Polaris PVCR 0926W Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 117

Kaitseklass- 2
Kasutatavad toiteelemendid KJP-

AAA tüüpi, 2 tk. (ei kuulu komplekti)

Märkus:

Pidevate muudatuste ja täiustuste tegemise protsessi tõttu võivad juhendi ja toote vahel olla mõned

erinevused. Tootja loodab, et kasutaja pöörab sellele tähelepanu.

TEAVE SERTIFITSEERIMISE KOHTA

Seade vastab järgmistele EL Direktiividele:

2014/30/ЕU (EMC)

- 2014/35/EU (LVD)

- 2001/95/EC The General Product Safety Directive (GPSD) - 2011/65/EU ROHS II (Directive

Restriction of Hazardous Substance)

Toote kasutusiga:

3 aastat Garantiiaeg:12 kuud alates

ostupäevast AKP

garantiiaeg:

6 kuud alates ostupäevast.

Tootmiskuupäev on märgitud tootel.

Tootja: HANSFORT OVERSEAS ASIA LIMITED,
602, Mingde Building, North Fengxiang Road, Ronggui, Shunde, Guangdongi provints,

Hiina Volitatud tootja esindaja EL-

s: KAS "HTV1", Švitrigailos 11A, Vilnius, Leedu

Toodetud Hiinas.

HOOLDUSTEENINDUS

Kuupäev

Töö liik

GARANTIIKOHUSTUSED
Toode:

Elektriline olmeline robottolmuimeja

Mudel PVCR 0926W

Käesolev

garantii kehtib 12 kuu jooksul alates toote soetamise

kuupäevast

ja selle all

mõistetakse

toote

garantiiteenust materjalide ja

tööga

seotud defektide avastamise korral.

Käesolev

garantii kehtib

järgmistel

tingimustel:

Tootja garantii

hõlmab kõiki

mudeleid, mis on toodetud

kaubamärgi

"POLARIS" all ja mida on

ostetud tootja poolt volitatud

müüjatelt

riikides, kus garantiiteenust osutatakse

(sõltumata

ostukohast).

Содержание PVCR 0926W

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...8 4 6 4 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...н только по назначению Данный прибор не предназначен для использования людьми включая детей у которых есть физические нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний за исключением случаев когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом отвечающим за их безопасность Необходимо осуществлять надзор за д...

Страница 7: ...азу и адаптер в недоступном для детей месте Нельзя переносить адаптер держа его за шнур питания Запрещается также отключать адаптер от сети держа его за шнур питания При отключении адаптера от сети держитесь за корпус адаптера не касаясь токопроводящих штырей Не производите ремонт прибора и входящих в комплект аксессуаров самостоятельно Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для ...

Страница 8: ...хрупкие и бьющиеся предметы а также провода Не садитесь на прибор и не ставьте на него предметы и животных Очищайте прибор и пылесборочный контейнер после каждого использования СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Прибор предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с данным Руководством Пылесос предназначен для сухой уборки пола бытовых помещений с твердой ровной поверхностью путем всасыван...

Страница 9: ...тер 1шт 6 Запасные боковые щетки 2 шт 7 Запасной HEPA фильтр 1 шт 8 Щетка для чистки 1шт 9 Запасная тряпка для влажной уборки 1шт 10 Пульт дистанционного управления 1шт 11 Инструкция по эксплуатации 1шт 12 Гарантийный талон 1шт 13 Упаковка полиэтиленовый пакет коробка 1шт РАСПАКОВКА ПРИБОРА И ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Откройте коробку аккуратно извлеките прибор освободите его от всех упаковочных м...

Страница 10: ...т очистку помещения Повторное нажатие кнопки позволяет останавливать прибор 6 Для уборки небольшой комнаты предусмотрена короткая программа длительностью 30 минут Для ее запуска из режима ожидания дважды нажмите кнопку Auto на корпусе прибора или кнопку на пульте управления 7 Режим уборки Максимум позволит пылесосу работать с увеличенной мощностью всасывания Для включения режима используйте кнопку...

Страница 11: ...емя на часах или на таймере должно сопровождаться звуковым сигналом со стороны прибора Если звукового сигнала не последовало ваши настройки не сохранены При замене элементов питания настройки теряются Не забудьте заново настроить время после замены батарей Обозначение индикаторов Состояние прибора Цвет индикатора Заряжается Низкий заряд батареи Оранжевый мерцает Заряжен В режиме уборки Зеленый пос...

Страница 12: ...а она уже полностью разряжена Включать прибор лучше когда АКБ полностью зарядится Полное время автономной работы прибора с новым АКБ может составлять до 200 минут Со временем это значение может уменьшаться Пришедшую в негодность АКБ необходимо отсоединить и утилизировать ЗАМЕНА АКБ 1 Отключите прибор 2 Расположите его нижней панелью вверх 3 С помощью отвертки с крестообразным шлицем в комплект не ...

Страница 13: ...а к засорению длинными волосами шерстью нитками и т п В случае образования засора немедленно прекратите использование пылесоса и примите меры к очистке щетинного валика Валик имеет отдельный электропривод который включается одновременно с мотором пылесоса Для очистки валика 1 Выключите прибор переключателем I O переведите его в положение O 2 Переверните пылесос вверх дном и расположите его задней ...

Страница 14: ...в слегка пошевелите бампер и проверьте не попал ли посторонний предмет 3 Корпус прибора застрял между предметами Освободите корпус прибора и запустите его вновь 4 Не вращается основная электрощетка Произведите чистку основной электрощетки Внимание Если с помощью описанных выше шагов Вы не можете устранить проблему своими силами обратитесь пожалуйста в Авторизованный сервисный центр POLARIS ХРАНЕНИ...

Страница 15: ...АА 2 шт в комплект не входят Примечание Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия Производитель надеется что пользователь обратит на это внимание ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Продукция прошла процедуру подтверждения соответствия требованиям ТР ТС 004 2011 О безопасности низковольтного оборудования а также ТР ТС 020...

Страница 16: ...или иного воздействия попадания посторонних предметов жидкостей насекомых и продуктов их жизнедеятельности внутрь изделия Неправильной эксплуатации заключающейся в использовании изделия не по его прямому назначению а также установки и эксплуатации изделия с нарушением требований Руководства по эксплуатации и правил техники безопасности Отложения известкового осадка водного камня и накипи из за исп...

Страница 17: ...acuum cleaner model PVCR 0926W POLARIS hereinafter referred to as the vacuum cleaner device GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS The device must be operated in accordance with the Rules for the Technical Operation of Consumer Electrical Installations The device is intended for household use only Carefully read this Manual before use and keep it The device should only be used for its intended purpose This d...

Страница 18: ...t leave the device the charging base and the adapter unattended Keep the device the charging base and the adapter out of the reach of children Do not carry the adapter by its power cord It is also forbidden to disconnect the adapter from the grid by holding it by the power cord When unplugging the adapter from the grid hold onto the adapter case without touching the conductive pins Do not repair t...

Страница 19: ...m the floor as well as the wires Do not sit on the device or place objects or animals on it Clean the device and the dust container after each use SCOPE OF USE The device is intended only for the household use in accordance with this Manual The vacuum cleaner is designed for dry cleaning of the floor of domestic premises with a solid flat surface by suctioning dust and small debris and the subsequ...

Страница 20: ...m all packaging materials Remove all advertising stickers from the housing of the device Check the supply package see the Component Parts Section Remove all the accessories and the charger Make sure that all component parts are not damaged Install the side brushes To do this place the vacuum cleaner upside down side brushes 2 pcs with the hexagonal hole down Remove the fixing screws of the side br...

Страница 21: ...an set the start time of the cleaning on the timer see Section 8 In this case the current time must also be set see Section 9 When the timer is set the vacuum cleaner will automatically turn on and start cleaning every day at the set time The I O switch on the device should be turned on the charging base should installed and connected 9 In order to transfer the device from standby mode to sleep mo...

Страница 22: ...termined automatically by the device The I O switch on the vacuum cleaner housing must be in the I position Place the charging base against the wall of the room to be cleaned next to the outlet and then insert the adapter plug into the outlet The base signal indicator will light up Remove the obstacles 1 meter from both sides and 2 meters from the front of the charging base Fig 5 Aways use the bat...

Страница 23: ...c tabs into the holes Tighten the screws DUST COLLECTOR CLEANING Press the button on the dust collector water tank Fig 6 Remove the container by pulling the handle at the bottom Check for foreign objects stuck in the channels Remove them if necessary Fig 7 Turn over the container Open the lid of the container by releasing the latch Shake the debris out of the container first remove the filter and ...

Страница 24: ...gage it from the drive and remove it from the socket When the bristle roller is removed from the body it can be easily cleaned of coiled hair and threads with a sharp knife or scissors 6 Put the bristle roller into place in the brush body in the reverse order 7 In case of severe clogging of the brush and the drive parts contact an authorized service centre for disassembly and cleaning The works re...

Страница 25: ...Sales rules have not been established DISPOSAL REQUIREMENTS According to WEEE 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment Directive do not dispose of the devices with the household waste It should be transferred to an official separate waste collection centre TECHNICAL SPECIFICATIONS PVCR 0926W household electric robot vacuum cleaner of POLARIS brand Device diameter 310 mm Device heigh...

Страница 26: ...mplies warranty service of the product in case of detection of defects associated with materials and work This warranty is valid subject to the following conditions 1 The manufacturer s warranty covers all models produced under the POLARIS trademark and purchased from the authorized sellers in the countries where the warranty service is provided regardless of the place of purchase 2 The product mu...

Страница 27: ... non compliance with the rules or conditions of use and installation of the product intentional or reckless actions of the consumer or third parties For all questions related to maintenance quality control warranty and post warranty repair of POLARIS products please contact the seller an authorized POLARIS dealer The manufacture date is indicated on the passport identification plate located on the...

Страница 28: ...я зарядки акумулятора без використання зарядної бази спочатку вставте штекер адаптера в відповідне гніздо пилососа а потім вилку адаптера в розетку Не залишайте адаптер під єднаним до мережі після завершення зарядки акумулятора Умикайте прилад тільки в джерело змінного струму Перед вмиканням переконайтеся що адаптер розрахований на напругу що використовується в мережі Будь яке помилкове вмикання п...

Страница 29: ... підлогових покриттів і килимів з коротким ворсом Прилад не може використовуватися на нерівній підлозі та на килимах з високим ворсом а також при наявності на підлозі перепон в вигляді лежачих шнурів Під час чищення килимів з коротким ворсом слід зняти бокові щітки щоб уникнути їх поломки Прилад розрахований на роботу тільки з оригінальною АКБ і зарядним пристроєм що постачається у комплекті Викор...

Страница 30: ...ін заданий 2 Поточний час 3 Кнопка запуску запинки робочого циклу 4 5 7 Кнопк напрямку руху та налаштування часу на годиннику і таймері 6 Кнопка зміни часу на годиннику і таймері і Режим Максимум 8 Налаштування поточного часу 9 Налаштування часу таймера 10 Прибирання Вздовж стін 11 Кнопка Додому спрямування руху приладу до зарядної станції 12 Локальне прибирання КОМПЛЕКТАЦІЯ 1 Робот пилосос в збор...

Страница 31: ...попередньо наповнивши його водою до верхньої позначки Мал 3 Увага перед вологим прибиранням необхідно здійснити чищення підлоги від пилу Резервуар для води повністю витрачається за 30 хвилин рекомендується у разі використання контейнера для вологого прибирання запускати на приладі виконання короткої програми див п 6 Увага Експлуатація приладу без контейнера для збору пилу або без контейнера для во...

Страница 32: ...нувши на кнопку Auto пункт 3 За допомогою кнопки на пульті керування ви можете ввійти в режим налаштування часу початку роботи приладу Установка здійснюється кнопками 4 7 пульта Натисніть на установіть час 00 00 ще раз щоб зберегти налаштування Для видалення заданих налаштувань Натиснувши на кнопку ви можете ввійти в режим налаштування поточного часу установлення здійснюється кнопками 4 7 на пульт...

Страница 33: ...і після зарядки акумулятора Не залишайте зарядну базу на підлозі якщо не користуєтеся приладом Увага Замикати між собою контакти зарядної бази металевими предметами категорично забороняється Перед тривалим зберіганням повністю зарядіть АКБ 2 ЗАРЯДКА АКБ БЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ЗАРЯДНОЇ БАЗИ 1 Перед зарядкою АКБ пилосос повинен бути вимкнений Вимкніть прилад перемикачем I O на корпусі приладу перевівши йо...

Страница 34: ... чищенням переконайтеся що прилад від єднаний від зарядного пристрою а зарядний пристрій від мережі b Не занурюйте прилад і зарядний пристрій в воду чи інші рідини c Не використовуйте бензин спирт і хімічні розчинники для чищення приладу d Металеві частини приладу протирайте чистою сухою тканинною серветкою e Пластикові частини приладу протирайте вологою віджатою тканинною серветкою Не повинно бут...

Страница 35: ...5м Уздовж стін Прилад виконує прибирання приміщення уздовж 4 х стін Звичайне прибирання Прилад виконує прибирання приміщення в режимі вільного руху Прибирання маленької кімнати Прибор здійснює прибирання у приміщенні протягом 30 хвилин 2 3 4 НЕСПРАВНОСТІ ТА МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ У цій таблиці представлений перелік найбільш розповсюджених проблем котрі можуть виникнути під час використання приладу Зал...

Страница 36: ...відходів виробництва та споживання ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ PVCR 0926W робот пилосос побутовий електричний торговельної марки POLARIS Діаметр приладу 310 мм Висота приладу 76 мм Місткість контейнера для збору пилу 500 мл Потужність приладу 25 Вт Джерело живлення акумуляторна батарея Li on 2600 мАч 14 4 14 8 В Час зарядки АКБ до 5 годин Час роботи від АКБ до 200 хвилин Зарядний пристрій Характеристи...

Страница 37: ...Дата виготовлення зазначена на шильдику приладу Виробник HANSFORT OVERSEAS ASIA LIMITED Address 602 Mingde Bldg North Fengxiang Road Ronggui Shunde Guangdong China Виготовлено в Китаї 37 ...

Страница 38: ...ей з обмеженим строком використання Ремонту виробу здійсненого особами або фірмами що не є авторизованими сервісними центрами Пошкоджень виробу при транспортуванні некоректному його використанні а також у зв язку з не передбаченими конструкцією виробу модифікаціями чи самостійним ремонтом Виробник не несе гарантійні зобов язання якщо на виробі відсутня паспортна ідентифікаційна табличка або дані в...

Страница 39: ...шығыңыз содан оны сақтап қойыңыз Құрал тек мақсаты бойынша пайдаланылуы тиіс Аталмыш құралды қолдануға қатысты қауіпсіздіктері үшін жауап беретін тұлғаның нұсқаулығы жүргізілген немесе қадағалау жүзеге асырылған кездерді есепке алмағанда білімі мен тәжірибесі жоқ немесе жүйке жүйесінде немесе психикалық физикалық ауытқулары бар тұлғалардың балаларды қоса алғанда қолдануына арналмаған Балалардың құ...

Страница 40: ...рналған ұяшықтан ажыратыңыз Құралды оның зарядтайтын негізін базасын және адаптерді қараусыз қалдырмаңыз Құралды зарядтайтын негізін базасын және адаптерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз Адаптерді желілік сымнан ұстап тасымалдауға болмайды Сондай ақ оның желілік сымнан ұстап желіден ажыратуға тыйым салынады Адаптерді желіден ажырату барысында адаптердің корпусынан ұстаңыз тоқ жүретін іст...

Страница 41: ... бөгде құрылғыларды пайдалану құралдың бұзылуына әкеп соғуы мүмкін Құралды пайдаланбас бұрын еденнің үстінен сынғыш заттарды сондай ақ сымдарды жинаңыз Құралдың үстіне отырмаңыз және оның үстіне зат пен жануарларды қоймаңыз Құралды әрбір пайдаланғаннан кейін құрал мен шаң жинайтын контейнерді тазартыңыз ҚҰРАЛДЫҢ ПАЙДАЛАНУ САЛАСЫ Құрал осы нұсқаулықтың талаптарына сәйкес тек мақсаты бойынша пайдала...

Страница 42: ...Робот шаңсорғыш жиынтығы 1 дана 2 Шаң жинауға арналған контейнер орнатылған 1 дана 3 Суға арналған сауыт ылғалды тазалау жүргізуге арналған сауыт шүберекпен ылғалды тазалау 1 дана 4 АКБ батареясы орнатылған 1 дана 5 Зарядтау құрылғысы негізі база адаптер 1 дана 6 Бүйір жақ қылшақтар косалқы 2 дана 7 Қосалқы сүзгі және HEPA сүзгісі 1 дана 8 Тазалауға арналған щетка 1 дана 9 Қосалқы ылғалды майлықта...

Страница 43: ...ы таңдауға кеңес беріледі 6 т қараңыз Назар аударыңыз Құралды шаң жинауға арналған контейнерсіз немесе ылғалды тазалау жүргізуге арналған контейнерді орнатпай пайдалануға тыйым салынады 2 Шаңсорғышты еденге Auto іске қосу сөндіру батырмасы жоғары қарайтындай етіп орнатыңыз 3 Құралдың корпусындағы I O ауыстырып қосатын тетікті I қалпына ауыстыру арқылы оны қосыңыз адаптерді қосуға арналған ұяшықтың...

Страница 44: ...қытысын орнатыңыз 10 батырмасына басу арқылы Сіз қазіргі уақытты орнату режиміне өте аласыз орнату пульттегі 4 7 батырмалары арқылы жүреді Реттеуді тағыбір рет сақтау үшін мына батырмасына қайта басыңыз 11 Пульттегі 4 7 батырмаларының функциялары таңдалынған режимге байланысты жоғары төмен оңға солға бағыттары А функциялары құрал жұмысының уақытысын немесе қазіргі уақытты реттеу барысында қол жеті...

Страница 45: ...тармен жабуға қатаң түрде тыйым салынады Құралды ұзақ уақытқа сақтау алдында АКБ ны толық отырғызыңыз 2 ЗАРЯДТАЙТЫН НЕГІЗДІ БАЗАНЫ ПАЙДАЛАНБАЙ АКБ НЫ ЗАРЯДТАУ 1 АКБ ны зарядтамас бұрын шаңсорғышты сөндіру қажет Құралдың корпусындағы I O ауыстырып қосатынтетікті O қалпына ауыстыра құралды сөндіріңіз 2 Құралдың корпусындағы ұяшыққа адаптердің істекшесін зарядтау үшін кіргізіңіз 3 Адаптерді желіге қо...

Страница 46: ...ты HEPA сүзгішті 6 айдан артық қолданбаңыз содан соң оны жаңасына ауыстырыңыз Сүзгішті орнатпас бұрын оны кептіріңіз Күріш 8 Сүзгіш элементтерді орнатыңыз Күріш 9 Контейнерді жабыңыз және оны орнына орнатыңыз ҚҰРАЛДЫ ТАЗАРТУ ЖӘНЕ СЫРТҚЫ КҮТІМ КӨРСЕТУ 1 Құралды тазаламас бұрын құралдың зарядтайтын құрылғыдан ал зарядтайтын құрылғының желіден ажырағандығына көз жеткізіңіз 2 Құралды және зарядтайтын ...

Страница 47: ...артпасы қатты бітелсе құралды бөлшектеу мен тазарту үшін авторланған қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Шаңсорғыш тораптарын тазалауға қатысты жұмыстар кепілдік қызмет көрсетуге кірмейді ТАЗАРТУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫНЫҢ КЕЗЕҢДЕРІНІҢ СИПАТТАМАСЫ Тазарту бағдарламасы келесідей кезеңдерден тұрады олар автоматты түрде ауысады 1 Жергілікті тазарту Құрал өлшемі шамамен 1м x 0 5м кішкене ғана аумақты тазарт...

Страница 48: ...ленген емес ҚАЛДЫҚТАРДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ ЖӨНІНДЕГІ ТАЛАПТАР Бұйымды кәдеге жарату барысында пайда болатын қалдықтар белгіленген тәртіппен және салалық нормативті құжаттар соның ішінде Өндіріс пен тұтыну қалдықтарын орналастыру мен залалсыздандыру бойынша гигиеналық талаптар Санитарлық ережелер мен нормаларға 2 1 7 132203 сәйкес кәдеге жарату үшін міндетті түрде жиналуы тиіс ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ P...

Страница 49: ...көрсетілетін елдердің барлығында жарамды сатып алған жеріне қарамастан таралады Бұйым пайдалану бойынша нұсқаулыққа қауіпсіздік бойынша ережелер мен талаптарды қатаң сақтай отырып пайдаланылуы тиіс Бұл кепілдік тауарды тұтынушыға беруден кейін келесі жәйттердің нәтижесінде туындаған кемшіліктерге таралмайды егер де Химиялық механикалық немесе өзге де әсер етулер бөгде заттардың сұйықтықтың өнімдер...

Страница 50: ...і тұлғалардың қасақана немесе ұқыпсыз әрекеттерінің және бұйымды орнату пайдалану шарттары мен ережелерін сақтамау салдарынан адамдарға үй жануарларға қоршаған ортаға немесе мүлікке POLARIS бұйымның зақымдалуынан тікелей немесе жанама себеп болатын кез келген ықтимал зиян келтірілгені үшін жауапкершілік көтермейді POLARIS бұйымдарына техникалық қызмет көрсету сапасын тексеру кепілдік және кепілдік...

Страница 51: ...ega täidetud anumate läheduses Mingil juhul ärge kastke seadet vette ega muudesse vedelikesse Iga kord enne seadme sisselülitamist vaadake see üle Aku AKP laadimiseks kasutage ainult selle mudeli komplektis olevat laadijat adapterit ja laadimisalust Ärge kasutage seda adapterit muudel eesmärkidel Laadimisaluse adapteri ja toitejuhme kahjustuste olemasolul ärge mingil juhul ühendage adapterit pisti...

Страница 52: ...ppe kirjaklambreid jms printerites või paljundusmasinates kasutatavaid värvaineid kuna see on elektrit juhtiv segu ja see ei ole filtrist täielikult eemaldatav mürgiseid plahvatusohtlikke ja söövitavaid aineid asbesti või asbestitolmu suurelehelisi fragmente vett ja vett sisaldavaid vedelikke Kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid ja varuosi õhuväljalaskeavasid Keelatud on asetada töötavat to...

Страница 53: ...iner 12 Veemahuti konteiner märgpuhastamiseks 13 Veemahuti kaas 14 Puhastuslapp märgpuhastamiseks 15 Laadismiseade adapter 16 Kaugjuhtimispult Kaugjuhtimispuldi indikaatorite ja nuppude otstarve Joon 2 1 Taimer kuvab seadme tööaja algust kui see on seatud 2 Praegune aeg 3 Töötsükli alustamise peatamise nupp 4 5 7 Nupud liikumise suuna ning kella ja taimeri kellaaja muutmiseks 6 Kella ning taimeri ...

Страница 54: ...tritega 13 14 15 vt peatükk 5 Seadme kirjeldus või märgpuhastukonteiner 17 eelnevalt täites seda puhta veega ilma pesemisvahenditeta ülemise märgini koos kogumis lapiga 19 Lapp tuleb eelnevalt puhta veega märjaks teha lisamata puhastusvahendeid ja kuivemaks väänata Joon 3 Tähelepanu enne märgkoristamist tuleb põrand tolmust ära puhastada Tähelepanu Seadme töötamine ilma tolmukonteinerita või märgp...

Страница 55: ...ord et salvestada seaded Seadistuse eemaldamiseks seadke kellaaeg 00 00 10 Vajutades te saate siseneda praeguse aja seadistamise režiimi seadistamine toimub puldi 4 7 nuppudega Vajutage veel kord et salvestada seaded 11 Puldi 4 7 nuppude funktsioonid nooled üles alla vasakule paremale sõltuvalt valitud režiimist Funktsioonid A on saadaval seadme tööaja või praeguse kellaaja seadistamisel vt punkte...

Страница 56: ...at lahti enne kui AKP on täielikult laetud Märkus Kui seadet ei kasutata pikemat aega on soovitatav teha AKP laadimist iga 3 kuu tagant eelnevalt täielikult tühjendades seda selleks on vaja seadet tööle jätta maksimaalselt võimalikuks ajaks AKP d on soovitatav laadida ainult siis kui seade näitab selle kiiret tühjenemist või kui see on juba täielikult tühjaks saanud Parem on seadet sisse lülitada ...

Страница 57: ...m mis lülitub sisse samaaegselt tolmuimeja mootoriga Võlli puhastamiseks 1 Lülitage seade I O lülitiga välja asetage see O asendisse 2 Pöörake tolmuimeja põhjaga ülespoole ja asetage see tagaosaga enda poole 3 Harjasvõlli ümber keritud juuste ja niitide väikese koguse korral saab neid noaga maha lõigata ilma harjasvõlli mahavõtmiseta Selleks asetage harjaste ridade vahele terav nuga lõikeservaga v...

Страница 58: ...uhtelisel õhuniiskusel mitte üle 70 ning tolmu happelistest ja muudest aurudest mis mõjutavad elektriseadmete materjale negatiivselt vabas keskkonnas Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas TRANSPORTIMINE Elektriseadmeid veetakse kõikide transpordiliikidega vastavalt kaubaveo eeskirjadele mis kehtivad konkreetsel transpordiliigil Seadme transportimisel kasutage tehase originaalpakendit Seadmete ...

Страница 59: ...t Tootmiskuupäev on märgitud tootel Tootja HANSFORT OVERSEAS ASIA LIMITED 602 Mingde Building North Fengxiang Road Ronggui Shunde Guangdongi provints Hiina Volitatud tootja esindaja EL s KAS HTV1 Švitrigailos 11A Vilnius Leedu Toodetud Hiinas HOOLDUSTEENINDUS Kuupäev Töö liik GARANTIIKOHUSTUSED Toode Elektriline olmeline robottolmuimeja Mudel PVCR 0926W Käesolev garantii kehtib 12 kuu jooksul alat...

Страница 60: ...esolev garantii kehtib ainult toodetele kasutatavatele isiklike olmeliste vajaduste jaoks ja ei kehti toodetele mida kasutatakse kaubanduslikel tööstuslikel või professionaalsetel eesmärkidel Tähelepanu Tootja ei vastuta kahju eest otseselt või kaudselt põhjustatud POLARIS tootega inimestele lemmikloomadele keskkonnale ega varale juhul kui see oli tekkinud toote kasutamise ja paigaldamise reeglite...

Страница 61: ...kumuliatorinę bateriją Jei įkrovimo blokas nenaudojamas nekraukite akumuliatoriaus kol jis visiškai neišsikraus Norėdami įkrauti akumuliatorių be įkrovimo bloko iš pradžių įkiškite adapterio kištuką į atitinkamą dulkių siurblio lizdą tada adapterio kištuką į maitinimo lizdą Įkrovę bateriją adapterį ištraukite iš maitinimo tinklo Adapterį junkite tik prie kintamosios srovės šaltinio Prieš jungdami ...

Страница 62: ...prietaiso ant laiptų Šis prietaisas tinka tvirtoms grindų dangos ir trumpaplaukiams kilimams Prietaiso negalima naudoti ant nelygių grindų ir ilgaplaukių kilumų taip pat ant grindų kai yra kliūčių pvz ištiestų laidų Valydami trumpaplaukius kilimus nuimkite šoninius šepečius kad jų nesulaužytumėte Prietaisą naudokite tik su komplektu tiekiamomis originaliomis AB ir įkrovimo prietaisu Naudodami kitu...

Страница 63: ... Surinktas dulkių siurblys robotas 1 vnt 2 Dulkių surinkimo konteineris sumontuotas 1 vnt 3 Vandens konteineris drėgnojo valymo konteineris su drėgnojo valymo šluoste 1 vnt 4 AB akumuliatorinė baterija sumontuota 1 vnt 5 Įkrovimo įtaisas blokas adapteris 1 vnt 6 Atsarginiai šoniniai šepečiai 2 vnt 7 Atsarginis filtras HEPA 1 vnt 8 Valymo šepetys 1 vnt 9 Atsarginė drėgnojo valymo šluostė 1 vnt 10 N...

Страница 64: ...signalas prietaisas ima veikti budėjimo režimu Tada prietaiso korpuse esantis Auto indikatoriaus mygtukas ima mirksėti žalia spalva 5 Kad iš budėjimo režimo pradėtumėte valyti spustelėkite ant prietaiso korpuso esantį Auto mygtuką ar nuotolinio valdymo pulto mygtuką dulkių siurblys pradės valyti patalpą Pakartotinai spustelėję mygtuką sustabdysite prietaisą 6 Mažo kambario valymui numatyta trumpoj...

Страница 65: ...nučių į valandų registrą B Prietaiso judėjimo krypties kairėn pasirinkimas А Perjungimas iš valandų į minučių registrą B Prietaiso judėjimo krypties dešinėn pasirinkimas 12 Norėdami išjungti prietaisą nuspauskite ir ilgiau nei 3 sek palaikykite ant prietaiso korpuso esantį mygtuką Auto Past Nustatę laikrodžio ar laikmačio laiką išgirsite prietaiso garsinį signalą Jei neišgirsite garsinio signalo j...

Страница 66: ... kai AB visiškai įsikraus Visas prietaiso autonominis veikimo laikas su nauja AB bus iki 200 min Bėgant laikui ši reikšmė gali mažėti Netinkamą AB reikia atjungti ir utilizuoti AB KEITIMAS 1 Išjunkite prietaisą 2 Padėkite jį apatiniu pultu aukštyn 3 Atsuktuvu kryžminės formos antgaliu komplekte nėra išsukite baterijų skyriaus dangtelio varžtus ir nuimkite dangtelį suimdami jį iš varžtų pusės 4 Išt...

Страница 67: ...eilio geležtę tarp šerių eilių nuo ritinėlio ir perpjaukite susiraizgiusius plaukus ir siūlus išilgai ritinėlio Tada perpjautus plaukus lengvai pašalinkite iš šepečio korpuso Kad būtų patogiau leidžiama rankiniu būdu sukti šepečio ritinėlį aplink jo sukimosi ašį 4 Jei šepečio ritinėlis labai užterštas nuimkite elektrinio šepečio ritinėlio tvirtinimo rėmelį Norėdami tai padaryti lengvai spauskite f...

Страница 68: ...taisai pervežami visų rūšių transportu pagal krovinių pervežimo taisykles taikomas konkrečios rūšies transportui Perveždami prietaisą naudokite originalią gamyklinę pakuotę Perveždami prietaisus užtikrinkite kad gaminys būtų apsaugotas nuo tiesioginių atmosferos kritulių ir agresyvių terpių REALIZAVIMAS Realizavimo taisyklės nenustatytos UTILIZAVIMO REIKALAVIMAI Pagal WEEE 2012 19 ES direktyvos dė...

Страница 69: ...HTV1 Švitrigailos 11A Vilnius Lietuva Pagaminta Kinijoje GARANTINIS APTARNAVIMAS Data Darbo rūšis GARANTINIAI ĮSIPAREIGOJIMAI Gaminys Buitinis elektrinis dulkių siurblys robotas Modelis PVCR 0926W Ši garantija galioja 12 mėn nuo gaminio įsigijimo datos ir numato gaminio techninę priežiūrą nustačius defektus susijusius su medžiagomis ir darbo kokybe Ši garantija galioja laikantis tokių sąlygų 11 12...

Страница 70: ...ą tiesiogiai ar netiesiogiai sukėlė POLARIS gaminys žmonėms namų gyvūnams aplinkai ar žalą turtui jei tai įvyko nesilaikant gaminio eksploatavimo ir montavimo taisyklių ar sąlygų sąmoningais ar neatsargiais vartotojų ar trečiųjų šalių veiksmais Visais klausimais susijusiems su POLARIS gaminių technine priežiūra kokybės patikra garantiniu ir pogarantiniu remontu kreipkitės į pardavėją kurį yra įgal...

Страница 71: ...tiek izmantota neveiciet akumulatora uzlādi līdz tā pilnīgai izlādei Lai uzlādētu akumulatoru neizmantojot uzlādēšanas bāzi vispirms ievietojiet adapteri attiecīgajā putekļu sūcēja slotā bet pēc tam adaptera dakšu kontaktligzdā Neatstājiet adapteri ieslēgtu tīklā pēc akumulatora uzlādēšanas Pieslēdziet adapteri tikai maiņstrāvas avotam Pirms ieslēgšanas pārliecinieties ka adapteris atbilst barošan...

Страница 72: ...var izmantot uz nelīdzenas grīdas un uz paklājiem ar augstu uzkārsumu kā arī ja ir uz grīdas ir šķēršļi gulošu vadu veidā Tīrot paklāju ar zemu plūksnojumu ir jānoņem sānu sukas lai izvairītos no to bojājumiem Ierīce ir paredzēta izmantošanai tikai ar oriģinālo AKB un uzlādēšanas ierīci kas tiek piegādāta komplektā Nestandarta ierīču izmantošana barošanai un uzlādēšanai var radīt ierīces bojājumus...

Страница 73: ...Ūdens tvertne konteineris mitrai tīrīšanai ar lupatu mitrai uzkopšanai 1gab 3 AKB akumulatora baterija uzstādīta 1 gab 4 Lādētājs bāze adapteris 1 gab 5 Rezerves sānu sukas 2 gab 6 Rezerves HEPA filtrs 1 gab 7 Tīrīšanas birstīte 1 gab 8 Rezerves lupata mitrai uzkopšanai 1gab 9 Tālvadības pults 1 gab 10 Ekspluatācijas instrukcija 1 gab 11 Garantijas talons 1 gab 12 Iepakojums polietilēna pakete kas...

Страница 74: ...anas startēšanai no gaidīšanas režīma nospiediet pogu Auto uz ierīces korpusa vai pogu uz tālvadības pults putekļu sūcējs sāks telpas uzkopšanu Atkārtota pogas nospiešana ļauj apturēt iekārtu 6 Lai uzkoptu nelielu istabu ir paredzēta īsa programma kas ilgst 30 minūtes Lai to palaistu no gaidīšanas režīma divas reizes nospiediet pogu Auto uz ierīces korpusa vai pogu uz vadības pults 7 Kopšanas režī...

Страница 75: ...bājušies Barošanas elementu nomaiņas gadījumā iestatījumi pazūd Neaizmirstiet atkārtoti iestatīt laiku pēc bateriju nomaiņas Indikatoru apzīmējumi Ierīces stāvoklis Indikatora krāsa Notiek uzlāde zems baterijas uzlādes līmenis Oranžs mirgo Uzlādēts uzkopšanas režīmā Zaļš pastāvīgi deg Norāda uz kļūdu Sarkans mirgo AKB UZLĀDĒŠANA 1 UZLĀDĒŠANAS BĀZES IZMANTOŠANA Lietojot uzlādēšanas bāzi AKB uzlādēš...

Страница 76: ...nojuma sadales slēdzi un izvelciet no tā AKB savienojumu Lai pieslēgtu jaunu AKB ievietojiet AKB savienotāju putekļu sūcēju barošanas savienojumā kamēr atskan klikšķis Uzmanīgi novietojiet AKB nodalījumā nepārspiežot savienojuma vadus 5 Uzstādiet vietā baterijas nodalījuma vāku plastmasas izciļņus ievietojot caurumos Ieskrūvējiet skrūves PUTEKĻU SAVĀCĒJA TĪRĪŠANA Nospiediet pogu uz putekļu savācēj...

Страница 77: ...t rāmīša tuvāko malu pēc tam izvelciet rāmīti 5 Paceliet saru rullīša labo pusi pavelkot pa labi izvadiet to no savienojuma ar vadu un izvelciet no ligzdas Kad saru rullītis ir izvilkts no korpusa to var viegli iztīrīt no uztītajiem matiem un diegiem ar asa naža vai šķēru palīdzību 6 Saru rullīša uzstādīšanu vietā korpusā veiciet pretējā secībā 7 Gadījumā ja birstes detaļas vai elektropiedziņa ir ...

Страница 78: ...un agresīvas vides iedarbība REALIZĀCIJA Realizācijas noteikumi nav noteikti UTILIZĀCIJAS PRASĪBAS Saskaņā ar EEIA direktīvu 2012 19 ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem nedrīkst utilizēt ierīces kopā ar sadzīves atkritumiem To nepieciešams nodot oficiālajā dalītu atkritumu savākšanas centrā TEHNISKIE PARAMETRI PVCR 0926W tirdzniecības markas POLARIS sadzīves elektriskais robots p...

Страница 79: ...ārdevējiem valstīs kur tiek piedāvāta garantijas apkalpošana neatkarīgi no iegādes vietas Izstrādājums ir jāizmanto vienīgi saskaņā ar ekspluatācijas instrukciju un ievērojot drošības noteikumus un prasības Šī garantija nav attiecināma uz trūkumiem pēc preces nodošanas patērētājam kas radās ķīmiskas mehāniskas vai cita veida iedarbības svešķermeņu šķidrumu kukaiņu un to dzīves aktivitātes produktu...

Страница 80: ... wybór produktów produkowanych pod marką POLARIS Nasze produkty są projektowane tak aby spełniały wysokie wymagania dotyczące jakości funkcjonalności i wzornictwa Jesteśmy przekonani że będziecie Państwo zadowoleni z zakupu nowego produktu naszej firmy Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję która zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa uż...

Страница 81: ...zed włączeniem upewnić się że adapter jest przeznaczony na napięcie używane w sieci Każde błędne włączenie pozbawia użytkownika prawa do serwisu gwarancyjnego Nie stosować niestandardowych źródeł zasilania ani urządzeń łączących Przed podłączeniem adaptera do sieci upewnić się że wtyczka jest włożona do odpowiedniego gniazda urządzenia podstawy ładującej Nie używaj urządzenia poza pomieszczeniami ...

Страница 82: ...na podłodze Podczas czyszczenia dywanów z niskim runem należy zdjąć boczne szczotki aby uniknąć ich uszkodzenia Urządzenie jest przeznaczone do pracy tylko z oryginalnym akumulatorem i ładowarką dostarczonymi w zestawie Użycie nieautoryzowanych urządzeń do zasilania i ładowania może spowodować uszkodzenie urządzenia Przed użyciem urządzenia należy usunąć z podłogi wszystkie delikatne i kruche prze...

Страница 83: ...Robot odkurzacz w zestawie 1szt 2 Pojemnik do zbierania kurzu zainstalowany 1 szt 3 Zbiornik na wodę zbiornik do sprzątania na mokro z 1 ściereczką do sprzątania na mokro 4 Akumulator bateria zainstalowana 1szt 5 Ładowarka podstawa adapter 1 szt 6 Zapasowe szczotki boczne 2 szt 7 Zapasowy filtr HEPA 1 szt 8 Szczotka do czyszczenia 1szt 9 Zapasowa ściereczka do sprzątania na mokro 1 szt 10 Pilot zd...

Страница 84: ...zie w tryb gotowości Przy tym wskaźnik przycisku Auto na obudowie urządzenia miga na zielono 5 Aby rozpocząć sprzątanie z trybu gotowości nacisnąć przycisk Auto na obudowie urządzenia lub przycisk na pilocie zdalnego sterowania odkurzacz rozpocznie sprzątanie pomieszczenia Ponowne naciśnięcie przycisku umożliwia zatrzymanie urządzenia 6 Dla sprzątania małego pokoju przewidziany krótki program trwa...

Страница 85: ...la zegara tak i dla minutnika timer B Wybór kierunku ruchu urządzenia prosto A Zmniejszenie czasu jak dla zegara tak i dla minutnika timer A Przejście z rejestru minut do rejestru godzin B Wybór kierunku ruchu urządzenia w lewo A Przejście z rejestru godzin do rejestru minut B Wybór kierunku ruchu urządzenia w prawo 12 Aby wyłączyć urządzenie należy nacisnąć i przytrzymać przycisk Auto na obudowie...

Страница 86: ...to zaświeci się na zielono Odłączyć adapter od sieci i odkurzacza Nie odłączać ładowarki dopóki bateria nie zostanie w pełni naładowana Uwaga Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas zaleca się ładowanie akumulatora co 3 miesiące po uprzednim całkowitym rozładowaniu w tym celu należy uruchomić urządzenie na maksymalny możliwy czas Zaleca się aby akumulator był ładowany tylko wtedy gdy...

Страница 87: ...u domowego z podłogi i dywanów za pomocą obrotowego wałka szczecinowego Jej konstrukcja jest bardzo wrażliwa na zatykanie długimi włosami sierścią nitkami itp W przypadku zatkania należy natychmiast przerwać używanie odkurzacza i podjąć kroki w celu oczyszczenia wałka szczecinowego Wałek posiada oddzielny napęd elektryczny który włącza się jednocześnie z silnikiem odkurzacza Aby oczyścić wałek 1 W...

Страница 88: ...otkę elektryczną Uwaga Jeśli nie można rozwiązać problemu samodzielnie stosując opisane powyżej kroki prosimy o kontakt z Autoryzowanym centrum serwisowym POLARIS PRZECHOWYWANIE Urządzenia elektryczne powinny być przechowywane w zamkniętym suchym i czystym pomieszczeniu w temperaturze otoczenia nieprzekraczającej 40ºC przy wilgotności względnej nieprzekraczającej 70 i braku kurzu środowiskowego kw...

Страница 89: ...sługi a urządzeniem Producent ma nadzieję że użytkownik zwróci na to uwagę INFORMACJE O CERTYFIKACJI Urządzenie jest zgodne z następującymi dyrektywami UE 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD 2001 95 EC The General Product Safety Directive GPSD 2011 65 EU ROHS II Directive Restriction of Hazardous Substance Okres użytkowania produktu 3 lata Okres gwarancyjny gwarancji na baterię 12 miesięcy od daty zakup...

Страница 90: ...skutek Oddziaływania chemicznego mechanicznego lub innego przenikania ciał obcych płynów owadów i innych rzeczy do wnętrza urządzenia Niewłaściwej eksploatacji polegającej na korzystaniu z produktu nie zgodnie z jego przeznaczeniem a także instalacji i użytkowania wyrobu z naruszeniem wymagań Instrukcji obsługi i zasad bezpieczeństwa Kamień wapienny kamień wodny w wyniku zastosowania wody o wysoki...

Страница 91: ...iem kontrolą jakości naprawą gwarancyjną i pogwarancyjną produktów POLARIS prosimy o kontakt z autoryzowanym dystrybutorem POLARIS Data produkcji jest podana na tabliczce znamionowej na tylnej powierzchni produktu Ηλεκτρική σκούπα ρομπότ οικιακής χρήσης POLARIS Μοντέλο PVCR 0926W Οδηγίες χρήσης Σας ευχαριστούμε για την επιλογή των προϊόντων που διατίθενται στην αγορά υπό το εμπορικό σήμα POLARIS Τ...

Страница 92: ...α το αρσενικό βύσμα του φορτιστή στην αντίστοιχη υποδοχή της βάσης φόρτισης και τοποθετήστε τη βάση κοντά στον τοίχο του χώρου που καθαρίζεται δίπλα στην πρίζα και στη συνέχεια εισάγετε το φις του φορτιστή στην πρίζα Μην αφήνετε τον φορτιστή συνδεδεμένο στο ηλεκτρικό δίκτυο κατόπιν ολοκλήρωσης της φόρτισης του ηλεκτρικού συσσωρευτή Μην αφήνετε τη βάση φόρτισης στο πάτωμα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε...

Страница 93: ...φήσετε τα ακόλουθα αντικείμενα και υλικά αντικείμενα που καίγονται στάχτη κάρβουνα αποτσίγαρα κ α αιχμηρά αντικείμενα σπασμένα γυαλιά βελόνες πινέζες συνδετήρες κ α μελάνι που χρησιμοποιείται σε εκτυπωτές ή φωτοαντιγραφικά μηχανήματα επειδή αποτελεί ηλεκτρικά αγώγιμο μείγμα και δεν αφαιρείται εντελώς από το φίλτρο τοξικές εκρηκτικές και διαβρωτικές ουσίες ασβέστη ή σκόνη ασβέστη θραύσματα μεγάλων ...

Страница 94: ...οβλεπόμενη στις παρούσες οδηγίες χρήση ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Εικ 1 1 Σώμα 2 Κουμπί ενεργοποίησης απενεργοποίησης Auto 3 Υπέρυθρος αισθητήρας 4 Μπροστινός τροχός 5 Πλευρικές βούρτσες R δεξιά L αριστερή 6 Κύρια ηλεκτρική βούρτσα 7 Δοχείο συλλογής σκόνης 8 Τροχοί 9 Κάλυμμα του χώρου ηλεκτρικού συσσωρευτή 10 Επαφές για σύνδεση στη βάση 11 Ένδειξη φόρτισης στη βάση 12 Επαφές της βάσης για φόρτιση της ...

Страница 95: ...θείτε ότι κανένα εξάρτημα δεν έχει υποστεί ζημιά Τοποθετήστε τις πλευρικές βούρτσες Για αυτό τον σκοπό τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα με το κάτω πλαίσιο προς τα επάνω τις πλευρικές βούρτσες 2 τεμ με την εξαγωνική οπή προς τα κάτω Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τις πλευρικές βούρτσες από τους άξονες των βουρτσών χρησιμοποιώντας ένα σταυρωτό κατσαβίδι δεν περιέχεται στη συσκευασία Τοποθετήστε ...

Страница 96: ...ιτουργεί με αυξημένη ισχύ αναρρόφησης Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία χρησιμοποιήστε το κουμπί στο τηλεχειριστήριο 8 Χρησιμοποιώντας το κουμπί στο τηλεχειριστήριο μπορείτε να επιλέξετε την ώρα εκκίνησης του καθαρισμού στο χρονόμετρο βλέπετε την παρ 8 Σε αυτή την περίπτωση πρέπει επίσης να οριστεί η τρέχουσα ώρα βλέπετε την παρ 9 Όταν το χρονόμετρο έχει ρυθμιστεί η ηλεκτρική σκούπα θα ενεργοποι...

Страница 97: ...ος δεξιά 12 Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Auto στο σώμα της συσκευής για πάνω από 3 δευτερόλεπτα Σημ Η ολοκλήρωση της επιλογής της ώρας στο ρολόι ή στο χρονόμετρο πρέπει κάθε φορά να συνοδεύεται από έναν χαρακτηριστικό ήχο της συσκευής Εάν δεν ακούσετε τον χαρακτηριστικό ήχο οι ρυθμίσεις σας δεν έχουν αποθηκευτεί Κατά την αντικατάσταση του ηλεκτρικού συ...

Страница 98: ...ωρευτής φορτίσει πλήρως Σημείωση Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα συνιστάται η φόρτιση του ηλεκτρικού συσσωρευτή κάθε 3 μήνες αφού έχει προηγουμένως εκφορτιστεί πλήρως κάτι για το οποίο είναι απαραίτητη η έναρξη λειτουργίας της συσκευής για όσο το δυνατόν περισσότερη ώρα Συνιστάται η φόρτιση του ηλεκτρικού συσσωρευτή μόνο όταν η συσκευή υποδεικνύει ότι θα εκφορτιστεί σ...

Страница 99: ...να καθαρό στεγνό ύφασμα 5 Σκουπίστε τα πλαστικά μέρη της συσκευής με ένα νοτισμένο και στιμμένο ύφασμα Σταγόνες νερού δεν πρέπει να παραμείνουν 6 Να φυλάσσετε τη συσκευή σε δροσερό ξηρό μέρος Καθαρισμός των υπερύθρων αισθητήρων Σκουπίστε απαλά τους αισθητήρες με ένα μαλακό πανί χωρίς μηχανική επίδραση Καθαρισμός των πλευρικών βουρτσών 1 Ελέγξτε για τυχόν ζημιές και ή ξένα σώματα στις βούρτσες 2 Σκ...

Страница 100: ...ης ηλεκτρικής σκούπας δεν παρέχονται στο πλαίσιο της εγγύησης ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΣΤΑΔΙΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ Το πρόγραμμα καθαρισμού αποτελείται από τα ακόλουθα στάδια τα οποία αλλάζουν αυτόματα 1 2 3 4 Τοπικός καθαρισμός Η συσκευή καθαρίζει μια μικρή περιοχή με διαστάσεις περίπου 1 μ x 0 5 μ Κατά μήκος των τοίχων Η συσκευή πραγματοποιεί καθαρισμό κατά μήκος των 4 τοίχων Κανονικός καθαρισμός Η ...

Страница 101: ...Directive δεν επιτρέπεται ανακύκλωση των συσκευών μαζί με τα οικιακά απορρίμματα Πρέπει να παραδώσετε τη συσκευή στο επίσημο κέντρο διαχωρισμού συλλογής απορριμάτων ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Η PVCR 0926W είναι ηλεκτρική σκούπα ρομπότ οικιακής χρήσης του εμπορικού σήματος POLARIS Διάμετρος συσκευής 310 χιλιοστά Ύψος συσκευής 76 χιλιοστά Όγκος δοχείου συλλογής σκόνης 500 ml Ισχύς συσκευής 25 W Πηγή τρο...

Страница 102: ...υάζεται στην Κίνα ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ Ημερομηνία Είδος εργασίας ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Προϊόν Ηλεκτρική σκούπα ρομπότ οικιακής χρήσης Μοντέλο PVCR 0926W Η παρούσα εγγύηση ισχύει για 12 μήνες από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος και συνεπάγεται την κάλυψη υπηρεσιών εγγύησης της συσκευής σε περίπτωση εντοπισμού ελαττωμάτων που σχετίζονται με τα υλικά και τη λειτουργία της Η παρούσα ...

Страница 103: ...τημάτων με περιορισμένη διάρκεια ζωής Επισκευή του προϊόντος από άτομα ή οργανισμούς που δεν είναι εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης Βλάβες του προϊόντος κατά τη μεταφορά ακατάλληλη χρήση του καθώς και τροποποιήσεις που δεν προβλέπονται στην κατασκευή του προϊόντος ή αυτόβουλη επισκευή 14 Ο κατασκευαστής δεν έχει την υποχρέωση να παρέχει υπηρεσίες εγγύησης εάν το προϊόν δεν διαθέτει πινακίδα τεχ...

Страница 104: ...1 2 ...

Страница 105: ...3 ...

Страница 106: ...4 6 8 4 ...

Страница 107: ...5 ...

Страница 108: ...ța acestora Este necesar să monitorizați copiii pentru a i împiedica să se joace cu aparatul Atenţie Nu utilizați aparatul lângă căzi chiuvete sau alte recipiente umplute cu apă Nu scufundați niciodată dispozitivul în apă sau alte lichide Inspectați aparatul de fiecare dată înainte de a l porni Pentru a încărca bateria acumulatorul utilizați numai încărcătorul adaptorul și baza de încărcare care i...

Страница 109: ...f și fără filtrul și filtrul HEPA prevăzute în recipient instalate și întreținute corespunzător în conformitate cu prezentul manual Nu utilizați solvenți chimici pentru curățarea aspiratorului Nu strângeți cu aspiratorul următoarele obiecte și materiale obiecte care ard cenușă cărbune țigări etc obiecte ascuțite sticlă spartă ace pioneze clame etc v o p s e l e l eu t i l i z a t eî ni m p r i m a...

Страница 110: ... 11 Indicator de încărcare pe bază 12 Contactelebazei pentruîncărcareaaspiratorului 13 Filtrul primar 14 Filtru din spumă de cauciuc 15 Filtru HEPA 16 Recipient de colectare a prafului 17 Rezervor de apă recipient pentru curățenia umedă 18 Capacul rezervorului de apă 19 Cârpa pentru curățenia umedă 20 Încărcător adaptor 21 Telecomandă Destinația indicatorilor și butoanelor telecomenzii Fig 2 1 Tim...

Страница 111: ...unea 5 Descrierea aparatului sau recipientul pentru curățenia umedă 17 umpleți l preventiv cu apă curată fără a adăuga detergenți până la marcajul superior completat cu o cârpă 19 Cârpa trebuie mai întâi umezită cu apă curată fără adăugarea de detergenți și ușor stoarsă Fig 3 Atenție înainte de curățarea umedă podeaua trebuie curățată de praf Atenție funcționarea aparatului fără un recipient de pr...

Страница 112: ...rent setarea se realizează prin butoanele 4 7 ale telecomenzii Faceți clic din nou pe pentru a salva setarea 11 Funcțiile butoanelor 4 7 ale telecomenzii săgeți sus jos stânga dreapta în funcție de modul selectat Funcțiile A sunt disponibile atunci când se setează timpul de funcționare al aparatului sau ora curentă a se vedea punctele 6 7 Funcțiile B sunt disponibile atunci când aparatul funcțione...

Страница 113: ...ste complet încărcată Notă Dacă aparatul nu este utilizat mult timp se recomandă încărcarea bateriei la fiecare 3 luni după descărcarea completă pentru care este necesar să porniți aparatul în funcțiune pentru timpul maxim posibil Se recomandă încărcarea bateriei numai atunci când aparatul semnalează că urmează să se descarce sau când este deja descărcată complet Este mai bine să porniți aparatul ...

Страница 114: ...sensibilă la înfundare cu păr lână fir etc În caz de blocaj opriți imediat utilizarea aspiratorului și luați măsuri pentru curățarea rolei de peri Cilindrul are o acționare electrică separată care se aprinde simultan cu motorul aspiratorului Pentru a curăța cilindrul 1 2 3 Opriți dispozitivul cu comutatorul I O rotiți l în poziția O Rotiți aspiratorul cu susul în jos și poziționați l cu spatele la...

Страница 115: ...RANSPORT Aparatele electrice sunt transportate prin toate tipurile de transport în conformitate cu regulile de transport de marfă aplicabile unui anumit tip de transport Când transportați aparatul utilizați ambalajul original din fabrică Transportulaparatelortrebuiesăexcludăposibilitateaexpuneriidirectelaprecipitațiiatmosfericeșimediiagresive Atenţie La sfârșitul duratei de viață nu aruncați apara...

Страница 116: ...011 Compatibilitatea electromagnetică a echipamentelor tehnice și este marcat cu o singură marcă de circulație a produsului pe piața statelor membre ale Uniunii Vamale Informații despre numărul certificatului Declarației de Conformitate și perioada de valabilitate a acestuia pot fi obținute la locul de cumpărare a produsului POLARIS sau de la un reprezentant autorizat al producătorului Durata de v...

Страница 117: ...oare sau interioare lovituri zgârieturi abraziuni modificări naturale ale culorii metalului inclusiv apariția petelor irizate și întunecate precum și coroziunea metalului în locuri de deteriorare a acoperirii și a zonelor neacoperite ale metalului Uzurii pieselor de finisare a lămpilor a bateriilor a ecranelor de protecție a acumulatorilor de resturi a centurilor a periilor și a altor piese cu o p...

Результаты поиска

Содержание PVCR 0926W

Отзывы:

Polaris PVCR 0926W, Руководство по эксплуатации, Страница: 59 / 117

Результаты поиска

Содержание PVCR 0926W

Отзывы: