background image

E

E

N

N

G

G

L

L

I

I

S

S

H

H

VAPORELLA FOREVER ECO

30

are selected, the water boiler icon (

D8

) will

not light up. Once the optimum temperature
has been reached, the icons will stop flashing
and the appliance may be used. 

If going from one programme to another requiring a
lower operating temperature, the iron off icon

(OFF)

(D7)

will turn on and remain on; the iron icon 

(D6)

and the name of the fabric selected 

(D5)

will flash

until operating temperature is reached.

As soon as warning lights (

D5

) and (

D6

) stop

flashing and the off light (

OFF

) (

D7

) switches

off, the appliance can be used. While the ap-
pliance is cooling, it will beep every 20 sec-
onds. When it has cooled to the set tempera-
ture, the appliance will issue a longer beep. 

NOTE:

When you first request steam, a few

drops of water may drip from the plate. This is
because the temperature is not yet fully sta-
ble. We therefore recommend that you re-
lease the first jet of steam onto a clean cloth.
The amount of steam delivered and the tem-
perature of the iron are automatically set ac-
cording to the type of fabric selected and are
displayed by icons (

D3

) and (

D4

). 

• To obtain a continuous jet of steam, move

button (

8

) forward. The steam will continue

to be delivered even when you release the
button. Move the same button (

8

) back-

wards to stop the jet of steam (fig.2).

E

E

C

C

O

O

 

 

F

F

U

U

N

N

C

C

T

T

I

I

O

O

N

N

With the ECO function on, the appliance sets itself
to a medium level of both steam pressure and iron
temperature, thereby optimising consumption
whilst ensuring optimum ironing of the hardest-
wearing fabrics. To enable the ECO function, press
the selector 

(D1)

until enabling the ECO function.

The display will light up green and in addition to the
wording ‘ECO’, the light will also come on 

(D12)

.

We do not recommend using this mode to iron
synthetic and silk items.

M

M

A

A

N

N

U

U

A

A

L

L

 

 

M

M

O

O

D

D

E

E

Manual mode allows for the operating temperature
and pressure to be set independently.
To go from automatic to manual mode, simultane-
ously press and hold the selection buttons 

(D1) 

and

(D2)

for about 2 seconds.

Manual mode is marked as enabled by the appear-
ance of the wording ‘MANUAL’ on the display.
At this point, the selector 

(D1) 

can be used to set

the desired steam pressure, as iron temperature
can be set with selector

(D2)

.

ATTENTION:

if setting a low iron temperature, wa-

ter may be released from the holes in the plate
when requesting steam. To prevent this, take care
not to use steam (dry iron) or to set a higher iron
temperature. To return to automatic mode, press
the selection buttons 

(D1)

and 

(D2) 

simultaneously

once again, holding them down for 2 seconds.

S

S

T

T

A

A

N

N

D

D

-

-

B

B

Y

Y

After 15 minutes of the appliance not being used, it
automatically goes into stand-by mode. Both the
boiler and iron are switched off and the light 

(D13)

comes on. To re-activate the appliance, press the
steam request button 

(7)

on the iron.

C

C

L

L

E

E

A

A

N

N

I

I

N

N

G

G

 

 

T

T

H

H

E

E

 

 

W

W

A

A

T

T

E

E

R

R

 

 

F

F

I

I

L

L

T

T

E

E

R

R

If the water filter (

4

) becomes dirty, proceed

as described below:
•  Remove the tank lid (

1

).

•  Remove the water filter (

4

) (fig.3) from its

place and clean it under running water.

•  Put the filter (

4

) back in its place and close

the tank lid.

F

F

I

I

L

L

L

L

I

I

N

N

G

G

 

 

T

T

H

H

E

E

 

 

W

W

A

A

T

T

E

E

R

R

 

 

T

T

A

A

N

N

K

K

 

 

The appliance will beep three times to signal
that the water tank is empty, and the empty
water tank icon (

D11

) will also appear. At the

same time, steam delivery will stop.  All you
need to do to continue working is to top up
the water in the self-filling tank, following the
instructions given in the paragraph headed
“Preparation”. Thanks to the self-filling sys-
tem, you no longer need to stop ironing and
wait before refilling the water boiler. When the
water inside the boiler reaches the minimum
level, the appliance automatically starts the
pump and refills the boiler.

VL FOREVER ECO M0S09166 1Q06:FEV 1000-950.qxd

02/07/2010

13.55

Pagina 30

Содержание VAPORELLA FOREVER ECO

Страница 1: ......

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 6 8 2 7 1 5 9 12 11 10 3 4 D8 D6 D7 D5 D3 D11 D2 D1 D10 D9 D4 Fig 4 6a 6 VL Forever Eco M0S09166 1Q06 D12 D13...

Страница 3: ...ur Vaporella will make ironing faster and more effective Vaporella is designed to offer the utmost comfort while ironing its quality construction makes it a depend able partner in your work Vaporella...

Страница 4: ...thtub shower or container full of water Never immerse the appliance the cable or the plugs in water or other liquids Use of the appliance in places where there is a danger of explosions is prohibited...

Страница 5: ...ay with the appliance The appliance must not be used if it has fallen been dropped or when it has visible signs of damage or leaks If the supply cord is damaged it must be re placed by the manufacture...

Страница 6: ...n particularly delicate fabrics synthetics and silk with steam To optimise ironing time iron the most deli cate fabrics SYNTH SILK settings before heavier fabrics If you do it the other way around eve...

Страница 7: ...nd silk items M MA AN NU UA AL L M MO OD DE E Manual mode allows for the operating temperature and pressure to be set independently To go from automatic to manual mode simultane ously press and hold t...

Страница 8: ...y making sure that it does not overflow since the water may damage the appliance fig 6 Rinse the boiler and pour the water into a wash basin or into a special container for the dirty water If the wate...

Отзывы: