Power Craft 10607 Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 16

ENGLISH

INSTRUCTION MANUAL

Introduction

To get the most out of your new battery-powered
screwdriver, please read this manual and the
enclosed safety instructions before use.
Please keep the instructions in a safe place in case
you need to refer to them later.

Technical data

Battery:

4.8 V, 1000 mAh NiMH

Charging time:

5-7 hours

Reversible drive

Speed:

180 RPM

Max. moment:

3 Nm

Main components

1. Bit holder

2. Worklight

3. Light switch

4. Battery charge level light diodes

5. Button to activate battery charge level light

diodes

6. Charging socket

7. On/off switch with reversible direction

8. Charger

Содержание 10607

Страница 1: ...1 L 1 L 106 06 06 06 060 0 0 0 07 7 7 7 7 ELSKRUETRÆKKER Brugsanvisning ELEKTRISK SKRUTREKKER Bruksanvisning ELEKTRISK SKRUVDRAGARE Bruksanvisning SÄHKÖTOIMINEN RUUVINVÄÄNNIN Käyttöohje BATTERY POWERED SCREWDRIVER Instruction manual AKKUSCHRAUBER Gebrauchsanweisung 3 5 7 9 11 13 DA NO SV FI EN DE ...

Страница 2: ...rieval system without the prior written consent of HP Værktøj A S EN Tillverkad i P R C 6001 Zhejiang Minglei Ningbo EU importör HP Værktøj A S 7080 Børkop Danmark 2007 HP Værktøj A S Alla rättigheter förbehålles Innehållet i denna bruksanvisning får inte under några villkor varken helt eller delvis återges med hjälp av elektroniska eller mekaniska hjälpmedel som t ex foto kopiering eller fotograf...

Страница 3: ... brugsanvis ningen hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om elskruetrækkerens funktioner Tekniske data Batteri 4 8 V 1000 mAh NiMH Ladetid 5 7 timer Højre venstreløb Hastighed 180 o min Maks moment 3 Nm Elskruetrækkerens dele 1 Bitsholder 2 Arbejdslys 3 Kontakt til arbejdslys 4 Lysdioder til visning af batteriets ladetilstand 5 Knap til visning af batteriets ladetilstand 6 Lad...

Страница 4: ...iet er delvis opladet Kun rød lyser Batteriet skal oplades Brug Sæt den ønskede bit direkte i elskruetrækkerens bitsholder 1 Tænd eventuelt for arbejdslyset 2 ved at skubbe kontakten 3 mod symbolet med den tændte pære Tryk på den øverste del af tænd sluk knappen 7 for at skrue med uret Tryk på den nederste del af tænd sluk knappen for at skrue mod uret Elskruetrækkeren stoppes ved at slippe tænd s...

Страница 5: ...ningen slik at den er tilgjengelig hvis du senere skulle få bruk for å lese om den elektriske skrutrekkerens funksjoner Tekniske data Batteri 4 8 V 1000 mAh NiMH Ladetid 5 7 timer Høyre venstrerotasjon Hastighet 180 o min Maks moment 3 Nm Den elektriske skrutrekkerens deler 1 Bitsholder 2 Arbeidslys 3 Kontakt til arbeidslys 4 Lysdioder til visning av batteriets ladetilstand 5 Knapp til visning av ...

Страница 6: ...adet Bare rød gul lyser Batteriet er delvis oppladet Bare rød lyser Batteriet må lades opp Bruk Sett ønsket bit direkte i den elektriske skrutrekkerens bitsholder 1 Slå eventuelt på arbeidslyset 2 ved å skyve kontakten 3 mot symbolet med tent pære Trykk på den øverste delen av på av knappen 7 for å skru med klokken Trykk på den nederste delen av på av knappen for å skru mot klokken Du stopper den ...

Страница 7: ...dessutom att du sparar bruksanvisningen ifall du behöver läsa informationen om de olika funktionerna igen Tekniska data Batteri 4 8 V 1 000 mAh NiMH Laddningstid 5 7 timmar Höger vänsterdrift Varvtal 180 r min Maximalt moment 3 Nm Skruvdragarens delar 1 Bitshållare 2 Arbetsljus 3 Kontakt till arbetsljus 4 Lysdioder för visning av batteriets laddningsnivå 5 Knapp för visning av batteriets laddnings...

Страница 8: ...är delvis laddat Bara röd lyser Batteriet ska laddas Användning Sätt i önskad bits direkt i skruvdragarens bitshållare 1 Om du vill sätter du på arbetsljuset 2 genom att skjuta kontakten 3 mot symbolen med den tända lampan Tryck längst upp på strömbrytaren 7 för att skruva medurs Tryck längst ned på strömbrytaren för att skruva moturs Den elektriska skruvdragaren stannar när man släpper strömbryta...

Страница 9: ...palauttaa mieleesi ruuvinvääntimen toiminnot Tekniset tiedot Akku 4 8 V 1 000 mAh NiMH Latausaika 5 7 tuntia Pyöriminen oikealle vasemmalle Nopeus 180 kierr min Enimmäismomentti 3 Nm Ruuvinvääntimen osat 1 Kärjen pidike 2 Työvalo 3 Työvalon kytkin 4 Merkkivalot akun lataustilan näyttöä varten 5 Painike akun lataustilan näyttöä varten 6 Latausliitäntä 7 Käynnistys pysäytyspainike ja pyörimissuunnan...

Страница 10: ...punainen keltainen valo palaa Akku on osittain ladattu Vain punainen valo palaa Akku on ladattava Käyttö Aseta haluamasi kärki suoraan ruuvinvääntimen kärjen pidikkeeseen 1 Sytytä tarvittaessa työvalo 2 työntämällä kytkin 3 lamppusymbolia kohti Paina käynnistys pysäytyspainikkeen 7 yläosaa kun haluat ruuvata myötäpäivään Paina käynnistys pysäytyspainikkeen alaosaa kun haluat ruuvata vastapäivään R...

Страница 11: ...ructions in a safe place in case you need to refer to them later Technical data Battery 4 8 V 1000 mAh NiMH Charging time 5 7 hours Reversible drive Speed 180 RPM Max moment 3 Nm Main components 1 Bit holder 2 Worklight 3 Light switch 4 Battery charge level light diodes 5 Button to activate battery charge level light diodes 6 Charging socket 7 On off switch with reversible direction 8 Charger ...

Страница 12: ...only Battery half charged Red only Charge battery Use Insert the bit required directly into the bit holder 1 Switch on worklight if necessary 2 by pressing switch 3 towards illuminated bulb symbol Press the upper part of the on off switch 7 for clockwise rotation Press the lower part of the on off switch for anticlockwise rotation Switch off by releasing the on off button Switch off worklight by p...

Страница 13: ...ng für den Fall aufzubewahren dass Sie sich seine Funktionen später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten Technische Daten Batterie 4 8 V 1000 mAh NiMH Ladezeit 5 7 Stunden Recht Linkslauf Drehzahl 180 U min Max Drehmoment 3 Nm Die Teile des Elektroschraubers 1 Bithalterung 2 Arbeitslampe 3 Schalter für Arbeitslampe 4 Leuchtdioden für die Batterieanzeige 5 Knopf zum Anzeigen des Batterieladezustan...

Страница 14: ...ku muss geladen werden Gebrauch Stecken Sie den gewünschten Bit in den Bithalter 1 des Elektroschraubers Schalten Sie nach Bedarf die Arbeitslampe 2 an indem Sie den Schalter 3 in Richtung des Symbols mit der leuchtenden Lampe schieben Durch Drücken auf den oberen Teil des EIN AUS Knopfes 7 wird im Uhrzeigersinn geschraubt Um gegen den Uhrzeigersinn zu schrauben drücken Sie auf den unteren Teil de...

Страница 15: ...er Produktleiter Stefan Schou EN 55014 1 2000 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 EN 60745 2 2 2003 EN 61000 3 2 2000 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 60745 1 2003 A1 03 ELSKRUETRÆKKER ELEKTRISK SKRUTREKKER ELEKTRISK SKRUVDRAGARE SÄHKÖTOIMINEN RUUVINVÄÄNNIN BATTERY POWERED SCREWDRIVER AKKUSCHRAUBER CE ERKLÆRING 98 37 EF Maskindirektivet med ændringsdirektiver 73 23 EØF Lavspændingsdirektiv...

Страница 16: ...7 E mail service hpv dk När det gäller Reklamationer Reservdelar Retur varor Garantiärenden Öppet tider 8 00 17 00 Tel 0451 833 00 Fax 0451 807 77 E mail service spverktyg com Kun asia koskee Reklamaatioita Varaosia Palautuksia Takuuasioita Auki 8 30 16 00 Puh 358 19 231 430 Fax 358 19 231 957 E mail info brbintermarket fi ...

Результаты поиска

Содержание 10607

Отзывы:

Похожие инструкции для 10607

Бренды по названию

Популярные бренды

Power Craft 10607, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 10607

Отзывы:

Похожие инструкции для 10607

Бренды по названию

Популярные бренды