background image

2

IDENTIFICATION OF SYMBOLS

DANGER!

This pruner can

be dangerous! Careless or im-

proper use can cause

serious or even fatal injury.

Read and understand the

instruction manual before

using the pruner.

DANGER!

Falling objects can cause severe head injury. Wear head

protection when operating this unit. Do not stand beneath branch being

cut.

Always wear appropriate ear protection, eye protection and head protection.

SAFETY RULES

WARNING:

Always disconnect spark

plug wire and place wire where it cannot contact

spark plug to prevent accidental starting when

setting up, transporting, adjusting or making re-

pairs except carburetor adjustments.
Because a pruner is a high-speed wood-cutting

tool, special safety precautions must be ob-

served to reduce the risk of accidents. Careless

or improper use of this tool can cause serious or

even fatal injury.

PLAN AHEAD

S

Read this manual carefully until you

completely understand and can follow all

safety rules, precautions, and operating

instructions before attempting to use the unit.

S

Restrict the use of your pruner to adult users

who understand and can follow safety rules,

precautions, and operating instructions found

on the unit and in this manual.

SAFETY INFORMATION

ON THE UNIT

INSTRUCTION

MANUAL

PRUNER SAFETY

S

Wear

protective gear.

Always use

steel-toed safety footwear with non-slip

soles; snug-fitting clothing; heavy, long

pants, and long sleeves; heavy-duty,

non-slip gloves; eye protection such as

non-fogging, vented goggles or face

screen; an approved safety hard hat; and

sound barriers (ear plugs or mufflers) to

protect your hearing. Regular users should

have hearing checked regularly as engine

noise can damage hearing. Secure hair

above shoulder length. Secure or remove

loose clothing and jewelry or clothing with

loosely hanging ties, straps, tassels, etc.

Snug

Fitting

Clothing

Safety

Shoes

Safety Chaps

Heavy Duty

Gloves

Eye

Protection

Hearing

Protection

Safety Hat

S

Keep all parts of your body away from the

chain when the engine is running.

S

Keep children, bystanders, and animals a

minimum of 50 feet (15 meters) away from

the work area. Do not allow other people or

animals to be near when starting or

operating the pruner.

HAZARD ZONE

50 feet

(15 meters)

DANGER

: Do not

use near electrical

wires or power lines.

Keep pruner at least

30 feet (10 meters)

away from all power

lines.

Содержание PP446ET

Страница 1: ... e instrucciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en le siones graves AVERTISSEMENT Lire le manuel d instructions et bien respecter tous les avertisse ments et toutes les instructions de sécurité Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d Instructions PP446ET For Occasional Use Only Poulan PRO 1030 Stevens Creek Road...

Страница 2: ...ers who understand and can follow safety rules precautions and operating instructions found on the unit and in this manual SAFETY INFORMATION ON THE UNIT INSTRUCTION MANUAL PRUNER SAFETY S Wear protective gear Always use steel toed safety footwear with non slip soles snug fitting clothing heavy long pants and long sleeves heavy duty non slip gloves eye protection such as non fogging vented goggles...

Страница 3: ...uals for optional attachments LINE TRIMMER SAFETY DANGER Never useblades withline trimmer attachment Never use flailing de vices with any attachment This unit when usedwithsupplied linetrimmer attachment is designed for line trimmer use only Use of any other accessories with line trimmer attach ment will increase the risk of injury WARNING Trimmer line throws ob jects violently You and others can ...

Страница 4: ...tainer approved for flammable liquids KICKBACK WARNING Avoid kickback which can result in serious injury Kickback is the backward upward or sudden forward motion of the guide bar occurring when the chain near the upper tip of the guide bar contacts any object such as a log or branch or when the wood closes in and pinches the chain in the cut Contacting a foreign object in the wood can also result ...

Страница 5: ...ne powered hand tools could cause blood vessel or nerve damage in the fingers hands and joints of people prone to circulation disorders or ab normal swellings Prolonged use in cold weather has beenlinked toblood vesseldam age in otherwise healthy people Ifsymptoms occur such as numbness pain loss of strength change in skin color or texture or loss of feeling in the fingers hands or joints disconti...

Страница 6: ... blower outlet Al ways direct the blowing debris away from people animals glass and solid objects such as trees automobiles walls etc The forceofaircan causerocks dirt or sticks to be thrown or to ricochet which can hurt people or animals break glass or cause other damage S Never run unit without the proper equip ment attached When using your unit as a blower always install blower tubes S Check ai...

Страница 7: ...ry sharp from use S Do not run unit at high speed unless culti vating HEDGE TRIMMER SAFETY DANGER RISK OF CUT KEEP HANDS AWAY FROM BLADE Blade moves momentarily after the trigger is re leased Do not attempt to clear away cut ma terial when the blade is in motion Make sure the switch is in the OFF position the spark plug wire is disconnected and the blade has stopped moving before removing jammed m...

Страница 8: ...l tank Finding fuel or oil residue on muffler is normal due to carburetor adjustments and testing done by the manufacturer TOOLS REQUIRED S Hex wrench provided INSTALLING PRUNER OR LINE TRIMMER ATTACHMENTS CAUTION When removing or installing at tachments place the unit on a flat surface for stability 1 Loosen the coupler by turning the knob counterclockwise Coupler Knob LOOSEN TIGHTEN Shipping pro...

Страница 9: ...NG When adjusting the as sist handle be sure it remains between the coupler and the lower arrow closest to coupler on the safety label to ensure proper balancing of unit When adjusting the assist handle or handlebar during use of optional at tachments it must be repositioned between the throttle trigger and the upper arrow closest to engine on the safety label 1 Loosen wing nut on handle 2 Rotate ...

Страница 10: ... your chain tension frequently See CHAIN TENSION in the SERVICE AND AD JUSTMENTS section BEFORE STARTING ENGINE WARNING Be sure to read the fuel information in the safety rules before you be gin If you do not understand the safety rules do not attempt to fuel your unit Call 1 800 554 6723 FUELING ENGINE WARNING Remove fuel cap slowly when refueling HELPFUL TIP To obtain the correct oil mix ratio p...

Страница 11: ...primer bulb 6 times 4 Move the start lever to the START posi tion Start Lever Starter Handle Primer Bulb Muffler 5 Pull starter rope handle sharply until en gine starts and runs 6 Allow unit to run for 5 seconds then fully squeeze the throttle trigger to disengage the starting system STARTING A WARM ENGINE 1 Move ON OFF switch to the ON position 2 Squeeze and hold the throttle trigger Keep throttl...

Страница 12: ...for storage when attachment is not in use To install hanger on attachment 1 Remove the shaft cap from the attach ment if present and discard 2 Press and hold the locking release button 3 Push hanger onto the attachment until the locking release button snaps into the hole OPERATING INSTRUCTIONS It is recommended that the engine not be operated for longer than 1 minute at full throttle OPERATING INS...

Страница 13: ... make this cut Cut 1 3 through the diameter of the limb NOTE When making the second and third cuts rest the foot of the pruner against the tree limb that is being cut to prevent whipping of the branch Foot 2 Next move 2 4 inches 5 10 cm far ther out on the limb and make a second cut all the way through the limb 3 Then makea finalcut leavinga 1 2inch 2 5 5 cm collar from the trunk of the tree to av...

Страница 14: ...Crowded Into Work Area Wrong S The line will easily remove grass and weeds fromaround walls fences trees and flower beds but it also can cut the tender bark of trees or shrubs and scar fences S For trimming or scalping use less than full throttle to increaseline lifeand decreasehead wear especially S During light duty cutting S Near objects around which the line can wrap such as small posts trees ...

Страница 15: ...s especially truedur ing the first few times youuse your pruner Al ways check chain tension each time you use and refuel your unit 1 Use the screwdriver end of the chain ad justment tool bar tool to move chain around guide bar to ensure kinks do not exist The chain should rotate freely Chain Adjustment Tool Guide Bar 2 Loosen bar clamp nut until it is finger tight against the bar clamp Bar clamp n...

Страница 16: ...r Oil Fill Cap S See GUIDE BAR AND CHAIN OIL under the OPERATION section MUFFLER AND SPARK ARREST ING SCREEN WARNING The muffler on this prod uct contains chemicals known to the State of California to cause cancer As your unit is used carbon deposits build up on the muffler and spark arresting screen For normal homeowner use however the muffler and spark arresting screen will not re quire any serv...

Страница 17: ...g Pin Lower Hole Guide Bar 13 Install bar clamp nut and finger tighten only Do not tighten any further at this point Proceed to the CHAIN ADJUST MENT section CHAIN ADJUSTMENT See CHECK CHAIN TENSION in MAINTE NANCE section REPLACING THE LINE 1 Remove spool by firmly pulling on tap button 2 Clean entire surface of hub and spool 3 Replace with a pre wound spool or cut two lengths of 12 1 2 feet of 0...

Страница 18: ...vapors cannot reach sparks or open flames from water heaters electric motors or switches furnaces etc S Store unit with all guards in place Position unit so that any sharp object cannot acci dentally cause injury S Store unit and fuel well out of the reach of children SEASONAL STORAGE Prepare unit for storage at end of season or if it will not be used for 30 days or more If your unit is to be stor...

Страница 19: ...der a load 1 Clean or replace air filter 2 Clean or replace plug and regap 3 Contact an authorized service dealer 4 Contact an authorized service dealer 5 Contact an authorized service dealer Engine smokes excessively 1 Choke partially on 2 Fuel mixture incorrect 3 Air filter dirty 4 Carburetor requires adjustment 1 Adjust choke 2 Empty fuel tank and refill with correct fuel mixture 3 Clean or rep...

Страница 20: ... off road engine for the periods of time listed below provided there has been no abuse ne glect or improper maintenance of your small off road engine Your emission control system includes parts such as the carburetor the igni tion system and the fuel tank California only Where a warrantable condition exists Poulan PRO will repair your small off road engine at no cost to you Expenses covered under ...

Страница 21: ... use of add on or modified parts HOWTO FILE A CLAIM If youhave any ques tions regardingyour warranty rights andrespon sibilities youshouldcontactyour nearestautho rized service center or call Poulan PRO at 1 800 554 6723 WHERE TO GET WAR RANTY SERVICE Warranty services or re pairs shall be provided at all Poulan PRO ser vice centers Call 1 800 554 6723 MAINTENANCE REPLACEMENT AND REPAIR OF EMISSIO...

Отзывы: