background image

E

E

N

N

G

G

L

L

I

I

S

S

H

H

68

LECOASPIRA INTELLIGENT

P

P

R

R

E

E

C

C

A

A

U

U

T

T

I

I

O

O

N

N

S

S

KEEP THESE INSTRUCTIONS

• Read these instructions for use carefully be-

fore using the appliance.

• Any use which does not comply with these

instructions will invalidate the warranty.

• The wiring system to which the appliance is

connected must always comply with the laws
in force.

• Before connecting the appliance, make sure

that the mains voltage is the same as the
voltage indicated on the data label of the ap-
pliance and that the power outlet is con-
nected to earth 

• Always turn off the appliance at the on/off

switch before unplugging it.

• If the appliance is left unused, always dis-

connect it from the mains. Never leave the
appliance unattended with the cable plugged
into the mains.

• Always make sure the appliance is un-

plugged before performing maintenance
work of any kind 

• Do not pull the power cord out of the socket,

but grasp the plug itself to avoid damage to
the socket.

• Do not allow the power cord to be twisted,

crushed, stretched, or come into contact with
sharp or hot surfaces. 

• Do not use the appliance if the power cable

or other important parts are damaged.

• Do not use electric extension leads that are

not authorized by the manufacturer, as they
may cause damage or fire.

• If it is necessary to replace the power supply

cable, please refer to the nearest Polti autho-
rised service centre, since the use of a spe-
cial tool is necessary.

• Never touch the appliance with wet hands or

feet with the cable plugged into the mains.

• Do not use the appliance when barefoot.
• Do not use the appliance near a bathtub,

shower or container full of water

• Never immerse the appliance, the cable or

the plugs in water or another liquid.

• Use of the appliance in places where there is

a danger of explosions is prohibited.

• Do not use the product with toxic sub-

stances.

• Do not lay the hot appliance on surfaces

sensitive to heat.

• Do not leave the appliance exposed to wind

or rain.

• Do not place the appliance near a live ele-

ment, an electric stove or any other source of
heat. 

• Do not expose the appliance to extreme tem-

peratures 

• Never let children or people who are not fa-

miliar with how the appliance works use it.

• Do not press the buttons hard or with a

pointed object such as a pen.

• Always rest the appliance on a stable sur-

face.

• In case of accidental fall of the appliance it is

necessary to have it checked by an author-
ized Service Centre as the internal safety
features may have been affected.

• In case of breakdown or malfunction switch

off the appliance and never attempt to disas-
semble it, but refer to an authorized Service
Centre.

• In order to avoid prejudicing the safety of the

appliance, use only original spare parts and
accessories approved by the manufacturer.

• Do not wind the power cord around the appli-

ance, especially when the appliance is still
hot.

• Do not use the appliance to suck up acids or

solvents, as these might cause serious dam-
age to the appliance and above all do not
suck in explosive dust or liquids, as these
could cause explosions on coming into con-
tact with the inside components of the appli-
ance.

• Do not vacuum up toxic substances.
• Do not suck up burning or incandescent ob-

jects such as embers, ash or other material
in which combustion is taking place.

• Water tank can be filled with tap water.
• Do not vacuum up materials such as cement,

chalk etc. which solidify once they came in
contact with water thus damaging the appli-
ance

• During refilling with water, switch off and  dis-

connect the appliance from the mains.

• It is necessary to keep the unit in horizontal

position during operation.

• Do not direct the steam jet on electrical appli-

ances.

• Leave the appliance to cool down before

cleaning it.

LECOASPIRA INTELLIGENT - M0S09096 2Q03:Layout 1

04/03/2010

10.41

Pagina 68

Содержание VAPORETTO LECOASPIRA INTELLIGENT

Страница 1: ...Fi Fi Fi Fi Fig...

Страница 2: ...E5 24 25 26 23 17 27 13 14 15 16 18 19 22 20 20 A V 12 1 6 10 7 9 11 8 3 2 8G 8E 8C 8A 8D 8H 8F 5 4 8B E6 B3 B1 B2 A5 A1 A3 A4 A2 U K K1 L E E1 E1 E3 E4 E2 D C N P O O1...

Страница 3: ...Q Q W1 W2 W4 B3 B2 W5 T F Q M R S G W3 W W Vaporetto Lecoaspira Intelligent M0S09198 Edizione 2Q03 1 11 X X1 Y Y1 Z E7...

Страница 4: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 6a Fig 6 Fig 8 Fig 10 Fig 11a Fig 11b MAX Fig 1 Fig 12 Fig 14 Fig A Fig B Fig C Fig 13 Fig D...

Страница 5: ...Monobloc plug B3 Locking button of the monobloc plug C Accessory locknut D Flexible steam suction tubes E Universal brush E1 Frame lock slides E2 Bristle fitting E3 Liquid suction inserts E4 Insert f...

Страница 6: ...poretto Lecoaspira more comfortable to use and the complete set of ac cessories allows you to solve any cleaning problem quickly and easily The appliance s controls are on the handle for immediate con...

Страница 7: ...ere is a danger of explosions is prohibited Do not use the product with toxic sub stances Do not lay the hot appliance on surfaces sensitive to heat Do not leave the appliance exposed to wind or rain...

Страница 8: ...switched off before connecting the appliance to the mains The iron must be used and rested on a sta ble surface When placing the iron on its stand make sure that the surface on which the stand is plac...

Страница 9: ...ove the Eco ActiveFilter water filter assembly 23 Fill the dirt container 20 with about 1 2 litres of simple tap water until the MAX level indi cator 21 is reached as in fig 5 Put the filter assembly...

Страница 10: ...on controls Simply press the suction button A4 to start vacuuming Hold down the suction button A4 to select the appropriate speed for the surface to be cleaned As suction power increases the number of...

Страница 11: ...case after a maximum of 20 seconds suctio ning will begin automatically Suctioning stops automatically after an amount of time proportionate to the time for which steam is dispensed In any case you c...

Страница 12: ...ance Centres and in the best appliance shops Connect the iron B2 to the monobloc plug as described on the section on Operation The amount of steam dispensed may be con trolled manually to suit your re...

Страница 13: ...n the sec tion on advice for use of accessories Press the suction button A4 to start suctio ning at maximum power press the suction button A4 again to stop suctioning This programme also effectively r...

Страница 14: ...he container B BI IO OE EC CO OL LO OG GI IC CO O NB DO NOT USE BIOECOLOGICO OR OTHER PRODUCTS IN THE STEAM GENE RATOR TANK BUT ONLY IN THE DIRT CON TAINER 20 Bioecologico is an anti foaming and deodo...

Страница 15: ...ation Be particularly careful when cleaning wooden surfaces furniture doors etc and treated terra cotta floors as prolonged use of steam may damage the wax polish or colour of the surface Steam should...

Страница 16: ...E6 may be applied to the nozzle Insert the nozzle in the specific housing on the fittings and fasten it as shown in fig D To use the steam suction window cleaning fit ting correctly spray steam evenly...

Страница 17: ...the appliance with a damp cloth Do not use solvents or cleaning products which may damage plastic surfaces To clean the ECOACTIVE FILTER and clean or replace the filtering sponge proceed as de scribed...

Страница 18: ...tion speed indicators 8C and suction indicator 8E flash The liquid level in the water container is too high The selected power level is too high for the surface being cleaned Proceed as described in t...

Отзывы: