Polk Audio f/x1000 Скачать руководство пользователя страница 14

27

For more infor mation visit our web site at http://www.polkaudio.com 

POLK AUDIO LIMITED WARRANTY

“Polk Audio”, “Polk”, and “Dynamic Balance” are trademarks of Britannia Investment Corporation used under license by

Polk Audio Incorporated.

Dolby, Pro Logic, Dolby Digital and AC-3 are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corp.

DTS is a registered trademark of Digital Theater Systems.

Polk Audio, Inc. warrants to the original pur-
chaser only that this Polk Audio Loudspeaker
Product (the “Product”) will be free from
defects in materials and workmanship for a
period of five (5) years from the date of origi-
nal retail purchase from a Polk Audio
Authorized Dealer.  However, this Warranty
will automatically terminate prior to the expi-
ration of the five (5) years if the original
retail purchaser sells or otherwise transfers
the Product to any other party.  The original
retail purchaser shall hereinafter be referred
to as “you.”  To allow Polk Audio to offer the
best possible warranty service, please fill out
the Product Registration Card(s) and send it
to the Factory, at the address provided on the
Product Cards(s) within ten (10) days of the
date of purchase.

Defective Products must be shipped, together
with proof of purchase, prepaid insured to the
Polk Audio Authorized Dealer from whom you
purchased the Product, or to the Factory at
2550 Britannia Boulevard, Suite D, San
Diego, California 92173. Products must be
shipped in the original shipping container or
its equivalent; in any case the risk of loss or
damage in transit is to be borne by you.  If
upon examination at the Factory or Polk
Audio Authorized Dealer it is determined that
the unit was defective in materials or work-
manship at any time during this Warranty
period, Polk Audio or the Polk Audio
Authorized Dealer will, at its option, repair or
replace this Product at no additional charge,
except as set forth below.  All replaced parts
and Products become the property of Polk
Audio. Products replaced or repaired under
this warranty will be returned to you, within a
reasonable time, freight prepaid.

This warranty does not include service or
parts to repair damage caused by accident,
disaster, misuse, abuse, negligence, inade-

quate packing or shipping procedures, com-
mercial use, voltage inputs in excess of the
rated maximum of the unit, cosmetic appear-
ance of cabinetry not directly attributable to
defect in materials or workmanship, or ser-
vice, repair, or modification of the Product
which has not been authorized or approved by
Polk Audio.  This warranty shall terminate if
the Serial number on the Product has been
removed, tampered with or defaced.

This warranty is in lieu of all other expressed
Warranties.  If this Product is defective in
materials or workmanship as warranted
above, your sole remedy shall be repair or
replacement as provided above.  In no event
will Polk Audio, Inc. be liable to you for any
incidental or consequential damages arising
out of the use or inability to use the Product,
even if Polk Audio, Inc. or a Polk Audio
Authorized Dealer has been advised of the
possibility of such damages, or for any claim
by any other party.  Some states do not allow
the exclusion or limitation of consequential
damages, so the above limitation and exclu-
sion may not apply to you.

All implied warranties on this Product are
limited to the duration of this expressed
Warranty.  Some states do not allow limitation
on how long an implied Warranty lasts, so the
above limitations may not apply to you.  This
Warranty gives you specific legal rights, and
you also may have other rights which vary
from state to state.

This Warranty applies only to Products pur-
chased in the United States of America, its
possessions, and U.S. and NATO armed forces
exchanges and audio clubs.  The Warranty
terms and conditions applicable to Products
purchased in other countries are available
from the Polk Audio Authorized Distributors in
such countries.

ENGLISH

ESPAÑOL

26

SPECIFICATIONS

Driver Complement:

2x 1"(25mm) Dynamic Balance

®

dome tweeters

2x 6 1/2"(165mm) Dynamic Balance drivers

Overall Frequency Response: 

40Hz - 26kHz

-3dB Limits: 

50Hz - 25kHz

Crossover Topology:

2nd Order Low Pass Filter @2 kHz

2nd Order High Pass Filter @2 kHz  Mylar film capacitors
used throughout

Impedance: 

compatible with 8 ohm outputs

Recommended Amplification: 

20 - 250 WRMS

Efficiency (1M, 1Watt): 

90dB

Available Finishes: 

Black or Rosewood Finish Wood Veneer

Dimensions: 

11 1/4"W x 19 13/16"H x 9 3/4"D 

28.6cm W x 50.3cm H x 24.8cm D

Includes depth of wall mount brackets

Shipping Weight: 

55lbs / 25kgs

ESPECIFICACIONES

Complemento del Driver:

2 x 1" (25 mm) tweeters de domo Dynamic Balance 

2 x 6 1/2" (165 mm) drivers Dynamic Balance 

Respuesta Total de Frecuencias: 

40 Hz - 26 kHz

-3dB Límites: 

50 Hz - 25 kHz

Topología de Crossover:

2o  Orden Filtro de Paso Bajo @2 kHz

2o Orden Filtro de Paso Alto @2 kHz  Capacitadores de
película mylar usados exclusivamente 

Impedancia Nominal:  

compatible con salidas de 8 ohms

Amplificación Recomendada: 

20 - 250 WRMS

Eficiencia (1M, 1 Watt): 

90 dB

Acabados Disponibles: 

Revestimiento de Madera Negro o Palisandro

Dimensiones: 

11 1/4" Ancho x 19 13/16" Altura x 9 3/4" Profundidad 

28.6 cm Ancho x 50.3 cm Altura x 24.8 cm Profundidad 

Incluye la profundidad de los brazos para instalación
sobre la pared 

Peso de Embarque: 

55 libras  / 25 kg.

FRANÇAIS

DEUTSCH

SPÉCIFICATIONS

Composantes:

2 x Tweeters à dôme Dynamic Balance de 1 po (25mm) 

2 x Transducteurs Dynamic Balance de 6 1/2 po (165mm) 

Réponse en fréquence effective:

40Hz - 26kHz

Limites -3dB:

50Hz - 25kHz

Séparation de fréquences 

Topologie:

Filtre passe-bas 2è ordre à 2kHz

Filtre passe-haut 2è ordre à 2Hz. Capaciteurs à pellicule
mylar seulement. 

Impédance Nominale:  

compatible avec sorties de 8 ohm

Amplification recommandée:

20 - 250 WRMS

Efficacité (1M, 1 Watt):

90dB

Finis disponibles :

Noir ou placage de bois de rose

Dimensions:

11 1/4"l x 19 13/16"h x 9 3/4"p 

28.6cm l x 50.3cm h x 24.8cm p

incluant l’épaisseur des supports muraux

Poids:

55 lb / 25 kg 

SPEZIFIKATIONEN

Bestückung:

2 x 1" (25 mm) Dynamic Balance Dome Tweeter

2 x 6 1/2" (165 mm) Dynamic Balance Töner

Frequenzgang über alles:

40Hz – 26 kHz

Frequenzgang – 3 dB:

50 Hz – 25 kHz

Topologie/Spezifikationen Frequenzweiche:
Mittel-/Hochtonmodul: 

Tiefpassfilter 2. Ordnung 2kHz;

Hochpassfilter 2. Ordnung  2 kHz. Mylar Kondensatoren
durchgängig verwendet

Nenn-Impedanz:  

kompatibel mit 8 Ohm Ausgang.

Empfohlene Verstärkerleistung:

20 – 250 Watt pro Kanal

Empfindlichkeit (1 M, 1 Watt):

90 dB

Gehäuseoberflächen:

schwarz oder Rosenholz Echtholzfurnier

Gehäuseabmessungen:

H x B x T: 28,6 x 50,3  x 24,8 cm

einschließlich Wandbefestigungsklammern

Gewicht incl. Verpackung:

25 kg

Содержание f/x1000

Страница 1: ...5601 METRO DRIVE BALTIMORE MARYLAND 21215 USA 410 764 5275 FAX 410 764 5266 http www polkaudio com RM0510 2 f x SERIES f x1000 Instruction Manual...

Страница 2: ...F lle von Informationen halten wir auch auf unserer mehrfach ausgezeichneten Website www polkaudio com f r Sie bereit UN MOT DE MATTHEW POLK Cher m lomane Merci d avoir achet des haut parleurs Polk A...

Страница 3: ...ansportar el altoparlante L OPTION RT5000 L ENSEMBLE COM PLET DE CIN MA MAISON Pour le meilleur cin ma maison possible nous vous recommandons fortement d utilis er les f x1000p avec les enceintes avan...

Страница 4: ...e faire l installation permanente de votre syst me PLAZIERUNG DER LAUTSPRECHER Die f x1000 Lautsprecher k nnen auf jeder waagerechten Oberfl che plaziert werden die ihr Gewicht aushalten kann oder an...

Страница 5: ...o m s delgado Equilibrio lleno del registro medi ano con algo de coloraci n s nica adicional seg n la repisa Recomendaci n Altamente recomendado Recomendado Recomendado Aceptable Recomendado Recomenda...

Страница 6: ...EINTE DROITE ET D UNE ENCEINTE GAUCHE Le num ro de s rie identifie laquelle est laquelle fig 3 En regardant vers le devant de la pi ce placez l enceinte gauche du c t gauche de la pi ce Chaque enceint...

Страница 7: ...o y la parte superior de la bocina se van a colocar INSTALLATION MURALE Les f x1000 sont munies de deux supports permettant de les fixer au mur Suivez les tapes ci dessous pour fixer les enceintes de...

Страница 8: ...ONECTAR LAS BOCINAS AL SISTEMA Use cables para bocinas de dos conductores de calibre 16 o m s grueso Mida la longitud necesaria de cable para cubrir la distancia 5 Marquez l emplacement des vis l aide...

Страница 9: ...res pour en d ter miner la polarit Si le son est d phas avec peu de graves et peu ou pas d image cen trale un des c bles est probablement branch l envers V rifiez toutes les con nexions une deuxi me f...

Страница 10: ...to Conecte los conductores en el otro extremo del cable a los postes de la bocina POTENCIA DEL AMPLIFICADOR REQUERIDA Sus altoparlantes funcionar n bien con una variedad de componentes electr nicos Co...

Страница 11: ...Si vous d sirez vraiment obtenir le maximum de votre syst me sans vous soucier du prix ou des complications condid rez ces techniques Pour le bi c blage des c bles s par s rac cordent l amplificateur...

Страница 12: ...nsa un altoparlante tiene m s probabilidades de ser da ado al tratar de obtener demasiado volumen de un amplificador peque o que por un amplificador o receptor de alta potencia qu illustr la figure 8...

Страница 13: ...i desea mayor informaci n acerca de c mo armar el sistema de sus sue os para un teatro en el hogar consulte con un distribuidor de productos Polk o ll menos directamente al 410 764 5213 O env enos su...

Страница 14: ...amages so the above limitation and exclu sion may not apply to you All implied warranties on this Product are limited to the duration of this expressed Warranty Some states do not allow limitation on...

Отзывы: