poolstar PC-SKY075 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 144

Precauciones

En este manual y en la bomba de calor, usted podrá encontrar mensajes

Por favor, lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.

Esta bomba de calor utiliza refrigerante ecológico R32.

1.Advertencia

El signo de ADVERTENCIA indica un riesgo. Se requiere mayor atención a un

proceso, práctica o

pueden resultar en lesiones personales o a terceros. Estos signos se presentan

raramente,

pero son sumamente importantes.

Mantener la bomba de calor alejada de cualquier fuente de fuego.

Debe ser colocada en un espacio con buena ventilación. No está permitido colocar en

espacios internos o cerrados.

Reparación y desmantelamiento deben ser realizadas por personal capacitado.

Aspire completamente antes de soldar. El proceso debe ser

profesional del centro de servicios.

En este manual y en la bomba de calor, usted podrá encontrar mensajes importantes de seguridad.

Por favor, lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.

Esta bomba de calor utiliza refrigerante ecológico R32.

El signo de ADVERTENCIA indica un riesgo. Se requiere mayor atención a un

proceso, práctica o acción similar que, en caso de no ser realizadas correctamente,

pueden resultar en lesiones personales o a terceros. Estos signos se presentan

pero son sumamente importantes.

Mantener la bomba de calor alejada de cualquier fuente de fuego.

Debe ser colocada en un espacio con buena ventilación. No está permitido colocar en

espacios internos o cerrados.

Reparación y desmantelamiento deben ser realizadas por personal capacitado.

Aspire completamente antes de soldar. El proceso debe ser

profesional del centro de servicios.

importantes de seguridad.

El signo de ADVERTENCIA indica un riesgo. Se requiere mayor atención a un

acción similar que, en caso de no ser realizadas correctamente,

pueden resultar en lesiones personales o a terceros. Estos signos se presentan

Mantener la bomba de calor alejada de cualquier fuente de fuego.

Debe ser colocada en un espacio con buena ventilación. No está permitido colocar en

Reparación y desmantelamiento deben ser realizadas por personal capacitado.

Aspire completamente antes de soldar. El proceso debe ser realizado por personal

Содержание PC-SKY075

Страница 1: ...HALEUR MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACI N PARA BOMBA DE CALOR MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO DELLA VOSTRA POMPA DI CALORE INSTALLATION AND USER MANUAL FOR YOUR HEAT PUMP INSTALLATIONS UND GEBRAUCHS A...

Страница 2: ...FR ES IT EN DE...

Страница 3: ...ide d installation 10 1 Rappel d installation 10 2 C blage 11 3 Sch ma de c blage 11 4 C blage et fusibles 12 E Guide d op ration 13 1 Les Fonctions cl s 13 2 Instructions de fonctionnement 13 g Appli...

Страница 4: ...s sont le r sultat d ann es de recherche dans le domaine de la conception et de la production de pompe chaleur pour piscine Notre ambition vous fournir un produit de qualit aux performances hors norme...

Страница 5: ...us cologique R32 est utilis pour cette pompe chaleur Le signe AVERTISSEMENT indique un danger Il attire l attention sur une proc dure une pratique ou autre qui si elle n est pas correctement ex cut e...

Страница 6: ...e sera r duite ou m me arr t e h Ne pas utiliser ou stocker de gaz combustibles ou liquides tels que diluants peintures et carburants pour viter les incendies i Afin d optimiser l effet de la chaleur...

Страница 7: ...pos de votre pompe chaleur 1 Transport a Toujours maintenir en position verticale b Ne pas saisir par les raccords unions 2 Accessoires Connexion du kit de purge des condensats Raccords unions PVC Kit...

Страница 8: ...temp rature de chauffage 18 40 c Plage de r glage de la temp rature de refroidissement 12 30 d La pompe chaleur aura des performances id ales dans la plage de fonctionnement Air 15 25 5 Diff rents mod...

Страница 9: ...ment 10 43 Alimentation 230V 1PH Courant d entr e max A 10 12 15 17 Niveau sonore 10m dB A 16 6 27 9 20 1 28 7 21 1 31 8 18 9 32 2 D bit d eau conseill m h 3 5 4 6 6 8 8 10 Raccords hydrauliques mm 50...

Страница 10: ...nstallateur Le produit est sujet des modifications p riodiques sans avertissement pr alable A B C D E F G H Poids de l appareil kg Skyline 75 410 645 404 430 890 290 75 658 55 Skyline 90 410 645 404 4...

Страница 11: ...trait l antirouille 2 N obstruez en aucun cas le flux d air de votre pompe chaleur Son rendement sera nettement r duit Il vous faut pr voir un d gagement minimum de 50cm de tous les c t s de la pompe...

Страница 12: ...rm ment au sch ma du circuit d R glez le courant de fuite du diff rentiel de protection conform ment la r glementation locale de c blage courant de fonctionnement de fuite 30mA e La disposition du c b...

Страница 13: ...0 m maximum Note Les donn es et le dessin ci dessus sont uniquement communiqu s titre d information pour l installateur Le produit est sujet des modifications p riodiques sans avertissement pr alable...

Страница 14: ...s R glage de temp rature affichage Attention a Mode veille cran verrouill Seul s allume L cran et les autres boutons ne sont pas r tro clair s b teinte Seul s allume et il n y a aucun affichage sur l...

Страница 15: ...minimum entre deux d givrages est de 30 minutes 14 pendant 3 secondes pour d verrouiller l cran appuyez pour allumer la machine pour afficher et ajuster la r glage de temp rature pour passer en mode c...

Страница 16: ...Wifi Votre smartphone doit tre connect au Wifi et non la 4G lors du pairage Si l application arrive d tecter votre pompe chaleur et votre r seau Wifi l insigne s allume Effacer l historique des r gla...

Страница 17: ...des r frig rants mais l utilisation de d tergents contenant du chlore doit tre vit e car le chlore peut r agir avec le r frig rant et corroder le tuyau en cuivre d Aspirer et vider compl tement avant...

Страница 18: ...burant similaire 3 V rifiez les boulons les c bles et les connexions r guli rement 4 Si une r paration est n cessaire veuillez contacter un centre de service agr proximit 5 Veuillez ne pas travailler...

Страница 19: ...dure ne peut tre effectu que par du personnel professionnel d un centre de service agr 2 Codes de d faillances et solutions D faillance Raisons Solutions La pompe chaleur ne fonctionne pas Aucune puis...

Страница 20: ...unication 8 P1 D faillance du capteur de temp rature d entr e d eau 9 P2 D faillance du capteur de temp rature de sortie d eau 10 P3 D faillance du capteur de temp rature de sortie des gaz 11 P4 D fai...

Страница 21: ...it chauffage Cela signifie que votre pompe chaleur forcera la marche de votre pompe de filtration tant que la temp rature d sir e ne sera pas atteinte Les sch mas suivants vous expliquent comment bran...

Страница 22: ...t Alimentation lectrique 230V 50Hz Terre Terre Terre 21 C ble alimentation Disjoncteur fusible install par le client Pompe filtration 230V 500W Disjoncteur fusible install par le client Entr e faculta...

Страница 23: ...ntation lectrique 400V 50Hz Pompe eau 400V voltage Disjoncteur fusible install par le client Alimentation lectrique 400V 50Hz Terre C ble alimentation Contacteur Tension bobine 400V Pompe de filtratio...

Страница 24: ...nuterie de filtration 2 C blage de pompe eau de PAC Note L installateur doit connecter 1 en parall le avec 2 comme sur l image ci dessus Pour d marrer la pompe de filtration 1 ou 2 est connect Pour ar...

Страница 25: ...ion WiFi T l chargement de l application Pour Android Android Pour IOS 24 1 Enregistrement par mail ou t l phone Pour Android Android Cr ation de compte 1 Enregistrement par mail ou t l phone Cr ation...

Страница 26: ...finissez la pi ce que vous d sirez contr ler Soyez certain que votre mobile soit connect au Wifi et non pas en 3G 4G pendant 3 secondes pour d verrouiller l cran Appuyez secondes puis rel chez apr s l...

Страница 27: ...ter appareil et suivez ensuite les instructions d appairage 26 2 Appuyez sur ajouter appareil et suivez ensuite les instructions d appairage 2 Appuyez sur ajouter appareil et suivez ensuite les instru...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...efroidissement Indique le mode Boost Silence La temp rature de la piscine S lectionnez la fonction chauffage On Off 1 Pour les pompes chaleur ayant uniquement le mode chauffage La temp rature de la pi...

Страница 30: ...suite la proc dure ci 29 Partager le contr le avec votre famille Les pr visions m t orologiques ne sont qu une indication L application est sujette une mise jour sans notification pr alable Apr s l ap...

Страница 31: ...d une n gligence d un accident ou de cas de force majeure Dysfonctionnement ou dommage d rivant de l utilisation d accessoires non autoris s Les r parations prises en charges pendant la p riode de gar...

Страница 32: ...1 ES FR IT EN DE...

Страница 33: ...2 Cableado 11 3 Diagrama del cableado el ctrico 12 4 Referencias para protecci n de dispositivos y especificaciones de cable 12 D Gu a de operaci n 13 1 Botones 13 2 Instrucciones de operaci n 14 E Pr...

Страница 34: ...fruto de muchos a os de investigaci n en el campo del dise o y la producci n de bombas de calor para piscinas Nuestro prop sito es ofrecerle un producto de una calidad y un resultado excepcionales He...

Страница 35: ...e ecol gico R32 El signo de ADVERTENCIA indica un riesgo Se requiere mayor atenci n a un proceso pr ctica o acci n similar que en caso de no ser realizadas correctamente pueden resultar en lesiones pe...

Страница 36: ...ases o l quidos inflamables como diluyentes pintura o combustible para evitar incendios i Para optimizar el calentamiento instale aislamiento para preservaci n de calor en la tuber a conectando la bom...

Страница 37: ...ansporte a Mantener en posici n vertical b No alzar mediante los conectores de agua Puede da ar el intercambiador de calor de titanio dentro de la m quina 2 Accesorios Instalaci n del kit de drenaje C...

Страница 38: ...n y rango de funcionamiento Para proveerle comodidad y placer ajuste la temperatura del agua de manera eficiente y econ mica a Rango de temperatura ambiente 10 C a 43 C b Rango de temperatura de calen...

Страница 39: ...en recomendado m3 30 55 35 65 40 80 50 95 Temperatura ambiente operacional 10 43 Fuente de alimentaci n 230V 1 Phase Corriente entrante max A 10 12 15 17 Nivel de ruido a 10m dB A 16 6 27 9 20 1 28 7...

Страница 40: ...H B Modelo Dimensiones mm Peso A B C D E F G H kg Skyline 75 410 645 404 430 890 290 75 658 55 Skyline 95 410 645 404 430 890 280 75 658 57 Skyline 125 410 710 404 430 1060 320 75 658 66 Skyline 155...

Страница 41: ...acio con buena ventilaci n 10 Recordatorio de instalaci n Solo el personal profesional est permitido a instalar la bomba de calor Los usuarios no est n calificados para realizar la instalaci n por su...

Страница 42: ...cos Elevaci n m xima 10m 4 Cuando la m quina est trabajando ponga atenci n en la condensaci n de agua en la parte inferior Tome la boquilla de drenaje accesorio e inst lelo en el hueco Luego conecte l...

Страница 43: ...ebe incrementar El cable de se al puede ser extendido hasta un m ximo de 50m MODELO Skyline 75 Skyline 95 Skyline 125 Skyline 155 Interruptor Corriente nominal A 12 14 5 18 21 Corriente nominal de acc...

Страница 44: ...a Modo De Velocidad Cambio entre dos modos Boost Silence ARRIBA ABAJO Ajuste y visualizaci n de temperatura Atenci n a En modo Stand by o Bloqueado Solo permanece iluminado La pantalla y los otros bot...

Страница 45: ...i Cuando la pantalla est encendida presione por 3 segundos hasta que el indicador comience a parpadear y entrar a conexi n de Wi Fi Elija la conexi n Wi Fi en el celular e ingrese la contrase a Contro...

Страница 46: ...es y por 5 segundos para comenzar el proceso de descongelaci n manual El indicador parpadear hasta que el proceso termine c Importante El intervalo de espera entre dos procesos de descongelaci n manua...

Страница 47: ...ntes pero el uso de detergente con que contengan cloro ya que pueden hacer reacci n con el refrigerante y corroer la tuber a de cobre d Aspire completamente antes de soldar El proceso debe ser realiza...

Страница 48: ...es regularmente 3 Si se necesita hacer reparaci n contacte un centro de servicio autorizado cercano 4 No intente en trabajar en la m quina en su propia cuenta Cualquier operaci n inapropiada puede cau...

Страница 49: ...detallada e Aspire completamente antes de soldar El proceso debe ser realizado por personal profesional del centro de servicios 2 Soluci n a fallas y c digos Falla Raz n Soluci n Bomba de calor no fu...

Страница 50: ...14 P2 Falla en sensor de temperatura del agua saliente 15 P3 Falla en sensor de temperatura del escape de gas 16 P4 Falla en sensor de temperatura de la tuber a del evaporador 17 P5 Falla en sensor d...

Страница 51: ...20 H Conexi n con bomba de agua...

Страница 52: ...21...

Страница 53: ...agua 2 Cableado entre bomba de agua y bomba de calor Nota El instalador debe conectar 1 en paralelo con 2 como se muestra en la imagen anterior Para encender la bomba de agua 1 o 2 debe estar conecta...

Страница 54: ...tivo 2 Registre utilizando su n mero m vil o su correo electr nico Asegure que est conectado al Wi Fi 1 Presione por 3 segundos para desbloquear la pantalla 2 Presione por 3 segundos hasta o r un tono...

Страница 55: ...24 4 Presione en A adir dispositivo y siga las instrucciones mostradas a continuaci n para enlazar su dispositivo...

Страница 56: ...25...

Страница 57: ...mperatura ajustada Cambiar modo Boost o Silence Temporizador Encender Apagar Seleccionar entre Calefacci n Refrigeraci n Notas 1 El pron stico del clima es solo para referencia Operaci n 2 Bombas de c...

Страница 58: ...to del equipo Da o atribuible a una negligencia accidente o fuerza mayor Mal funcionamiento o da o derivados del uso de accesorios no homologados Las reparaciones que realicen a cabo dentro del period...

Страница 59: ......

Страница 60: ...1 IT FR ES EN DE...

Страница 61: ...nstallazione 9 1 Promemoria per l installazione 9 2 Collegamenti elettrici 10 3 Schemi di collegamento elettrico 10 4 Parametri per la protezione dei dispositivi e specifiche dei cavi 11 E Guida opera...

Страница 62: ...i sono il risultato di anni di ricerche nella progettazione e produzione di pompe di calore per piscine Il nostro scopo di fornir Le un prodotto di qualit con prestazioni fuori dal comune Abbiamo prep...

Страница 63: ...ttoso dell ambiente R32 Il simbolo di ATTENZIONE indica un pericolo Richiama l attenzione su una procedura una pratica o simili che se non eseguite correttamente o se non rispettaste potrebbero causar...

Страница 64: ...mer h Non utilizzare o posizionare in prossimit della pompa gas o liquidi combustibili come diluenti vernici e carburanti per evitare incendi i Per ottimizzare la prestazione della pompa di calore iso...

Страница 65: ...con visualizzazione a display e Protezione all alta e bassa pressione f Protezione completa del circuito elettrico 4 Condizioni e range di lavoro Per un maggior comfort e piacere si prega di impostar...

Страница 66: ...ntazione elettrica 230V 1PH Assorbimento ingresso A 10 12 15 17 Potenza acustica a 10m dB A 16 6 27 9 20 1 28 7 21 1 31 8 18 9 32 2 Portata d acqua raccomandata m h 3 5 4 6 6 8 8 10 Raccordi idraulici...

Страница 67: ...nico e come riferimento tecnico Il prodotto soggetto a modifiche periodiche per miglioramenti senza ulteriore avviso Modello A B C D E F G H Peso Skyline 75 410 645 404 430 890 290 75 658 55 Skyline 9...

Страница 68: ...ze minime riportate a seguire 1 Il telaio della pompa deve essere fissato con bulloni M10 su un basamento in calcestruzzo o con staffe Il basamento in calcestruzzo deve essere solido e stabile la staf...

Страница 69: ...ione appropriata la tensione deve essere conforme alla tensione nominale dei prodotti b Collegare la macchina alla messa a terra dell impianto c Il cablaggio deve essere effettuato da un tecnico abili...

Страница 70: ...one 10m la sezione del cavo deve essere opportunamente aumentato Il cavo del segnale pu essere esteso fino ad un massimo di 50 m MODELLO Skyline 75 Skyline 95 Skyline 125 Skyline 155 Interruttore Corr...

Страница 71: ...i comando il simbolo illuminato lo schermo e gli altri tasti sono scuri b Spenta il tasto illuminato nessuna informazione sullo schermo c Lo schermo di comando ha la funzione di risparmio energetico 2...

Страница 72: ...ccende Quando si effettuano impostazioni dall APP lampeggia f Sbrinamento a Sbrinamento automatico quando la pompa in fase di sbrinamento lampeggia dopo lo sbrinamento il simbolo smetter di lampeggiar...

Страница 73: ...ono essere applicati con la maggior parte dei refrigeranti ma l uso di detergenti contenenti cloro deve essere evitato in quanto il cloro pu reagire con il refrigerante e corrodere il tubo di rame d A...

Страница 74: ...vernale lo scambiatore di calore in titanio potrebbe danneggiarsi 2 Coprire la macchina con la custodia quando non viene utilizzata 3 Si prega di pulire questa macchina con detergenti domestici o acqu...

Страница 75: ...ura La saldatura pu essere eseguita solo da personale professionale nel centro di assistenza 2 Soluzioni ai codici errore Errori Motivazione Soluzione La pompa di calore non funziona Senza alimentazio...

Страница 76: ...ntroller 8 P1 Guasto del sensore temperatura ingresso acqua 9 P2 Guasto del sensore temperatura uscita acqua 10 P3 Guasto sensore temperatura gas in scarico 11 P4 Guasto al sensore di temperatura del...

Страница 77: ...18 I Appendice controllo diretto pompa di circolazione Scheda di cablaggio per monofase W 500...

Страница 78: ...Scheda di cablaggio per monofase 19 Scheda di cablaggio per monofase W 500...

Страница 79: ...Scheda di cablaggio per trifase 20 Scheda di cablaggio per trifase...

Страница 80: ...21 Controllo della pompa di filtrazione e connessione a timer pompa di filtrazione...

Страница 81: ...22 J Applicazione Wi Fi...

Страница 82: ...23...

Страница 83: ...24...

Страница 84: ...25...

Страница 85: ...26...

Страница 86: ...27...

Страница 87: ...idente o a cause di forza maggiore Malfunzionamento o danno derivante dall uso di accessori non autorizzati Le riparazioni nel periodo di garanzia devono essere approvate prima di essere effettuate e...

Страница 88: ...1 EN FR ES IT DE...

Страница 89: ...sion and weight 9 D Installation guidance 10 1 Installation reminder 10 2 Wiring 11 3 Electric wiring Diagram 11 4 References for protecting devices and cable specification 12 E Operation guidance 13...

Страница 90: ...are the result of many years of research in the field of design and production of heat pumps for swimming pools Our aim is to provide you with an exceptional high performance quality product We have...

Страница 91: ...R32 Refrigerant is used for this heat pump The WARNING sign denotes a hazard It calls attention to a procedure practice or the like which if not correctly performed or adhered to could result in perso...

Страница 92: ...use or stock combustible gas or liquid such as thinners paint and fuel to avoid fire i In order to optimize the heating effect please install heat preservation insulation on pipes between swimming po...

Страница 93: ...C About your heat pump 1 Transportation a Always keep upright b Do not lift the water union If so the titanium heat exchanger inside the heat pump may be damaged 2 Accessories Connecting of Drainage k...

Страница 94: ...g pool water temperature efficiently and economically a Air temperature operating range 10 43 b Heating temperature setting range 18 40 c Cooing temperature setting range 12 30 The heat pump will have...

Страница 95: ...AL SPECIFICATION Advised pool volume m3 30 55 35 65 40 80 50 95 Operating air temperature 10 43 Power supply 230V 1 Phase Current max A 10 12 15 17 Sound level at 10m dB A 16 6 27 9 20 1 28 7 21 1 31...

Страница 96: ...ician s installation and layout reference only The product is subject to adjustment periodically for improvement without further notice A B C D E F G H Heat pump weight kg Skyline 75 410 645 404 430 8...

Страница 97: ...ion place 1 The frame must be fixed by bolts M10 to concrete foundation or brackets The concrete foundation must be solid and fastened the bracket must be strong enough and antirust treated 2 Please d...

Страница 98: ...a Connect to appropriate power supply the voltage should comply with the rated voltage of the products b Earth the machine well c Wiring must be handled by a professional technician according to the...

Страница 99: ...cord 10m If power cord is 10m wire diameter must be increased The signal cable can be extended to 50m maximumly MODEL Skyline 75 Skyline 95 Skyline 125 Skyline 155 Breaker Rated Current A 12 14 5 18...

Страница 100: ...ck Unlock Screen Heating Cooling selection Speed Mode Two mode for switching Boost Silence UP DOWN Temperature Setting Displaying Attention a Standby mode or Screen lock Only light up screen and other...

Страница 101: ...point automatic cooling mode starts When water inlet temperature is lower than setting point automatic heating mode starts 2 Press to switch among boost mode silence mode Default mode Boost Please ch...

Страница 102: ...ut password then control equipment by Wifi When APP connects WIFI successfully lights on Clear Wifi setting history When screen is on press for 10 seconds after flashing for 10 seconds lights off h Sm...

Страница 103: ...chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode the copper pipe d Vacuumize completely before welding Welding can only be carried out by professional personnel in...

Страница 104: ...gularly 4 If repair or scrap is required pls contact authorized service center nearby 5 Do not attempt to work on the equipment by yourself Improper operation may cause danger 6 In case of risking saf...

Страница 105: ...detailed maintenance operation f Vacuumize completely before welding Welding can only be carried out by professional personnel in service center 2 Failure solution and code Failure Reason Solution He...

Страница 106: ...mode 7 P0 Controller communication failure 8 P1 Water inlet temp sensor failure 9 P2 Water outlet temp sensor failure 10 P3 Gas exhaust temp sensor failure 11 P4 Evaporator coil pipe temp sensor fail...

Страница 107: ...20 I Appendix...

Страница 108: ...21...

Страница 109: ...22...

Страница 110: ...tion 1 Water pump timer 2 Water pump wiring of Heat Pump Note The installer should connect 1 parallel with 2 as above picture To start the water pump condition 1 or 2 is connected To stop the water pu...

Страница 111: ...J WiFi Application 24...

Страница 112: ...25...

Страница 113: ...26...

Страница 114: ...27...

Страница 115: ...28...

Страница 116: ...Notice 1 The weather forecast is just for reference 2 App is subject to updating without notice 29 1 The weather forecast is just for reference App is subject to updating without notice...

Страница 117: ...equipment s purposes of use Damage arising from negligence accident or force majeure Malfunction or damage arising from the use of unauthorised accessories Repairs undertaken during the warranty perio...

Страница 118: ...1 DE FR ES IT EN...

Страница 119: ...allationsanleitung 10 1 Installationshinweis 10 2 Verkabelung 11 3 Schaltplan 12 4 Referenzwerte f r Schutzvorrichtungen und Kabelspezifikationen 12 E Betriebsanleitung 13 1 Steuerung 13 F Testlauf 15...

Страница 120: ...gen Forschungsarbeit auf dem Gebiet der Konstruktion und Fertigung von Schwimmbecken W rmepumpen Wir haben den Anspruch Ihnen ein qualitativ hochwertiges Produkt mit hervorragenden Leistungseigenschaf...

Страница 121: ...ndhabung des b Arbeiten am K ltekreis d rfen nur von zugelassenen Fachbetrieben durchgef hrt werden Beim Bef llen mit Difluormethan R32 kann eine unsachgem e Behandlung schwerwiegenden Sch den oder Ve...

Страница 122: ...en durchgef hrt werden p Beachten Sie bei der Temperatureinstellung die f r Ihr Schwimmbad zul ssigen Temperaturen q Bitte beachten Sie bei der freien Aufstellung die Mindestabst nde des Ger tes zu W...

Страница 123: ...Transport a Stellen Sie das Ger t stets aufrecht b Heben Sie das Ger t nie an den berwurfmuttern an andernfalls kann der Titan W rmetauscher der Pumpe besch digt werden 2 Zubeh r Anschluss Verschraubu...

Страница 124: ...ttemperaturbereich 10 43 b Heizbereich 18 40 c K hltemperatur Einstellbereich 12 30 Die Heizungspumpe erbringt ihre optimale Leistung bei einer Lufttemperatur von 15 25 5 Vorstellung der verschiedenen...

Страница 125: ...1PH Nenneingangsstromst rke A 10 12 15 17 Ger uschpegel bei 10m dB A 16 6 27 9 20 1 28 7 21 1 31 8 18 9 32 2 Empfohlener Wasserfluss m h 3 5 4 6 6 8 8 10 Wasseranschluss mm 50 Anmerkungen Diese W rmep...

Страница 126: ...heizung zum Zweck der Installation durch den Techniker und zur reinen Orientierung Das Produkt kann gelegentlich im Rahmen von Verbesserungen unangek ndigt berarbeitet werden A B C D E F G H Skyline 7...

Страница 127: ...lieren da die W rmepumpe sonst besch digt werden und ein Risiko f r die Sicherheit ihrer Benutzer darstellen k nnte a Aufstellung und Ma e Die Inverter Poolheizungspumpe sollte an einem gut bel fteten...

Страница 128: ...asser Bitte stecken Sie die Ablaufd se Zubeh r in die ffnung im Ger teboden und schlie en die Leitung an um das Kondenswasser abzuleiten b Die berwurfmuttern der Wasserzufuhr und abfuhr k nnen nicht d...

Страница 129: ...n mehr als 10m L nge ist der Kabeldurchmesser zu erh hen Das Signalkabel kann auf bis zu maximal 50m verl ngert werden MODELL Skyline 75 Skyline 95 Skyline 125 Skyline 155 Trennschalter Nennstrom A 12...

Страница 130: ...ldschirmsperre Nur leuchtet auf der Bildschirm und die restlichen Tasten sind dunkel b Ausgeschaltet Nur leuchtet auf keine Bildschirmanzeige c das Kontrollpanel verf gt im ausgeschalteten Zustand ber...

Страница 131: ...AN Optional Wenn der Bildschirm eingeschaltet ist halten Sie f r 3 Sekunden gedr ckt Nachdem aufleuchtet stellen Sie eine Verbindung mit dem WLAN her Verbinden Sie das WLAN ber das Mobiltelefon und ge...

Страница 132: ...gef hrt werden Die W rmepumpe wurde vor Auslieferung mit K ltemittel bef llt und gepr ft 3 Testlauf e Starten Sie die Filterpumpe unbedingt vor dem Start des Ger ts und schalten Sie das Ger t vor der...

Страница 133: ...sse 10 Wenn eine Reparatur oder Entsorgung notwendig ist wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler bzw an den n chstgelegenen Entsorger 11 Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Eine unsa...

Страница 134: ...rund L sung W rmepumpe l uft nicht Kein Strom Warten Sie bis der Strom wieder da ist Hauptschalter ist aus Schalten Sie das Ger t an Sicherung durchgebrannt berpr fen Sie die Sicherung und tauschen Si...

Страница 135: ...rzufuhr Temperatursensors 9 P2 Ausfall des Wasserabfuhr Temperatursensors 10 P3 Ausfall des Gasaussto Temperatursensors 11 P4 Ausfall des Verdampferschlaufen Temperatursensors 12 P5 Ausfall des Gasr c...

Страница 136: ...annung Unterbrecher Sicherung Bauseits vom Kunden Stromversorgung 230V 50Hz Erdung 19 I Schaltplan f r die elektrische Verdrahtung optional Netzkabel Unterbrecher Sicherung Bauseits vom Kunden Wasserp...

Страница 137: ...annung Unterbrecher Sicherung Bauseits vom K Stromversorgung 230V 50Hz Erdung 20 Unterbrecher Sicherung Bauseits vom Kunden Wasserpumpe 230 V Spannung 500W Leistung Pumpe Pumpe Unterbrecher Sicherung...

Страница 138: ...W rmepumpe Hinweis Der Installateur sollte 1 parallel mit 2 verbinden siehe Abbildung oben Zum Starten der Wasserpumpe muss 1 oder 2 geschlossen sein Um die Wasserpumpe zu stoppen m ssen sowohl 1 als...

Страница 139: ...ring Stellen Sie sicher dass Sie mit dem WLAN verbunden sind 1 Dr cken Sie f r 3 Sekunden um den Bildschirm zu entsperren Dr cken Sie f r 3 Sekunden und lassen Sie danach los nachdem Sie den Beep Ton...

Страница 140: ...23 2 Klicken Sie auf Ger t hinzuf gen und folgen Sie den Schritten...

Страница 141: ...24...

Страница 142: ...peratur Ausw hlmodus Boost Silence 2 F r W rmepumpen mit Heiz K hlfunktion Ausw hlen Heiz K hlmodi Achtung 1 Die Einstellungsparamater sind nur Beispiele 2 Die App kann ohne vorherige Ank ndigung aktu...

Страница 143: ...ehlfunktionen oder Sch den infolge der Verwendung von nicht zugelassenen Zubeh rteilen S mtliche Reparaturen die w hrend der Garantiezeit anfallen m ssen vor Ausf hrung genehmigt und d rfen nur von ei...

Страница 144: ...www poolstar fr 03 2020 AQ29MC R32 ASSISTANCE TECHNIQUE SERVICIO T CNICO ASSISTENZA TECNICA TECHNICAL ASSISTANCE TECHNISCHER SUPPORT www poolex fr...

Результаты поиска

Содержание PC-SKY075

Отзывы:

Похожие инструкции для PC-SKY075

Бренды по названию

Популярные бренды

poolstar PC-SKY075, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PC-SKY075

Отзывы:

Похожие инструкции для PC-SKY075

Бренды по названию

Популярные бренды