6
Rev. 0.1
FR
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR
n
e
e
s
i
m
,
e
g
a
v
a
l
e
d
e
m
m
a
r
g
o
r
p
u
d
n
o
it
c
e
l
é
S
2
.
2
marche et arrêt
n
e
y
o
m
u
a
)
2
0
-
2
.
g
fi
r
i
o
v(
e
d
n
a
m
m
o
c
e
d
u
a
e
d
n
a
b
n
u
’
d
é
t
o
d
t
s
e
el
le
s
si
a
v
-
e
v
al
e
L
duquel il est possible d’effectuer toutes les opérations de mise en marche, pro-
grammation et arrêt.
r
e
r
é
f
é
r
e
s
,
r
e
v
al
à
el
le
s
si
a
v
al
à
é
t
p
a
d
a
s
u
l
p
el
e
m
m
a
r
g
o
r
p
el
r
e
n
n
o
it
c
el
é
s
r
u
o
P
au tableau reporté ci-après : il indique le type de lavage le plus approprié éga-
lement en fonction du type de vaisselle et du degré de saleté (voir tab. 2-02).
Fig. 2-02
PROGRAMME
ET SYMBOLE
VAISSELLE ET
COUVERTS
EXÉCUTION
PROGRAMME
DURÉE
CONSOMMATION
MINUTES
(1)
EAU
ÉNERGIE
KWh (1)
RINÇAGE
CASSEROLES
ET VAISSELLE
EN ATTENTE DE
COMPLÉTER LE
CHARGEMENT
Prélavage à
froid.
16’
3,5 l
0,95
gal.
0,02
VERRES
VAISSELLE PEU
SALE
Lavage à 45°C
(113°F).
Rinçage à froid.
Rinçage à 69°C
(156,2°F).
Séchage.
66’
12 l
3,17
gal.
0,5
NORMAL
(2)
CASSEROLES
ET VAISSELLE
PEU SALES,
MAIS AVEC DES
RÉSIDUS SECS
Lavage à 50°C
(122°F).
Rinçage à froid.
Rinçage à 66°C
(150,8°F).
Séchage.
110’
12 l
3,17
gal.
0,7
LAVAGE
QUOTIDIEN
CASSEROLES
ET VAISSELLE
SALES AVEC
DES RÉSIDUS
SECS
Prélavage à
froid.
Lavage à 65°C
(149°F).
Rinçage à froid.
Rinçage à 69°C
(156,2°F).
Séchage.
100’
13 l
3,45
gal.
0,85
LAVAGE
SUPER
INTENSIF
ETL
SANITATION
LISTED
CASSEROLES
ET VAISSELLE
TRÈS SALES
AVEC DES
RÉSIDUS SECS
Prélavage à
45°C (113°F).
Lavage à 70°C
(158°F).
2 rinçages à
froid.
Rinçage à 70°C
(158°F).
Séchage.
117’
18,3 l
4,83
gal.
1,12
Tab. 2-02
(1) Les durées des programmes et la consommation d'énergie indiquées sur le manuel d’utilisation
et entretien sont calculées pour le lave-vaisselle chargé normalement et pour une température de
l’eau en entrée de 120°F (49°C).
(2) Programme energy star.
Elles peuvent varier en fonction des conditions réelles.
- Seul le programme « “LAVAGE SUPER INTENSIF” » est conforme à la norme NSF 184 et est
certi
fi
é par INTERTEK avec le label ETL SANITATION LISTED.
- L’allumage du voyant « Sanitized » signi
fi
e que le lave-vaisselle et la vaisselle qui vient d’être lavée
.
)
F
S
N
(
n
o
it
a
d
n
u
o
F
n
o
it
a
ti
n
a
S
l
a
n
o
it
a
N
al
e
d
s
e
c
n
e
g
ix
e
x
u
a
t
n
e
m
é
m
r
o
f
n
o
c
s
é
t
c
e
f
n
is
é
d
é
t
é
t
n
o
Содержание DWTPC5FC
Страница 1: ...DWTPC5FC Commands and programs of washing Commandes et Programmes de lavage...
Страница 2: ......
Страница 4: ...EN 2 Rev 0 1...
Страница 20: ...2 Rev 0 1 FR...
Страница 35: ...Rev 0 1 17 FR INSTRUCTIONS POUR L UTILISATEUR...
