Power Fist 5770096 Скачать руководство пользователя страница 16

5770096 

Pompe utilitaire submersible de 1/4 CV 

V 4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

SÉCURITÉ PERSONNELLE  

AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle 
homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou 
l'American National Standards Institute (ANSI). 

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE  

1.  Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection 

frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux 

devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du 

type de travail effectué. 

2.  Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail 

et pour l'outil. 

3.  Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la 

stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. 

PRÉCAUTIONS PERSONNELLES  

Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de 

travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. 
1.  N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool 

ou de médicaments. 

2.  Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces 

mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES  

AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation 

avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une 
adhésion stricte aux règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil 

de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures 
corporelles graves. 

1.  Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été conçu pour une 

utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser 

à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu. 
a.  Cette pompe n'a pas été conçue pour les piscines ou les zones 

marines. 

Содержание 5770096

Страница 1: ...V4 0 5770096 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 1 4 HP Submersible Utility Pump...

Страница 2: ...rload Switch Yes Operating Temperature Range 40 C Ambient Housing Material Polypropylene Impeller Material Thermoplastic Cord Length 9 ft INTRODUCTION The 1 4 HP Submersible Utility Pump is ideal for...

Страница 3: ...ate injury if proper practices are not taken NOTICE This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Oper...

Страница 4: ...Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose a This pump is not designed for swimming pools or m...

Страница 5: ...nnect the tool from the power supply before making any adjustments changing accessories cleaning servicing or when storing Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accident...

Страница 6: ...d cannot reach a power supply from the work area a When operating a tool outside use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric sho...

Страница 7: ...unprotected power cords a Position power cords away from traffic areas b Place cords in reinforced conduits c Place planks on either side of the power cord to create a protective trench 6 Do not wrap...

Страница 8: ...ing the intake and causing a pump failure 4 Secure the discharge hose before starting the pump Pump torque may cause an unsecured discharge hose to whip possibly causing personal injury and or propert...

Страница 9: ...otor housing or the power cord The pump s motor is completely sealed in the motor housing and does not require regular service The power cord is non replaceable 7 The pump does not require lubrication...

Страница 10: ...een power supply and pump Pump operates but pumps very little or no water 1 Low voltage issue 2 Debris caught in impeller 3 Discharge hose too long narrow 4 Hose end too high above pump 5 Worn or defe...

Страница 11: ...r Cord 1 4 Set Screw 1 5 Seal Ring 1 6 Housing 1 7 Screw 2 8 Capacitor 1 9 Screw 2 10 End Cover 1 11 Wave Washer 1 12 Ball Bearing 2 13 E Clip 2 14 Rotor Shaft 1 15 Stator 1 16 Oil Seal 1 17 Packing 1...

Страница 12: ...5770096 1 4 HP Submersible Utility Pump V4 0 12 For technical questions call 1 800 665 8685...

Страница 13: ...770096 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Pompe utilitaire submersible de...

Страница 14: ...Plage de temp rature 40 C ambiant Mat riau du bo tier Polypropyl ne Mat riau d impulseur Thermoplastique Longueur du cordon 9 pi INTRODUCTION La pompe utilitaire submersible de 1 4 CV est id ale pour...

Страница 15: ...s curitaire qui pourrait entra ner des blessures corporelles graves ou m me la mort si on omet de prendre les pr cautions n cessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse q...

Страница 16: ...AUTIONS PERSONNELLES Gardez le contr le de l outil de vos mouvements et de l environnement de travail pour viter les blessures ou le bris de l outil 1 N utilisez pas l outil si vous tes fatigu ou sous...

Страница 17: ...llez pas la pompe dans un endroit qualifi de dangereux dans le Code lectrique national dans la norme ANSI NFPA 80 1984 ou dans le Code canadien de l lectricit 6 Avant de mettre la pompe en marche atta...

Страница 18: ...3 Advenant une panne de courant d branchez l appareil d s que le courant est interrompu Il pourrait y avoir un risque de blessure accidentelle lors du r tablissement de l alimentation 4 Ne modifiez au...

Страница 19: ...portant la mention W A ou W Ces rallonges peuvent tre utilis es l ext rieur et elles r duisent le risque de choc lectrique Elles sont construites en mat riaux plus durables et elles peuvent supporter...

Страница 20: ...personne ni aucun mat riel mobile ni des v hicules n crasent les cordons d alimentation non prot g s a Disposez les cordons d alimentation loin des zones de passage b Placez les cordons d alimentation...

Страница 21: ...z vous que rien n obstrue la cr pine d admission de la pompe 2 Arr tez imm diatement la pompe si l eau cesse d tre vacu e pendant l utilisation Le niveau d eau est trop bas pour pr server l amor age d...

Страница 22: ...es sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer 5 Coupez p riodiquement l alimentation lectri...

Страница 23: ...igne trop faible 1 Remplacez le fusible ou replacez le disjoncteur l tat initial 2 R duisez la distance entre la source d alimentation et la pompe La pompe fonctionne mais elle entra ne peu ou pas d e...

Страница 24: ...de calage 1 5 Bague d tanch it 1 6 Bo tier 1 7 Vis 2 8 Condensateur 1 9 Vis 2 10 Couvercle d extr mit 1 11 Rondelle ondul e 1 12 Roulement billes 2 13 Pince en E 2 14 Arbre de rotor 1 15 Stator 1 16 J...

Отзывы: