background image

 !

OHQFLHX[ FKDXG SHXW FDXVHU GHV EU€OXUHV

VpULHXVHV

:

*DUGH] ELHQ YRWUH pTXLOLEUH 1·HVVD\H] SDV

G·DWWHLQGUH GX ERXW GHV EUDV RX Q·XWLOLVH]

SDV O·DSSDUHLO GHSXLV GHV VXUIDFHV LQVWDEOHV

WHOOHV TXH GHV pFKHOOHV DUEUHV SHQWHV

UDLGHV KDXWV GH WRvWV HWF

:

1·XWLOLVH] O·DSSDUHLO TXH OH MRXU RX VRXV XQH

ERQQH OXPLqUH DUWLILFLHOOH

:

1·XWLOLVH] O·DSSDUHLO TXH SRXU OHV WUDYDX[ LQ

GLTXpV GDQV FH PDQXHO RX PDQXHOV SRXU

OHV DFFHVVRLUHV HQ RSWLRQ

6e&85,7e '( /·$33$5(,/ (7

'$16 /( (175(7,(1

:

'pEUDQFKH] WRXMRXUV OD ERXJLH TXDQG YRXV

IDLWHV OH PDLQWLHQ VDXI OHV UpJODJHV GX UDOHQWL

:

,QVSHFWH] O·DSSDUHLO HW FKDQJH] OHV SLpFHV HQ

GRPPDJpHV RX EUDQODQWHV DYDQW FKDTXH XWL

OLVDWLRQ GH O·DSSDUHLO 5pSDUH] WRXWH IXLWH GH

FDUEXUDQW DYDQW G·XWLOLVHU O·DSSDUHLO 7HQH] O·DS

SDUHLO WRXMRXUV HQ ERQ pWDW GH IRQFWLRQQHPHQW

:

5HPSODFH] OHV SLqFHV GH OD WrWH GH FRXSH TXL

VRQW pEUpFKpHV FUDTXHOpHV FDVVpHV RX HQ

GRPPDJpHV GH Q·LPSRUWH TXHOOH DXWUH IDoRQ

:

(QWUHWHQH] O·DSSDUHLO VHORQ OHV PpWKRGHV

UHFRPPDQGpHV &RQVHUYH] OH ILO GH FRXSH j

OD ERQQH ORQJXHXU

:

1·XWLOLVH] TXH OH ILO GH FRXSH GH  PP 

SRXFH GH GLDPqWUH GH PDUTXH 3RXODQ 352

1H XWLOLVH] SDV MDPDLV GH EURFKH GH FRUGH GH

ILFHOOH HWF

:

,QVWDOOH]ELHQ OD SURWHFWHXU UHTXLVH DYDQW

G·XWLOLVHU O·DSSDUHLO 8WLOLVH] OD WrWH GH FRXSH

VSpFLILpH $VVXUH]YRXV TX·HOOH HVW ELHQ

LQVWDOOpH HW TXH WRXWHV OHV SLqFHV VRQW ELHQ

VHUUpHV

:

$VVXUH]YRXV TXH O·DSSDUHLO HVW FRUUHFWH

PHQW PRQWp VHORQ FH PDQXHO

:

)DLWHV OH UpJODJH GX UDOHQWL DYHF OH ERXW LQIp

ULHXU VXSSRUWp HQ KDXW DILQ TXH OH ILO QH

WRXFKH DXFXQ REMHW

:

7HQH] WRXWH DXWUH SHUVRQQH HORLJQpH SHQGDQW

TXH YRXV IDLWHV OH UpJODJH GX UDOHQWL

:

(PSOR\H] H[FOXVLYHPHQW OHV DFFHVVRLUHV

HW OHV SLqFHV GH UHFKDQJH 3RXODQ 352 UH

FRPPDQGpHV

:

)DLWHV IDLUH WRXWHV OHV UpSDUDWLRQVWRXW O·HQWUH

WLHQ TXL QH VRQW SDV p[SOLTXpV GDQV FH PDQXDO

SDU OH GGLVWULEXWHXU DXWRULVp GH VHUYLFH

6e&85,7e '8 &$5%85$17

:

9HUVH] OH FDUEXUDQW GHKRUV

:

eORLJQH]YRXV GHV pWLQFHOOHV HW GHV IODPPHV

:

(PSOR\H] XQ UpFLSLHQW DSSURXYp SRXU O·HVV

HQFH

:

1H IXPH] SDV HW QH SHUPHWWH] TXH SHU

VRQQH IXPH SUqV GX FDUEXUDQW QL SHQGDQW

O·XWLOLVDWLRQ GH O·DSSDUHLO

:

eYLWH] GH UHQYHUVHU OH FDUEXUDQW RX OH KXLOH

(VVX\H] WRXW OHV GpYHUVHPHQWV GH FDUEXUDQW

:

eORLJQH]YRXV DX PRLQV GH  PqWUHV 

SLHGV GH O·HQGURLW GH UDYLWDLOODJH DYDQW GH

PHWWUH OH PRWHXU HQ PDUFKH

:

$UUrWH] OH PRWHXU HW ODLVVH] O·DSSDUHLO VH UHIURL

GLU DYDQW G·HQOHYHU OH ERXFKRQ GX UpVHUYRLU GH

FDUEXUDQW

:

5DQJH] WRXMRXUV OH FDUEXUDQW GDQV XQ UpFLSL

HQW DSSURXYp SRXU OHV OLTXLGHV LQIODPPDEOHV

75$163257 (7 (175(326$*(

:

/DLVVH] OH PRWHXU VH UHIURLGLU HW IL[H] ELHQ

O·DSSDUHLO DYDQW GH OH JDUGHU RX GH OH WUDQV

SRUWHU GDQV XQ YpKLFXOH

:

9LGH] OH UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW DYDQW GH

JDUGHU RX GH WUDQVSURWHU O·DSSDUHLO $ILQ GH

FRQVRPPHU WRXW OH FDUEXUDQW UHVWDQW GDQV OH

FDUEXUDWHXU PHWWH] OH PRWHXU HQ PDUFKH HW

ODLVVH]OH WRXUQHU MXVTX·j FH TX·LO V·DUUrWH

WRXW VHXO

:

*DUGH] O·DSSDUHLO HW OH FRPEXVWLEOH GDQV XQ

HQGURLW R~ OHV YDSHXUV G·HVVHQFH QH SHXY

HQW SDV HQWUHU HQ FRQWDFW DYHF GHV pWLQ

FHOOHV QL GHV IODPPHV QXHV GHV FKDXIIHXUV

G·HDX GHV PRWHXUV RX GHV LQWHUUXSWHXUV

pOHFWULTXHV OH FKDXIIDJH FHQWUDO HWF

:

*DUGH] O·DSSDUHLO GH IDoRQ TXH SHUVRQQH

QH SXLVVH VH EOHVVHU DFFLGHQWDOHPHQW

DYHF OH FRXSHXU GX ILO *DUGH] O·DSSDUHLO

GDQV OD SRVLWLRQ GH GpPDUUDJH RX RX YRXV

SRXYH] DFFURFKHU O·DSSDUHLO SDU O·D[H

:

7UDQVSRUWHU O·DSSDUHLO GDQV OD SRVLWLRQ GH

GpPDUUDJH

:

*DUGH] O·DSSDUHLO KRUV GH OD SURWpH GHV HQ

IDQWV

5(0$548( 6e&85,7e

/·H[SRVLWLRQ DX[

YLEUDWLRQV j WUDYHUV O·XWLOLVDWLRQ SURORQJpH G·DS

SDUHLOV j PRWHXU G·HVVHQFH VHUUpV GDQV OHV

PDLQV SHXW FDXVHU GHV GRPPDJHV DX[ YDLV

VHDX[ VDQJXLQV RX DX[ QHUIV GDQV OHV GRLJWV OHV

PDLQV HW OHV DUWLFXODWLRQV GHV SHUVRQQHV TXL VRQW

VXMHWV DX[ PDODGLHV GH OD FLUFXODWLRQ RX DX[ HQ

IOXUHV DQRUPDOHV /·XWLOLVDWLRQ SURORQJpH DX

WHPSV IURLG D pWp UHODWLRQpH DX[ GRPPDJHV GHV

YDLVVHDX[ VDQJXLQV GDQV GHV SHUVRQQHV TXL

DXWUHPHQW RQW XQH ERQQH VDQWp 6L YRXV DYH]

GHV V\PSWRPHV WHOV TXH O·HQJRXUGLVVHPHQW OD

GRXOHXU PDQTXH GH IRFHV FKDQJHPHQW GH FRX

OHXU RX WH[WXUH GH OD SHDX RX SHUWH GH VHQVDWLRQ

GDQV OHV GRLJWV OHV PDLQV RX OHV DUWLFXODWLRQV

DUUrWH] O·XWLOLVDWLRQ GH FHW DSSDUHLO HW FRQVXOWH]

XQ PpGHFLQ /HV V\VWqPHV DQWLYLEUDWLRQ QH

SHXYHQW SDV JDUDWQLU TXH FH W\SH GH SUREOqPHV

VHUD pYLWp /HV XWLOLVDWHXUV TXL WUDYDLOOHQW DYHF OHV

DSSDUHLOV j PRWHXU FRQWLQXHOOHPHQW GHYURQW VXU

YHLOOHU OHXU FRQGLWLRQ SK\VLTXH HW OD FRQGLWLRQ GH

O·DSSDUHLO VRLJQHXVHPHQW

5(0$548( 63e&,$/(

9RWUH DSSDUHLO YL

HQW HTXLSpH G·XQ VLOHQFLHX[ OLPLWHXU GH WHPSpUD

WXUH HW XQ pFUDQ SDUHpWLQFHOOHV DILQ GH VDWLVIDLUH

OHV FRQGLWLRQV GHV FRGHV GH &DOLIRUQLH  HW

 7RXWHV OHV WHUUHV ILVFDOHV ERLVpHV HW OHV

pWDWV GH &DOLIRUQLH ,GDKR 0DLQH 0LQQHVRWD

1RXYHOOH -HUVH\ 2UpJRQ HW :DVKLQJWRQ H[LJHQW

SDU ORL XQ pFUDQ SDUHpWLQFHOOHV GDQV EHDXFRXS

GH PRWHXUV GH FRPEXVWLRQ LQWHUQH 6L YRXV XWLOL

VH] O·DSSDUHLO R LO \ D GH WHOOHV UqJOHV YRXV rWHV

MXULGLTXHPHQW UHVSRQVDEOH GH O·LQVWDOODWLRQ HW GX

PDLQWLHQ GH FHV SLqFHV /H PDQTXH GH FHV FRQ

GLWLRQV HVW XQH YLRODWLRQ GH OD ORL 3RXU O·XVDJH

QRUPDO GH SURSULpWDLUH G·XQH PDLVRQ OH VLOHQ

FLHX[ HW G·XQ pFUDQ SDUHpWLQFHOOHV Q·H[LJHURQW

DXFXQ VHUYLFH $SUqV  KHXUHV G·XWLOLVDWLRQ

QRXV UHFRPPDQGRQV TXH YRWUH VLOHQFLHX[ j HQ

WUHWHQLU RX HVW UHPSODFp SDU YRWUH GLVWULEXWHXU DX

WRULVp GH VHUYLFH

"#

Содержание pp428s

Страница 1: ...012 3 4561 7 4 A2 94 2 0 4 24 4 2...

Страница 2: ...0 1 2 94 2 0 3 4 4 5 4 4 4 4 4 6 7 891 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 94 2 0 94 2 0 A...

Страница 3: ...2 4 5 4 7 94 2 0 5 4 4 7 7 4 4 7 7...

Страница 4: ...4 2 0 2 4 7 H B 4 4 5 6 5 5 5 35 5 3 5 53 94 2 0 5 5 3 7 4 4 9 91 3 9 9 6 4 6 47 C 4 4 7 891 7 4 4 4 4 2 4 4 4 B 4 4 4 4 2 I 5 B 7 7 4 4 4 4 3 3 2 B 42 4 47 C 7 7 7 7 7 4 7 4 7 4 3 5 4 4 4 P u r re p...

Страница 5: ...a s a t s s u a E 3 I 7 7 7 7 3 7 1 47 C 7 3 7 7 2 7 E 4 6 2 0 4 6 40 I 7 3 7 4 4 4 47 C 6 2 4 4 7 4 4 4 7 4 4 4 4 7 3 241 6 2 E 7 E 3 4 4 4 4 5 J 4 4 2 E E 7 4 4 7 E 4 12 2 47 C 94 2 0 7 4 4 4 4 4 4...

Страница 6: ...4 4 4 4 4 4 4 4 4 7 7 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 7 4 4 7 4 7 4 5 E 7 7 4 E 4 7 5 7 5 4 4 4 4 4 4 4 D 3 47 C 4 0 B B 94 2 0 94 2 0 94 2 0 7 4 4 4 4 4 4 4 4 7 4 7 E 3 3 7 P a m r d 2 9 p 3 C c l u re p t u m...

Страница 7: ...B 6 1 2 4 6 47 C 94 2 0 7 7 94 2 0 7 4 4 4 4 4 4 4 5 7 4 4 7 3 0 2 47 C 94 2 0 3 I 5 2 6 B B 7 4 7 4 94 2 0 7 4 4 4 4 4 4 4 7 4 7 7 61 47 C 94 2 0 4 7 94 2 0 4 4 7 4 94 2 0 4 94 2 0 2 94 2 0 4 4 0...

Страница 8: ...7 7 7 4 7 4 4 7 7 L 4 69 3 69 47 C 94 2 0 5 7 94 2 0 5 7 94 2 0 7 4 4 4 4 4 4 4 4 B 4 7 4 7 4 4 7 5 4 7 5 5 4 4 5 I 3 5 7 7 4 E 7 9 4 4 4 4...

Страница 9: ...4 26 4 6 4 9 91 3 9 9 7 2 4112 0 2 4 4 3 4 26 2 4 7 7 5 A 5 7 7 6 4 B 4 7 7 3 7 B A 94 2 0 7 7 7 7 3 7 B 4 B 6 4 4 32 0 32 1 4 26 7 E 4 5 2 6 3 5 7 7 2 B 7 4 4 32 0 3 32 1 4 26 7 E 4 5 2 6 3 5 7 7...

Страница 10: ...B 7 2 5 4 E 2 0 3 34 1 4 26 2 4 7 I F 69 C6 2 5 3 5 53 5 6 3 B 5A 6 3 35 7 5 6 B 6 92 3 5 2 D 1D B3 B 36F 7 7 3 4 7 4 7 35 6 1 3 B...

Страница 11: ...0 02 94 2 0 B 4 9 91 3 9 9 621 4 4 2 C 1 3 E J 4 2 6 A 4 7 D J 5 A6 5 L 5AF 4 G 4 26 2 4 2 4 2 4 7 E 4 621 C 1 M 7 1 4 M 94 2 0 6 6 4 26 F 02 1 1 7 4 7 7 M 6 6 B 6 6 6 1 7 L M 7 7 M B 4 A 4 M 7 4 5A...

Страница 12: ...6 6 2 4 7 7 7 7 7 7 369 6 6 C6 2 5 5 369 6 4 C6 2 94 2 0 4 2 0 4 61 02 5 5 C 7 3 7 E 9 C 1 7 9 4 C 6 C 4 7 3 C 7 4 C 4 5A 5A 5 4 I 4 7 35 6 7 35 4 7 4 C 4 2 0 4 94 02 6 5 E 5 5 7 35 4 C 6 4 4 4 2 0 4...

Страница 13: ...1 E G 6 1 B B B 3 3 B 3 B B 3 3 94 2 0 7 6 2 0 2 4 4 3 4 26 2 4 7 7 5 A 5 7 7 B 3 2 4 2 4112 0 6 26 41 4 4 3 7 7 B 4 7 7 3 7 B A 94 2 0 7 7 7 7 3 7 B 6 4 2 0 2 26 2 A 6 4 2 0 6 2 26 2 6 2 G 94 2 0 5...

Страница 14: ...2 4 7 4 7 D F G 5 2 12 4 4 7 G 4 E 94 2 0 3 4 4 4 2 7 2 0 36 3 74 4 4 4 4 4 6 9 7 4 4 4 7 4 4 G 5 4 4 5A 9 7 7 9 5A E 9 7 4 4 4 E L 7 2 4...

Страница 15: ...2 5A 6 4 7 2 5A E 7 94 2 0 7 2 6 4 3 F 76 166 74 4 4 7 B 3 F 76 4 40 6 96 4 5 5 7 I 7 7 7 3 F 02 621 1 1 5 2 4 1 4 2 4 41 4 2 34 0 02 621 4 4 7 7 34 02 0 621 4 3 F2 0 1 1 4 26 3 9 91 3 9 9 4 7...

Страница 16: ...2 5 1 4 42 721 7 6 4 2 2 771 4 4 F 4 2 0 4 7 4 14 4 F 1 0 7 7 7 C 6 7 4 7 7 8 1 7 9 C 7 7 3 F 41 1 4 4 L 7 4 6 7 7 7 7 7 7 7 7 C 7 1 3 4 7 7 I 7 L 5 7 4 7 9 8 B...

Страница 17: ...9 4 5A L L 5 7 7 7 7 9 C 7 7 2 0 41 1 4 4 14 2 0 3 12 4 9 9 94 2 0 5 4 4 4 4 7 2 4 C B 1 2 4 7...

Страница 18: ...9 A A 14 2 0 3 2 3 4 7 7 7 7 H 14 2 0 3 2 3 4 7 2 4 7 7 7 2 1 4 E 94 2 0 7 4 2 E 7 4 4 2 3 4 R 4 2...

Страница 19: ...G 4 7 7 7 H 4 7 7 4 94 2 0 7 4 E 4 9 91 3 9 9 6 40 4 26 G 7 4 4 4 4 6 41 6 40 G 7 1 C 3 3 5A 5A 5 5 4 5 7 02 7 7 4 4 4 7 4 4 6 3...

Страница 20: ...7 7 E C L 6 D1 4 C D F 7 7 7 I 7 7 7 I C D 7 L F E 7 L D F D 7 L F 7 E C L 4 7 4 C D 7 L F 7 E 7 3 7 7 E L 7 7 D 7 L F 94 2 0 7 E 6 D1 366 2 0 4D1 7 8...

Страница 21: ...t you have a claim under this warranty you must return the product to an authorized service dealer Should you have any unanswered questions concerning this warranty please contact Poulan PRO a divisio...

Страница 22: ...nce As the small off road engine owner you should be aware that Poulan PRO may deny you warranty coverage if your small off road engine or a part of it has failed due to abuse neglect improper mainten...

Страница 23: ...Poulan PRO service centers Call 1 800 487 5951 USA or 1 800 805 5523 Canada or send e mail correspondence to emission warranty us hvwan net MAINTENANCE REPLACEMENT AND REPAIR OF EMISSION RELATED PARTS...

Страница 24: ...0 1 0 2 0 0 34 5 2 6 0 3 7 8 9...

Страница 25: ...2 1 7 2 0 2 9 1 2 66 4 88 4 66 4 8 88 66 888 8 888 48 0 0 88 0 0 2 A 7 9 B C...

Страница 26: ...2 1 2 F GF F 6 F 0 1 0 0 2 0 B 0 0 04880 0 4 0 0 7 9 0 04880 048 0 0 7 B9 H 0 0 7 B 9 34 0 0 0 B 2 6 B B B 0 0 0 H 2 B I 5 0 7 0 9 0 7 9 0 0 2 B 2 0 B 5 0 7 0 9 2 0 1 2 2 2 0 1 2 J 0 0 B 78 8 9 6 6 F...

Страница 27: ...0 6 6 F B 0 0 H 2 7 8 9 6 2 0 2 0 2 2 2 0 H 2 0 B 2 0 0 2 2 2 0 2 1 0 1 0 2 2 0 1 2 0 0 0 B2 0 0 0 0 2 2 0 0 0 2 0 2 2 0 B 0 K L F 2 2 2 0 0 B 0 6 1 2 B 5 8 2 1 0 B 2 2 0 7 8 9 1 1 2 0 2 2 0 B...

Страница 28: ...6 0 0 5 B 2 0 7 9 0 M 0 7N 88 9 B 0 0 B 2 2 0 5 2 0 2 2 2 1 0 2 2 1 2 0 B 2 2 2 2 0 0 1 2 I 0 0 B 0 1 2 0 0 0 2 2 0 2 A 1 0 2 0 2 6 0 1 2 2 0 L E S In m re p fu...

Страница 29: ...r e r a e l n a e o e a s a n n a a r a N l a a e a r y l 0 B 0 0 0 2 B 2 2 5 B 0 2 B 0 0 2 B 0 5 2 0 2 2 0 7 F K 9 5 0 0 5 5 B 2 2 2 5 0 1 5 5 0 1 1 B 0 5 0 2 2 5 0 5 2 0 0 2 F F I F K J 0 0 B B 0 5...

Страница 30: ...2 1 0 0 2 0 B 2 6 5 2 0 2 0 0 2 0 6 B 6 0 0 0 B 7 9 B 2 0 B 0 0 5 0 1 0 1 J 2 1 0 2 2 1 1 0 0 0 IM P e re la S A A q a fu ri s c q d in D g in C s d d p G m a in h c d m m q p a p re u L ra s s 1 a F...

Страница 31: ...a o y n a e r s a e n e a a o A O S E E S a e r 0 M B 2 2 0 2 6 0 5 2 0 2 1 1 1 B 5 0 B 0 I 0 2 0 2 B 0 B 0 2 0 2 2 1 1 1 5 0 04880 0 4 0 0 7 9 0 04880 048 0 0 7 B9 2 2 0 0 2 6 G FK 6...

Страница 32: ...0 7 9 2 0 0 2 0 2 6 5 2 0 1 0 2 0 1 6 6 7 B 9 0 F K 3 456 7 B 2 2 7 0 9 6 F F3 6 F 2 F 0 J 2 0 6...

Страница 33: ...0 0 0 0 0 0 0 0 3 456 7 B 2 2 7 0 9 6 F F3 6 F 2 F 0 J 2 0 6 0 8 5 2 2 H...

Страница 34: ...0 6 6 F F6 2 456 456 6 F F6 6 2 F F6 F6 0 0 F F 0 0 2 2 0 0 F 0 2 B 0 G JFP 2 0 J G JFP 2 0 F6 F 0 1 0 0 5 0 04880 0 4 0 0 7 9 0 04880 048 0 0 7 B9 2 7 5 9 K0 0 6 0 6 0 8L0 0 8 2 0 G0 6 6 7 2 9 F 0 H...

Страница 35: ...0 0 0 0 B 2 7 L 8 8L 8 9 8 G 7 9 B B 2 B 2 1 9 2 7 5 9 B 2 S G 2 K 0 7 9 H 0 2 S G F B I 1 7 9 B 0 B B 2 1 H 2 H 2 2 S G 5 2 2 B 2 H 2 0 7 5 9 2 H 2 2 0 S G 7 9 2 S G 5 2 2 S G 7 9 2 7 F0 F F9 0 8 6 B...

Страница 36: ...C 9 8U 7 0 04 9 2 1 0 2 0 2 0 2 2 2 0 2 2 F F6 0 F6 F F6 1 5 2 0 6 2 3 7 6 2 F F6 0 F F 0 G JFP 6 2 0 0 04 2 J G JFP 4 2 2 2 B 0 2 7 J G JFP 9 0 G JFP 2 J G JFP 0 2 2 0 B 0 6 V F F JF F 2 2 8 I 0 0 J...

Страница 37: ...0 0 0 0 0 0 0 0 1 I B 2 2 0 0 F 5 0 04880 0 4 0 0 7 9 0 04880 048 0 0 7 B9 B 2 C 66 888 66 888 66 888 66 888 66 8886 66 886 888 888 888 888 886 0 0 0 2 6 G FK 6 F 0 2 0 7 9 2 0 0 2 6 5 2 0 1 0 2 0 1...

Страница 38: ...0 2 C 2 2 0 2 B 2 0 2 B B 2 B B 2 B B 0 B B B 0 2 2 0 6 C 2 F F6 0 F6 7 9 2 0 B 0 B 2 6 C 0 B 2 0 2 B 7 0 9 2 B 7 0 9 B B 2 B 0 B B 0 2 2 7 0 9C 1 0 2 0 B 0 0 2 B 0 2 B W B I B 6 5 0 C B B 6 0 6 F 0...

Страница 39: ...B B 2 B 4 7 0 9 6 6 0 0 4 7 9 B 2 B 0 6 F 6 0 0 0 0 0 2 1 6 0 0 B B B 2 2 B 0 2 1 250 21 87 0 1 1 8 9 2 G 6 1 2 0 1 F F6 0 0 5 2 0 F6 5 2 0 0 5 2 0 0 1 1 2 6 0 0 0 B 1 H F Q 0 F 9 2 1 0 5 0 2...

Страница 40: ...0 9 A 8 H 2 B 2 0 0 0 0 0 04880 0 4 0 0 7 9 0 04880 048 0 0 7 B9 0 5 2 2 2 0 7 9 2 7 F Q F9 H 2 5 0 B 2 2 6 2 0 6 2 2 G 6 8 9 1 2 0 8 2 0 0 8 B 2 2 B 0 0 8 78 8 0 9 2 B 0 088 2 B 30 7 4 9 1 B B 0 1 2...

Страница 41: ...0 08 78 88 0 08 88 0 9I 8 78 88 9 HB 4 B F 0 G J F H H 0 Aseg rese de que la empaque est correctamente instalado y reinstale la cubierta del balanc n Apriete el tornillo firmemente 8 0 7 4 9 7 9 1 78...

Страница 42: ...2 6 X X X 1 0 0 B 4 7 9 B 78 848 0 9 6 6 F 7 9 B 78 8 9 6 6 F 0 0 5 0 2 5 2 0 0 4...

Страница 43: ...2 8 J 2 0 2 2 0 2 3 456 7 2 0 2 7 9 2 D E 2 0 2 3 456 7 J 2 1 2 7 9 2 2 8 1 0 2 0 B 0 2 0 2 0 B 0 B 6 0 2 C 0 2 0 J 2 2 0 5 0...

Страница 44: ...0 2 2 0 2 0 7 9 2 7 0 9 0 0 0 2 0 2 0 H 2 0 B 0 2 1 0 0 04880 0 4 0 0 7 9 0 04880 048 0 0 7 B9 8 C C 6 2 0 0 2 2 0 0 1 8 6 B 8 0 C 0 B 2 2 1 B 0 0 H 6F 0 2 F F F F 0 0 1 2 0 2 0 6 0 1 250 21 87 1 1 2...

Страница 45: ...0 2 2 2 2 H H 2 B B 2 B B B 2 B H 2 2 H 2 I B H 2 B I B B H H 2 B 2 1 B B B H 0 H H 2 B B B 2 B B H H 2 B 0 B 2 B 0 0 B 2 2 B B 0...

Страница 46: ...e que tenga una reclamaci n bajo esta garant a deber devolver el producto a un distribuidor autorizado del servicio En caso de duda con respecto a esta garant a por favor contacte a Poulan PRO una div...

Страница 47: ...la pieza ser reparada o reemplazada por Poulan PRO GARANTIA DE RESPONSABILIDAD DE DEL DUE O Como due o de una m quina de motor peque o para uso fuera de carretera usted ser responsable por el mantenim...

Страница 48: ...mantenimiento inapropiado no est n cubiertas PIEZAS A ADIDAS O MODIFICADAS El uso de piezas a adidas o la modificaci n de piezas podr n servir como base para que se anule la reclamaci n de garant a La...

Страница 49: ...misi n para los uso siguientes Moderado 50 horas Intermedio 125 horas Extendido 300 horas Informacion Importante en relaci n al motor Este motor satisface las regulaciones de emision para motores pequ...

Страница 50: ...V DSSURFKHU j PRLQV GH PqWUHV SLHGV H ILO GH FRXSH SHXYHQW SURMHWWH YLROHPHQW GHV REMHWV 9RXV SRXUULH SHUGUH OD YXH RX rWUH EOHVVp H DYHXJOpV 3RUWH WRXMRXUV GHV OXQHWWHV GH VpFXULWp PDUTXpH 3RUWH WRX...

Страница 51: ...UPHWWH MDPDLV DX HQIDQWV G XWLOLVHU YRWUH DSSDUHLO 5DQJH O RXWLO j O LQWpULHXU 5DQJH OH GpEUDQFKp GDQV XQ HQGURLW VXUpOHYp HW VHF KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV DU GH O DSSDUHLO HW OH FRPEXVWLEOH GDQV XQ...

Страница 52: ...WUH ERQ VHQV 6L YRXV DYH EHVRLQ G DLGH PHWWH YRXV HQ UDSSRUW DYHF YRWUH GLVWULEXWHXU DXWRULVp GH VHUYLFH RX DYHF OH Wp OpSKRQH eWDWV 8QLV RX OH DQDGD 6e 85 7e 87 6 7 85 eTXLSH YRXV ELHQ 4XDQG YRXV XWL...

Страница 53: ...GLU HW IL H ELHQ O DSSDUHLO DYDQW GH OH JDUGHU RX GH OH WUDQV SRUWHU GDQV XQ YpKLFXOH 9LGH OH UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW DYDQW GH JDUGHU RX GH WUDQVSURWHU O DSSDUHLO ILQ GH FRQVRPPHU WRXWOHFDUEXUDQWUHVWDQ...

Страница 54: ...HYHU GH OD FRXSH HWH WRXWH ODPHWRUGXH GpIRUPpH FUDTXHOpH EULVpH RX DXWUHPHQW HQGRPPDJpH YDQW G XWLOLVHU O DSSDUHLO UHPSODFH WRXWH SLqFH TXL HVW pEUpFKpH EULVpH RX HQGRPPDJpH 3HQGDQW TXH OH PRWHXU WRXU...

Страница 55: ...VVXUH YRXV TX HOOH HVW ELHQ LQVWDOOpH HW ELHQ IL pH RXSH GH OD GURLWH YHUV OD JDXFKH 8WLOLVH WRXMRXUV OH JXLGRQ HW XQH EUHWHOOH ELHQ DMXVWpH DYHF XQH ODPH YRLU OHV LQVWUXFWLRQV GH 0217 GDQV OH PDQXHO...

Страница 56: ...HWSHXW FDXVHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV DUGH OH FRQWU OH MXVTX j FH TX HOOH VH VRLW LPPRELOLVpH DUGH OHV PDLQV OHYLVDJH HWOHV SLHGV pORLJQpV GHV SLqFHV PRELOHV 1 HVVD H SDV GH WRXFKHU QL G DUUrWHU OD ODPH...

Страница 57: ...V SHQWHV DQDOODQW YHUV OH KDXW RX YHUV OH EDV MDPDLV HQ WUDYHUV GH OD SHQWH DLWHV DWWHQWLRQ HQ FKDQJHDQW GH GL UHFWLRQ 1 HQOHYH MDPDLV OD QHLJH GHV SHQWHV IRUWHV DLVVH OD VRXIIOHXVH WRXUQHU SHQGDQW TX...

Страница 58: ...RXSH O H FqV ILO H ODPH GH OLPLWHXU GX ILO TXL VH WURXYH HQ EDV GX SURWHFWHXU HVW ELHQ WUDQFKDQW HW SHXW YRXV EOHVVHU 3RXU ELHQ LGHQWLILHU WRXWHV OHV SLqFHV UpIpUH YRXV j O LOOXVWUDWLRQ 0 5 6 9286 9 9...

Страница 59: ...UHPSOLW GH FDUEXUDQW HOD YRXV SHUPHW GH PHWWUH OH PRWHXU HQ PDUFKH HQ WLUDQW PRLQV GH IRLV OH FRUGH GH PLVH HQ PDUFKH 8WLOLVH OD SRLUH G DPRUoDJH HQ SUHVVDQW HW XQ OXL SHU PHWWDQW GH UHSUHQGUH VD IRU...

Страница 60: ...UqV XQ UHPSOLVVDJH G KXLOH SRXU OD SUHPLqUH IRLV IDLWHV VLPSOHPHQW UHP SOLU GX PRWHXU DYHF GH O KXLOH MXVTX j OD OLJQH GH UHPSOLVVDJH GH O LQGLFDWHXU 0 VHORQ OHV EHVRLQV 9 57 66 0 17 3RXU pYLWHU G HQ...

Страница 61: ...FRQ WDFW DYHF OH VLOHQFLHX 8Q VLOHQFLHX FKDXG SHXW FDXVHU GHV EU OXUHV VpULHXVHV 3RVLWLRQ GH GpPDUUDJH 5 16 1 0 176 87 6 6L YRXV QH UpXVVLVVH SDV j IDLUH GpPDUUHU YRWUH PR WHXU DSUqV DYRLU VXLYL FHV L...

Страница 62: ...SODFH YRWUH DSSDUHLO VXU XQH VXU IDFH SODWH DILQ TX LO VRLW ELHQ VWDEOH HVVHUUH OHUDFFRUG HQWRXUQDQW OHERXWRQ GDQV OH VHQV RSSRVp j FHOXL GHV DLJXLOOHV G XQH PRQWUH FFHVVRLUH 5DFFRUG RXWRQ 66 55 6 55...

Страница 63: ...VVXV G HOOHV 7DSH OpJqUHPHQW OH EDV GH OD WrWH GH FRXSH FRQWUH OH VRO XQH IRLV QYLURQ FP SRXFHV GH ILO VRUWHQW FKDTXH IRLV TXH YRXV WDSH 7DSH WRXMRXUV OD WrWH GH FRXSH FRQWUH OH VRO GDQV XQH RQH G KHU...

Страница 64: ...87 6 03257 17 DLWHV HI IHFWXHU WRXWHV OHV UpSDUD WLRQV DXWUHV TXH OHV RSpUD WLRQV G HQWUHWLHQ UHFRP PDQGpHV GDQV OH PDQXHO G LQVWUXFWLRQV SDU XQ GLVWUL EXWHXU DXWRULVp GH VHUYLFH 6L XQ UpSDUDWHXU TXL...

Страница 65: ...QLYHDX G KXLOH GX FDUWHU DYDQW FKDTXH GpPDUUDJH 0 2 3 KXLOH XVDJpH HVW XQ GpFKHW GDQJHUHX QWUHSRVHU FRUUHFWHPHQW O KXLOH XV DJpH 1H SDV PHWWUH DX UHEXW DYHF OHV GpFKHWV GRPHVWLTXHV RQWDFWHU XQ GLVWULE...

Страница 66: ...4 7 7 4 7 1 7 7 4 1 9 4 0 4 0 8 0 9 0 B 0 T 0 9 0 N C K 0 4 K3 3 N J Assurez vous que le joint est correctement install et remplacer le cache culbuteur Serrer fermement la vis 8 8 9 4 B 4 4 0 0 9 0 B...

Страница 67: ...5 3 5 7 216 7 5 6 3 I 4 4 4 C B 7 4 2 J B 9 0 9B 9 567 2 J B0 9 0 0 9 9 567 0 0 2 4 4 1 4 1 0 4 2 4 4 0 0 7 4...

Страница 68: ...4 4 4 2 8 2 4 2 4 567 8 7 4 7 7 B 4 94 7 8 H 4 567 8 7 4 I 5 4 7 B 4 7 2 4 4 4 0 4 7 4 4 0 0 7 4 4 0 2 8 4 4 4 4 4 G 2 R 7 2 0 8 2 2 7 8 2 2 4 1 4...

Страница 69: ...KD TXH VHPDLQH SRXU DVVXUHU XQ ERQ PpODQJH GH O KXLOH HW GH O HVVHQFH 027 85 5HPSODFH OD ERXJLH SDU XQH QHXYH GH OD FDWpJRULH HW GH OD JDPPH WKHUPLTXH UHFRP PDQGpHV 1HWWR H OH ILOWUH j DLU 9pULILH O H...

Страница 70: ...pVHUYRLU GH FDUEXUDQW YLGH 1 352 0 86 5 0 D E B 4 4 8 4 D E 1 B N 4 2 D E B 4 4 D E 8 B C 1 0 2 7 8 B 4 4 4 D E 8 B 1 7 8 4 I 8 B 4 4 7 4 2 7 4 7 C 2 B 1 7 2 4 B 4 4 D E 4 7 4 7 8 e3 11 9 57 66 0 17 7...

Страница 71: ...transport Si vous avez une plainte formuler en vertu de cette garantie vous devez retourner le produit un r parateur autoris Si vous avez encore des questions au sujet de cette garantie veuillez cont...

Страница 72: ...us tes responsable d effectuer l entretien requis tel qu indiqu dans votre manuel d instructions mais Poulan PRO ne peut annuler votre garantie uniquement parce que vous n avez pas conserv vos re us o...

Страница 73: ...questions sur vos droits et vos responsabilit s de garantie vous pouvez contacter votre centre de service le plus proche appeler Poulan PRO au num ro 1 800 487 5951 tats Unis ou le 1 800 805 5523 Can...

Страница 74: ...gles d missions pour les usages suivants Mod r 50 heures Interm diaire 125 heures tendu 300 heures Renseignements importants sur le moteur Ce moteur se forme aux r glements sur les missions pour petit...

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы: