 3 Prevent damage to the power cord by observing the following a Neve...

Страница 7: ...d for outdoor use Constructed of more durable materials they can withstand temperature changes UV light sunlight and moisture reducing the risk of electric shock 4 Use in conjunction with a Ground Fau...

Страница 8: ...when the grinding disc is touching the work piece 6 Always use both hands when operating the tool unless the tool is designed for single hand use 7 Hold tool by insulated gripping surfaces when perfor...

Страница 9: ...f wheel Damage to the workpiece Kickback can be avoided by taking proper precautions 1 Maintain a firm grip on the tool and position your body and arms to allow you to resist kickback forces Kickback...

Страница 10: ...as soon as possible 4 DO NOT use this tool if one of the following applies a Pregnant b Impaired blood circulation to the hands c Past hand injuries d Nervous system disorders e Diabetes f Raynaud s D...

Страница 11: ...k the operator 6 Before using the tool on the workpiece run the tool at the highest speed without a load for at least 30 seconds in a safe position Stop immediately if there is any vibration or wobbli...

Страница 12: ...run of the tool at the highest no load speed for at least 30 seconds in a safe position Stop immediately if there is any vibration or wobbling that could indicate poor installation or a poorly balance...

Страница 13: ...of personal injury 6 Avoid unintentional starts Be sure that the ignition switch is in the neutral or OFF position when not in use or before connecting it to any power source 7 Do not carry the tool w...

Страница 14: ...he power tool a Accessories that do not match the mounting hardware of this tool will lose balance vibrate excessively and may cause a loss of control 3 Do not use damaged accessories a Always inspect...

Страница 15: ...ount the concave recess side of the locking nut over the spindle 4 Press the spindle lock and ensure there is no movement in the spindle Then while the spindle lock is depressed tighten the locking nu...

Страница 16: ...usual noise c The motor housing gets hot and or an odour is present d Heavy sparks occur around the motor area 13 Always replace the wheel if the tool is dropped during operation 14 Do not bang or hit...

Страница 17: ...ain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will prevent unnecessary problems 2 Keep the tool handles clean dry and free from oil grease at all times 3 Follow in...

Страница 18: ...ROUBLE SHOOTING If the tool does not function properly or if it is missing parts contact Princess Auto Ltd for a solution If unable to do so have a qualified technician service the tool Problem s Poss...

Страница 19: ...5 in Angle Grinder 19 Visit www princessauto com for more information 8336174 V 2 5 PARTS BREAKDOWN...

Страница 20: ...r 17 Hoop 18 Copper Bushing No DESCRIPTION 19 Side Handle 20 Screw 21 Self lock Button 22 Self lock Spring 23 Washer 24 Gear Box 25 Hoop 26 Pinion 27 Bearing 629 28 Bearing Cover 29 Screw 30 Taper Was...

Страница 21: ...8336174 Manuel d utilisateur Meuleuse d angle de 5 po Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard V 2 5...

Страница 22: ......

Страница 23: ...nes de s curit REMARQUE Conservez ce manuel qui contient les avertissements de s curit les pr cautions les instructions de fonctionnement d inspection et d entretien AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans...

Страница 24: ...l Des exemples sont des v tements en tissu non conducteur ou en tissu trait pour r sister aux liquides ou aux produits corrosifs 4 Protection des pieds a Chaussures embout d acier ou coquilles d acier...

Страница 25: ...et de s curit ainsi que les versions les plus r centes du Code canadien de l lectricit CE et du code du Centre canadien d hygi ne et de s curit au travail CCHST 6 Cet appareil ne doit tre utilis qu a...

Страница 26: ...il soit r par ii Contactez un lectricien ou une personne qualifi e pour faire remplacer le cordon d alimentation 3 Pour viter tout dommage au cordon d alimentation observez les pr cautions suivantes a...

Страница 27: ...us durables elles peuvent supporter les changements de temp rature les rayons UV lumi re solaire et l humidit r duisant ainsi les risques de chocs lectriques 4 Utilisez avec un disjoncteur de fuite la...

Страница 28: ...la meule est en contact avec la pi ce de travail 6 Servez vous toujours des deux mains pour manier l outil sauf s il est con u pour une utilisation d une seule main 7 Tenez l outil par les surfaces de...

Страница 29: ...e travailler L effet de rebond peut tre vit en prenant les pr cautions appropri es 1 Maintenez fermement l outil et placez le corps et les bras de fa on vous permettre de r sister la force de l effet...

Страница 30: ...4 N utilisez PAS cet outil en pr sence d une des conditions suivantes a Grossesse b Mauvaise circulation sanguine aux mains c Blessures ant rieures aux mains d Troubles neurologiques e Diab te f Mala...

Страница 31: ...ller faites le tourner sa vitesse maximale vide pendant au moins 30 secondes une position s curitaire Arr tez imm diatement en pr sence d une vibration ou d une oscillation quelconque qui pourraient i...

Страница 32: ...op rateur risque de ressentir un choc 11 Avant d utiliser l outil sur une pi ce r elle assurez vous d effectuer une v rification de fonctionnement de l outil au r gime vide le plus lev pendant au moin...

Страница 33: ...l ou clavette laiss e en place sur une pi ce rotative augmente le risque de blessure 6 vitez les mises en marche involontaires Assurez vous que le commutateur d allumage soit en position neutre ou OFF...

Страница 34: ...br chures et les fissures le plateau porte disque pour d celer les fissures d chirures ou usure excessive les brosses m talliques pour d celer les fils m talliques d tach s ou fissur s c Si l outil le...

Страница 35: ...diatement Si l accessoire continue de vibrer remplacez le par un neuf a Utilisez uniquement les accessoires de fabricants reconnus avant la date d ch ance inscrite sur l emballage REMARQUE Les propri...

Страница 36: ...produisent dans les environs du moteur 13 Remplacez toujours la meule si l outil tombe pendant l op ration 14 Ne frappez pas un disque de meulage contre la pi ce de travail 15 vitez de faire rebondir...

Страница 37: ...tat sera efficace plus facile ma triser et pr viendra les probl mes inutiles 2 Gardez les poign es de l outil propres s ches et exemptes d huile ou de graisse en tout temps 3 Suivez les instructions...

Страница 38: ...l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pi ces sont manquantes veuillez contacter Princess Auto Ltd afin de trouver une solution Si ce n est pas possible demandez un technicien qualifi de r p...

Страница 39: ...Meuleuse d angle de 5 po 19 Visitez www princessauto com pour plus d informations 8336174 V 2 5 R PARTITION DES PI CES...

Страница 40: ...au 18 Bague de cuivre No DESCRIPTION 19 Poign e lat rale 20 Vis 21 Bouton autobloquant 22 Ressort autobloquant 23 Rondelle 24 Bo te d engrenage 25 Anneau 26 Pignon 27 Roulement 629 28 Couvercle de rou...

Отзывы: