Porsche Junior Plus Seat ISOFIT Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 30

Dr. Ing. h.c. F. Porsche

Aktiengesellschaft

Stuttgart-Zuffenhausen
Version:

April 20

01_Start_Typenliste_Porsche Junior Plus Seat ISOFIT_Dneu_1.fm Seite 2 Dienstag, 25. Oktober 2011 11:38 11

Содержание Junior Plus Seat ISOFIT

Страница 1: ...iluettelo FIN Typelijst NL Typeliste N Lista de tipos P Fordonstyplista S T biloend EST Veidu saraksts LV Modeli s ra as LT Lista modeli PL List de tipuri RO Zoznam typov SK Seznam modelov SLO Seznam...

Страница 2: ...Dr Ing h c F Porsche Aktiengesellschaft Stuttgart Zuffenhausen Version April 2014 01_Start_Typenliste_Porsche Junior Plus Seat ISOFIT_Dneu_1 fm Seite 2 Dienstag 25 Oktober 2011 11 38 11...

Страница 3: ...e Fahrzeuge f Dies ist eine universelle Kinderr ckhalteein richtung Sie ist nach der ECE R44 04 zur allgemeinen Benutzung in Fahrzeugen zuge lassen und wird auf die meisten aber nicht allen Fahrzeugsi...

Страница 4: ...d three point seat belt approved according to ECE R 16 or a comparable standard in all vehicles f This is a universal child restraint device According to ECE R44 04 it is approved for general use in v...

Страница 5: ...verselle pour tous les v hicules f Il s agit d un dispositif de retenue pour enfant universel Il est homologu selon la norme ECE R44 04 pour une utilisation g n rale dans les v hicules et convient la...

Страница 6: ...te le vetture f Questo un dispositivo di ritenuta per bambini universale omologato in conformit alla norma ECE R44 04 per l impiego generico nelle vetture e si adatta alla maggior parte ma non a tutti...

Страница 7: ...dos los veh culos f Este es un dispositivo de fijaci n para asientos de ni os universal Est homologado seg n ECE R44 04 para la utilizaci n general en veh culos y es adecuado para la mayor a de los ve...

Страница 8: ...er lignende standard f Dette er en universal b rnefastholdelsesan ordning Den er godkendt if lge ECE R44 04 til generel anvendelse i biler og passer til de fleste men ikke alle bils der f Der kan sand...

Страница 9: ...16 tai vastaavan standardin mukaan avulla yleisesti kaikkiin ajoneuvoihin f T m on yleisasennettava turvaistuinj rjestel m Se on hyv ksytty standardin ECE R44 04 mukaan k ytett v ksi yleisesti ajoneuv...

Страница 10: ...del goedgekeurd volgens ECE R 16 of een vergelijkbare norm f Dit is een universeel kinderzitje Het is volgens ECE R44 04 goedgekeurd voor algemeen gebruik in voertuigen en het past op de meeste maar n...

Страница 11: ...l ECE R 16 eller sammenlignbar standard f Dette er universalt barnesikringsutstyr Det er godkjent for generell bruk i biler i henhold til ECE R44 04 og passer p de fleste men ikke alle bilseter f Rikt...

Страница 12: ...norma ECE R 16 ou equivalente f Este um sistema de reten o para crian as universal homologado segundo a norma ECE R44 04 para utiliza o geral em autom veis e adapta se maioria dos bancos de autom vel...

Страница 13: ...i alla bilar f Detta r ett universellt barns kerhetssystem Det r godk nt enligt ECE R44 04 f r allm n anv ndning i bilar och passar de flesta men inte alla bils ten f Bilbarnstolen kan troligtvis mon...

Страница 14: ...16 v i samav rse normatiivi p hjal universaalselt k ikidesse s idukitesse f See on universaalne laste seljatugi See on lubatud vastavalt ECE R44 04 ldiseks kasutamiseks s idukites ja sobib enamusse k...

Страница 15: ...u ties bu normu kas ir univers la visos transportl dzek os f ir univers la b rnu ierobe ot jsist ma To saska ar ECE R44 04 ir at auts visp r ji izmantot transportl dzek os un to var uzst d t liel kaja...

Страница 16: ...vietose tvirtinamu saugos dir u patvirtinta pagal ECE R 16 arba pana standart f Tai yra universalus vaik saugos pritvirtinimo taisas Jis pagal ECE R44 04 yra leid iamas bendrajam naudojimui automobili...

Страница 17: ...orm we wszystkich pojazdach f To jest uniwersalne urz dzenie przytrzymuj ce dla dzieci Zgodnie z norm ECE R44 04 zosta o ono dopuszczone do og lnego u ytkowania w pojazdach i b dzie pasowa o do wi ksz...

Страница 18: ...ndard comparabil n toate vehiculele f Acesta este un dispozitiv universal de protec ie prin re inere pentru copii Este aprobat conform ECE R44 04 pentru utilizare general n vehicule i se va potrivi la...

Страница 19: ...etk ch vozidl ch f Toto je univerz lne detsk zadr iavacie zariadenie Toto zariadenie je schv len pod a ECE R44 04 pre v eobecn pou itie vo vozidl ch a je vhodn pre pou itie na sedadl ch vo v ine nie...

Страница 20: ...im s standardom ECE R 16 ali primerljivim standardom v vsa vozila f To je univerzalni otro ki zadr evalni sistem Atestiran je po standardu ECE R40 04 za splo no uporabo v vozilih in ga je mogo e names...

Страница 21: ...nebo podle srovnateln normy univer z ln ve v ech vozidlech f Toto je univerz ln d tsk zadr ovac za zen Za zen je schv len podle ECE R44 04 pro v eobecn pou it ve vozidlech a je vhodn pro pou it na sed...

Страница 22: ...g pkocsiba enged lyezett f Ez egy univerz lis gyermekvisszatart berendez s Az ECE R44 04 szabv ny szerint g pkocsikban t rt n haszn lata ltal nosan enged lyezett s a legt bb b r nem minden g pkocsi l...

Страница 23: ...sche Junior Plus Seat ISOFIT Porsche Junior Plus Seat ISOFIT 1 ISOFIT ISOFIX ISOFIT ISOFIX f 2 ECE R 16 f ECE R44 04 f f f Typenliste Porsche Junior Plus Seat ISOFIT book Seite 21 Freitag 21 Oktober 2...

Страница 24: ...che Junior Plus Seat ISOFIT 1 Semi Universal ISOFIT ISOFIX ISOFIT ISOFIX f 3 2 Universal 3 3 ECE R 16 f universal ECE R44 04 f universal f universal f Typenliste Porsche Junior Plus Seat ISOFIT book S...

Страница 25: ...rsche Junior Plus Seat ISOFIT Porsche Junior Plus Seat ISOFIT 1 ISOFIT ISOFIX ISOFIT ISOFIX f 2 ECE R 16 f ECE R44 04 f f f Typenliste Porsche Junior Plus Seat ISOFIT book Seite 23 Freitag 21 Oktober...

Страница 26: ...unior Plus Seat ISOFIT Porsche Junior Plus Seat ISOFIT 1 ISOFIT ISOFIX ISOFIT ISOFIX f 3 2 3 3 ECE R 16 f ECE R44 04 f f f Typenliste Porsche Junior Plus Seat ISOFIT book Seite 24 Freitag 21 Oktober 2...

Страница 27: ...P S LV EST LT PL SK RO SLO BG CZ H GR CN KP KR GB Porsche 911 1998 Boxster 1997 Cayenne 2006 Cayman 2006 Panamera 2010 Macan 2014 02_Typenliste_Tabelle_Porsche Junior Plus Seat ISOFIT fm Seite 25 Frei...

Страница 28: ...26 Typenliste Porsche Junior Plus Seat ISOFIT book Seite 26 Freitag 21 Oktober 2011 5 47 17...

Страница 29: ...27 Typenliste Porsche Junior Plus Seat ISOFIT book Seite 27 Freitag 21 Oktober 2011 5 47 17...

Страница 30: ...28 D Dd Typenliste Porsche Junior Plus Seat ISOFIT book Seite 28 Freitag 21 Oktober 2011 5 47 17...

Результаты поиска

Содержание Junior Plus Seat ISOFIT

Отзывы:

Похожие инструкции для Junior Plus Seat ISOFIT

Бренды по названию

Популярные бренды

Porsche Junior Plus Seat ISOFIT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Junior Plus Seat ISOFIT

Отзывы:

Похожие инструкции для Junior Plus Seat ISOFIT

Бренды по названию

Популярные бренды