background image

C

C

C

C

A

A

A

A

R

R

R

R

E

E

E

E

  

  

O

O

O

O

F

F

F

F

  

  

Y

Y

Y

Y

O

O

O

O

U

U

U

U

R

R

R

R

  

  

V

V

V

V

A

A

A

A

P

P

P

P

O

O

O

O

R

R

R

R

E

E

E

E

T

T

T

T

T

T

T

T

O

O

O

O

• Before attempting any maintenance operation, be sure to always disconnect the

appliance from the mains

• To maintain efficient performance, we recommend emptying and flushing out the

generator with tap water at least once a month; this operation flushes away the scale
deposits inside the generator. Never empty the Vaporetto when the water in the
generator is still hot.

• We recommend that the bristles of the brushes are allowed to cool down in their

normal position after use, so as to avoid any mis-shaping.

Check periodically the condition of the coloured washer connections on the
the central connector (4). If necessary, replace the washers with the spare
washers supplied (15).

Make the same check also on the connection washers of the extension tubes (

7

) and

of the steam gun (

2

).

• To clean the body of the appliance, simply use a moist cloth. Do not use solvents or

detergents which may harm the body material.

W

W

W

W

A

A

A

A

R

R

R

R

N

N

N

N

II

II

N

N

N

N

G

G

G

G

In the case of a breakdown or malfunction do not attempt to repair the
aplliance yourself but refer to your nearest authorised service Centre.

• If repairs or replacement parts are required, use only original Polti replacement parts.

• The appliance is fitted with a safety thermostat, which should only be replaced by an

authorised technician.

• If it is necessary to replace the power supply cable, please refer to the nearest Polti

authorised service centre, since the use of a special tool is necessary.

G

G

G

G

U

U

U

U

A

A

A

A

R

R

R

R

A

A

A

A

N

N

N

N

T

T

T

T

E

E

E

E

E

E

E

E

The Vaporetto is guaranteed to the original purchaser for one year from purchase date
against manufacturing or raw material defects. The guarantee is not valid if the appliance
has been misused in any way. Unauthorised alterations or repairs to the machine will
automatically invalidate this guarantee.

POLTI DECLINES LIABILITY FOR ANY DAMAGE OR ACCIDENT DERIVED FROM
ANY USE OF VAP0RETTO ECOLOGICAL SYSTEM WHICH IS NOT IN CONFORMI-
TY WITH THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS BOOKLET.

ENGLISH

Содержание VAPORETTO 1030

Страница 1: ......

Страница 2: ...9 11 2 2 2 24 4 4 4 2 2 2 23 3 3 3 2 2 2 22 2 2 2 2 2 2 21 1 1 1 1 1 1 18 8 8 8 1 1 1 16 6 6 6 20 11 17 19 11 16 15 13 12 11 11 9 10 8 9 11 7 E C B D F A H I G Vtt 1030 Cod M0S04529 Edizione 1F02 14 U R S 5 6 4 Q Q Q Q T ...

Страница 3: ...team jet button Polti S p A reserves the right to change equipment or accessory specification without prior notice GENERATOR A Patented Safety Cap B Main Generator on off switch C Accessory on off switch D Central connector block E Lock in aperture for central connector F Power supply cable G Carrying handle H Rotating wheel I Steam regulation control ACCESSORIES 1 Flexible hose 2 Steam gun 3 Stea...

Страница 4: ...at indicated for the machine and that the plug is an earthed plug 7 Do not introduce any detergent or chemical substance into the generator tank Do not use in any event distilled water or descaler 8 Do not refill the tank while it is still hot allow it to cool down for a few minutes before refilling 9 Never empty VAPORETTO when the water inside the generator tank is still hot 10 Do not touch the a...

Страница 5: ...with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged To avoid the risk of electric shock do not disasemble the iron take it to a qualified service person for examination and repair Incorrect reassemble can cause a risk of electric shock when the iron is used 7 Close supervision is necessary for any appliance being used or near children Do not leave iron unattended while connected or on a...

Страница 6: ...es of normal tap water using the filler bottle 14 Fig 1 2 Carefully screw on the safety cap to hand tight Fig 2 3 Connect the power supply cable F into an earthed power supply of the correct voltage I I I IN N N NS S S ST T T TR R R RU U U UC C C CT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S F F F FO O O OR R R R U U U US S S SE E E E 1a Press down the generator on off switch B and the accessories on off s...

Страница 7: ...or the choice of steam flow level Strong steam For encrusted dirt stains sanitising grease Normal steam For carpets rugs glass tiles etc Delicate steam For vaporising plants and cleaning delicate fabrics upholstery wallpaper etc Please read separate warning about use on draylon velvet and other delicate fabrics or on sensitive wood surfaces C C C CO O O ON N N NN N N NE E E EC C C CT T T TI I I IO...

Страница 8: ...st filling U U U US S S SE E E E O O O OF F F F T T T TH H H HE E E E P P P PR R R RO O O OF F F FE E E ES S S SS S S SI I I IO O O ON N N NA A A AL L L L S S S ST T T TR R R RE E E EN N N NG G G GT T T TH H H H P P P PR R R RE E E ES S S SS S S SI I I IN N N NG G G G I I I IR R R RO O O ON N N N normally sold separately 1d Connect the connector block at the end of the iron hose 4 to the generator...

Страница 9: ...lacquered surfaces etc we recommend that the small brush should always be covered with at least two cloths to reduce the intensity of the steam and on machines with steam variation control with the steam set at low level If cleaning glass surfaces in particularly low temperatures preheat the glass using the hand gun from about 50 centimetres distance from the surface to be cleaned For care of your...

Страница 10: ...cord ing to the length and resistance of the pile and fasten it onto the brush Move the brush rapidly in all directions without applying any pressure You should avoid lingering in the same place as this may soak the area Particularly dirty rugs may need several treatments Obsti nate stains may require the use of the steam gun prior to treatment SMALL BRUSH 12 The small brush is designed to perform...

Страница 11: ...h Do not use solvents or detergents which may harm the body material W W W WA A A AR R R RN N N NI I I IN N N NG G G G In the case of a breakdown or malfunction do not attempt to repair the aplliance yourself but refer to your nearest authorised service Centre If repairs or replacement parts are required use only original Polti replacement parts The appliance is fitted with a safety thermostat whi...

Страница 12: ... T T TI I I IO O O ON N N NA A A AL L L L A A A AD D D DD D D DI I I IT T T TI I I IO O O ON N N NA A A AL L L L A A A AC C C CC C C CE E E ES S S SS S S SO O O OR R R RI I I IE E E ES S S S LONG STEAM LANCE 21 This accessory allows you to reach the most inaccessible places Ideal for cleaning large radiators or shutters etc TRIANGULAR BRUSH 22 A new accessory whose shape allows access into the mos...

Отзывы: