background image

4- ENG

D25804

RISK TO FLUID 

INJECTION

RISK OF INJURY

OR PROPERTY

DAMAGE WHEN
TRANSPORTING

OR STORING

RISK TO

BREATHING

HAZARD

WHAT CAN HAPPEN

HOW TO PREVENT IT

• Breathing exhaust fumes will cause

serious injury or death!

• Operate pressure washer in a well

ventilated area. Avoid enclosed
areas such as garages, basements,
etc.

• Never operate unit in a location

occupied by humans or animals.

• Some cleaning fluids contain sub-

stances which could cause injury
to skin, eyes, or lungs.

• Use only cleaning fluids specifically

recommended for high pressure
washers. Follow manufacturers
recommendations. Do not use
chlorine bleach or any other
corrosive compound. 

• Fuel or oil can leak or spill and

could result in fire or breathing
hazard, serious injury or death can
result. Fuel or oil leaks will dam-
age carpet, paint or other surfaces
in vehicles or trailers.

• If pressure washer is equipped with

a fuel shut-off valve, turn the valve
to the off position before
transporting to avoid fuel leaks. If
pressure washer is not equipped
with a fuel shut-off valve, drain the
fuel from tank before transporting.
Only transport fuel in an OSHA
approved container. Always place
pressure washer on a protective
mat when transporting to protect
against damage to vehicle from
leaks. Remove pressure washer
from vehicle immediately upon arrival
at your destination.

• Your washer operates at fluid

pressures and velocities high
enough to penetrate human and
animal flesh, which could result in
amputation or other serious injury.
Leaks caused by loose fittings or
worn or damaged hoses can result
in injection injuries. DO NOT
TREAT FLUID INJECTION AS A
SIMPLE CUT! See a physician
immediately!

• Never place hands in front of nozzle.
• Direct spray away from self and

others.

• Make sure hose and fittings are

tightened and in good condition.
Never hold onto the hose or fittings
during operation.

• Do not allow hose to contact muf-

fler.

• Never attach or remove wand or

hose fittings while system is pres-
surized.

• Injuries can result if system

pressure is not reduced before
attempting maintenance or
disassembly.

• To relieve system pressure, shut off

engine, turn off water supply, and
pull gun trigger until water stops
flowing.

• Use only hose and high pressure

accessories rated for pressure
higher than your pressure washer's
p.s.i.

• Do not use acids, gasoline, kero-

sene, or any other flammable
materials in this product. Use only
household detergents, cleaners and
degreasers recommended for use
in pressure washers.

• Wear protective clothing to protect

eyes and skin from contact with
sprayed materials.

• Use of acids, toxic or corrosive

chemicals, poisons, insecticides, or
any kind of flammable solvent with
this product could result in serious
injury or death.

RISK OF 

CHEMICAL

BURN

Содержание PCH2600C

Страница 1: ...No D25804 025 1 ESPA OL P GINA 21 FRAN AIS PAGE 41 To learn more about Porter Cable visit our website at http www porter cable com PCH2600C Copyright 2002 Porter Cable Corporation The Model and Seria...

Страница 2: ...ality product from America s leading manufacturer of pressure washers This pressure washer when properly used and maintained will provide trouble free service Please read and follow these instructions...

Страница 3: ...the tank Use care in filling tank to avoid spilling fuel Move pressure washer away from fueling area before starting engine Heat will expand fuel in the tank which could result in spillage and possib...

Страница 4: ...sure washer from vehicle immediately upon arrival at your destination Your washer operates at fluid pressures and velocities high enough to penetrate human and animal flesh which could result in amput...

Страница 5: ...essure Pull starter cord slowly until resistance is felt Then pull cord rapidly to avoid kickback and prevent hand or arm injury The spray gun wand is a powerful cleaning tool that could look like a t...

Страница 6: ...nt auto striping and trim and delicate objects such as flowers and shrubs Before spraying check the item to be cleaned to assure yourself that it is strong enough to resist damage from the force of th...

Страница 7: ...OTE There will be a slight amount of oil in the engine from factory testing NOTE The high pressure pump was filled with oil at the factory There is no need to add oil at this time see the Maintenance...

Страница 8: ...spray patterns and change to the soap nozzle for low pressure and chemical soap applications See Operation section Chemical Hose Allows cleaners or cleaning solvents to be mixed with the pressurized w...

Страница 9: ...e pump to mix with the pressurized water and help in cleaning Water Supply All pressure washers must have a source of water The minimum requirements for a water supply are 20 PSI and 5 gallons per min...

Страница 10: ...e it is secure in coupler Risk Of Injury Ensure nozzle is completely inserted in QC socket and QC snap ring is fully engaged forward before squeezing gun trigger 0 nozzle Red This nozzle delivers a pi...

Страница 11: ...or other serious injury Leaks caused by loose fittings or worn or damaged hoses can result in injection injuries DO NOT TREAT FLUID INJECTION AS A SIMPLE CUT See a physician immediately Never fill fue...

Страница 12: ...TE Make sure water supply is turned on 8 Start engine See Engine operators Manual for correct procedure NOTE If the engine does not start after two pulls pull the trigger to relieve the pressure 9 Dep...

Страница 13: ...PRESSURE THE ENGINE CONTAINS FLAMMABLE FUEL DO NOT SMOKE OR WORK NEAR OPEN FLAMES WHILE PERFORMING MAINTENANCE To ensure efficient operation and longer life of your pressure washer a routine maintena...

Страница 14: ...pressure will pulsate Clean the nozzle immediately using the nozzle kit supplied and the following instructions 1 Shut off the pressure washer and turn off the water supply 2 Disconnect spark plug wir...

Страница 15: ...with a male hose connector attached to one end Use only RV antifreeze Any other antifreeze is corrosive and can damage pump 2 Disconnect spark plug wire 3 Disconnect high pressure hose from pump and f...

Страница 16: ...pressure See How to Use Wand paragraph in the Operation Section Low water supply Water supply must be at least 5 GPM 20 PSI Leak at high pressure hose Repair leak Apply sealant tape if necessary Nozz...

Страница 17: ...iston Have replaced by AWSC Worn E Z start valve Check and replace Loose hose connection Loose connections Tighten Piston packings worn Have replaced by AWSC Worn or broken o rings Have replaced by AW...

Страница 18: ...essors with 60 and 80 gallon tanks will be inspected at the site of installation Contact the nearest Porter Cable Authorized Warranty Service Center that provides on site service calls for service cal...

Страница 19: ...19 ENG D25804 NOTES...

Страница 20: ...water overheats this valve will open and allow a gush of water to escape Once the water is released the valve closes allowing the pump to operate normally Don t allow hoses to contact the HOT engine m...

Отзывы: