Power Fist 8167595 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 16

Pompe rotative

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

8167595

V 3,0

4. Parmi les deux adaptateurs de bonde (K), choisissez celui qui convient le mieux à votre baril.

Chaque ensemble est livré avec deux adaptateurs présentant une légère différence de filetage

pour convenir à différents barils (métal et plastique). Prenez l’adaptateur de bonde (K) de 2

po sélectionné et glissez-le sur le tube à partir du haut et serrez le tube d’aspiration (D) sur

l’admission de la pompe (J) du corps de pompe principal. C’est une bonne pratique d’utiliser un

ruban d’étanchéité en raccordant le tube d’aspiration (D) à l’admission de la pompe (J).

5. Insérez le bloc de pompe dans le baril à partir du trou de bonde de 2 po sur le baril.

Содержание 8167595

Страница 1: ...1 Visit www princessauto com for more information 8167595 V 3 0 Rotary Pump...

Страница 2: ...ECAUTIONS WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the tool Before allowing...

Страница 3: ...d non skid footwear are recommended when working Wear steel toed boots to prevent injury from falling objects 2 Control the tool personal movement and the work environment to avoid personal injury or...

Страница 4: ...ody 2 Pump Handle 2 piece Crank Handle with Nut 3 Bung Nut with 2 in Threads 2 pieces 4 Discharge Spout 2 piece construction 5 Suction Tube 3 piece construction A Crankshaft B Crank C Pump Body D Suct...

Страница 5: ...the bolt H provided Make sure that the bolt fits onto the depression in the crankshaft A 3 Assemble the suction tube D parts depending upon the drum size on which the pump is to be installed The sucti...

Страница 6: ...difference in the threads to suit different drums metal and plastic Slide the selected 2 in bung adapter K onto the tube from the top end and tighten the suction tube D onto the pump inlet J on the m...

Страница 7: ...on tube D 7 Take an empty container and place it below the discharge spout F Start rotating the pump handle I Within a maximum of seven rotations the pump will be primed and will start dispensing medi...

Страница 8: ...us to pump DISPOSING OF THE TOOL If your tool has become damaged beyond repair do not throw it out Take it to the appropriate recycling facility Dispose of waste liquids in accordance with local autho...

Страница 9: ...Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur 8167595 V 3 0 Pompe rotative...

Страница 10: ...toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les pr cautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de r duire le risque de blessure et ou de dommage l outil Avant...

Страница 11: ...et des chaussures antid rapantes sont recommand s pour le travail Pour viter les blessures dues aux chutes d objets portez des chaussures embout d acier 2 Gardez le contr le de l outil de vos mouvemen...

Страница 12: ...es manivelle et poign e avec crou 3 crou de bonde avec filets de 2 po 2 pi ces 4 Goulotte de d charge construction 2 pi ces 5 Tube d aspiration construction 3 pi ces A Vilebrequin B Manivelle C Corps...

Страница 13: ...dans l ensemble Veillez ce que le boulon s ajuste sur la d pression dans le vilebrequin A 3 Assemblez les pi ces du tube d aspiration D en fonction du format du baril sur lequel la pompe doit tre ins...

Страница 14: ...ence de filetage pour convenir diff rents barils m tal et plastique Prenez l adaptateur de bonde K de 2 po s lectionn et glissez le sur le tube partir du haut et serrez le tube d aspiration D sur l ad...

Страница 15: ...7 Prenez un contenant vide et placez le sous la goulotte de d charge F Commencez tourner la poign e de la pompe I Avec un maximum de 7 rotations la pompe sera amorc e et le produit commencera s coule...

Страница 16: ...un danger lorsque pomp s MISE AU REBUT DE L OUTIL Si votre outil est trop endommag pour tre r par ne le jetez pas Apportez le un centre de recyclage appropri Mettez les liquides us s au rebut conform...