Pontec PondoCompact 500i, Руководство по эксплуатации

Страница: 88 / 92

88
DE
T
yp Bemessun
g
s-
spannung
Leist
ungsau
f-
nahm
e
För
der
leist
ung W
as
ser
säule
T
auch
tie
fe
Kabelläng
e
Abm
essun
g
en
G
ew
icht
W
as
ser
te
m
per
at
ur
EN
T
ype
Rat
ed v
olt
ag
e
Pow
er
consum
p-
tion
Flo
w
r
at
e
Head heig
ht
Im
m
er
sion
dept
h
Cable leng
th
Dim
ensions
W
ei
g
ht
W
ate
r
te
m
pe
rat
ur
e
FR
T
ype
T
ension de
m
esur
e
Consom
m
at
ion
Capacit
é de
re
fou
-
lem
ent
Colonne d'
eau
Pr
of
ondeur
d
'im
-
me
rsi
on
Long
ueu
r de
câble
Dim
ensions
Poids
T
em
pér
at
ur
e de l’eau
NL
T
ype Dim
ensioner
ing
s-
spanning
St
ro
om
ve
rb
ru
ik
Pom
pcapacit
eit
W
ate
rk
olom
Dom
peldiept
e
Kabelleng
te
Af
m
et
ing
en
G
ew
icht
W
ate
rt
em
per
at
uur
ES
T
ipo
T
ensión a
sig
nada
Consum
o de
pot
encia
Capacidad de
elev
ación
Colum
na de
ag
ua
Pr
of
undidad de
in
me
rsi
ón
Long
itud
del cable
Dim
ensiones
Peso
T
em
per
at
ur
a del
ag
ua
PT
T
ipo
Volt
ag
em
co
nsider
ada
Consum
o de
pot
ência
Débit
o
Coluna de á
g
ua
Pr
of
undidade de
im
er
são
C
omp
rime
nt
o d
o
cabo
Dim
ensões
Peso
T
em
per
at
ur
a da á
g
ua
IT
T
ipo
T
ensione no
m
inale
Pot
enz
a assor
bit
a
Por
tat
a
Colonna
d'
ac
q
ua
Pr
of
ondit
à d'
im
m
er
-
sione
Lung
hez
za
cav
o
Dim
ensioni
Peso
T
em
per
at
ur
a dell'
ac-
qu
a
D
K
T
ype Nom
inel
spændin
g
St
rø
m
fo
rbr
ug
T
ranspor
tk
apacit
et
Vands
øj
le Bassindy
bde
Ledning
slæn
g
de
M
å
l
Vægt
Vandt
em
pe
rat
ur
en
NO
T
ype M
er
kespenning I
nn
g
an
g
sef
fe
kt
Kapasit
et
Vannsøy
le
Nedsenk
nin
g
sdy
bde Kabelleng
de
M
å
l
Vekt
Vannt
em
pe
rat
ur
SE
T
yp öv
re
m
är
kspänning
Ef
fe
kt
M
at
ning
spr
est
anda
Vat
tenpel
ar
e Doppning
sdj
up
Kabelläng
d
M
åt
t
Vik
t
Vat
te
nt
em
pe
ra
tu
r
FI
T
yy
ppi
m
itoit
us
jännit
e
O
ttot
eho
Sy
öt
töt
eho
Vesipy
lv
äs
Upot
ussy
vyy
s
Kaapelin pit
uus
M
itat
Paino
Veden läm
pöt
ila
HU
T
ípus m
ér
t f
esz
ült
ség
T
elj
esí
tm
ény
fe
lv
ét
el
S
zá
llí
tá
si
te
l-
je
sí
tm
ény
V
íz
os
zlop
M
erülési
mély
ség
Kábelhossz
M
éret
ek
Súly
V
íz
h
ő
mé
rsé
kl
et
PL
T
yp napi
ę
cie z
nam
iono
w
e
Pobór
m
ocy
W
ydaj
no
ść
pom
pow
ania
S
ł
up w
od
y
G
łę
bo
ko
ść
zanur
zenia
D
ł
ug
o
ść
kabla
W
ym
iar
y
Ci
ęż
ar
T
em
per
at
ur
a
w
ody
CZ
T
yp dom
ez
ov
ac
í nap
ě
tí
P
ř
ík
on
Dopr
av
n
í vý
kon
Vodn
í sloupec
Hloubk
a pono
ř
ení Délk
a
kabelu
Roz
m
ě
ry
Hm
ot
nos
t
T
eplot
a
vody
S
K
T
yp dim
enz
a
č
né napät
ie
Pr
ík
on
Dopr
av
ný
v
ýk
on
Vodný
st
ĺ
pec H
ĺ
bk
a pono
renia
D
ĺ
žk
a kábla
Roz
m
er
y
Hm
ot
nos
t’
T
eplot
a v
ody
SI
T
ip
dim
enz
ionir
ana
napet
ost
N
azi
vn
a m
o
č
Č
rp
lana z
m
og
ljiv
ost
Vodni st
eber
Pot
opna
g
lobina
Dolžina k
abla
Dim
enz
ije
T
ež
a
T
em
per
at
ur
a v
ode
HR
T
ip
g
or
nj
i naz
iv
ni napon
Pr
ijem
na
sna
g
a
Pr
ot
o
č
ni
ka
pa
cit
et
Vodeni st
up
Dubina ur
anj
an
ja
Pr
ik
lju
č
ci Dim
enz
ije
T
ež
ina
T
em
per
at
ur
a
vode
RO
T
ip
t
ensiunea
m
ă
sura
t
ă
Put
er
e
consu
m
at
ă
Debit
de po
m
par
e
Coloan
ă
de ap
ă
Adâncim
e
de
im
er
sie
Lung
im
e cablu
Dim
ensiuni
G
reu
ta
te
T
em
per
at
ur
a apei
BG
Ти
п
номи
нално
напрежение
К
онсу
м
ирана
мощ
ност
Деб
ит
Вод
ен
стъ
л
б
дъ
лбо
чи
на
на
потапя
не
Дъ
лж
ин
а
на
каб
ел
ите
Размери
Те
гл
о
Т
емперату
рата
на
водата
U
A
Ти
п
розраху
нкова
напру
га
Спож
ивана
поту
ж
ність
Проду
ктивність
Вод
ян
ий
сто
вп
Гл
иб
ин
а
зану
ренн
я
Довж
ин
а
каб
ел
ю
Розміри
Ваг
а
Т
емперату
ра
води
RU
Ти
п
расчетное
напря
ж
ени
е
Потреб
л
яемая
мощ
ность
Производ
ител
ьн
ос
ть
Вод
ян
ой
стол
б
Глу
би
на
погру
ж
ени
я
Дл
ин
а
ка
б
ел
я
Размеры
Вес
Т
емперату
ра
воды
Pondo Compact
500i
A
C
230 V,
50 Hz
5 W
≤
500
l/
h
≤
0.
8
m
≤
1
m
1.
5
m
47 ×
35
×55
mm
0,
2 kg
+4 …
+35
°C
800i
A
C
230 V,
50 Hz
20 W
≤
750
l/
h
≤
1.
5
m
≤
1
m
1.
5
m
75 ×
55
×90
mm
0,
6 kg
+4 …
+35
°C
1200i
A
C
230 V,
50 Hz
25 W
≤
1200
l/
h
≤
2.
0
m
≤
1
m
1.
5
m
75 ×
55
×90
mm
0,
8 kg
+4 …
+35
°C
600
A
C
230 V,
50 Hz
11 W
≤
600
l/
h
≤
1
.25
m
≤
1
m
10 m
62 ×
45
×78
mm
1,
0 kg
+4 …
+35
°C
1200
A
C
230 V,
50 Hz
25 W
≤
1200
l/
h
≤
2.
0
m
≤
1
m
10 m
75 ×
55
×90
mm
1,
2 kg
+4 …
+35
°C
37619-09-14_GA_PondoCompact 500i88 88 26.09.2014 10:22:19