PNI MIKE 80 Скачать руководство пользователя страница 15

MANUEL D’UTILISATION

Fra

nça

is

15

Introduction

Le microphone Bluetooth PNI Mike 80 peut communiquer sans fil 

avec la radio CB (par exemple : PNI Escort HP 8001L). Ainsi, vous 

pouvez sortir de votre voiture (jusqu’à 10 mètres) et poursuivre la 

communication.

Remarque : Pour que votre radio CB soit compatible avec l’adaptateur 

Bluetooth PNI, elle doit être alimentée sur la prise audio.

Pour permettre une communication sans fil entre le microphone 

et la radio CB, vous devez connecter à votre radio CB l’adaptateur 

Bluetooth à 2 broches (PNI-K) inclus dans l’emballage. Ensuite, vous 

devez coupler l’adaptateur Bluetooth avec le microphone Bluetooth.

Vous pouvez connecter le microphone Bluetooth à la fois à la radio 

et au téléphone mobile. De cette façon, vous pouvez répondre au 

téléphone sans décrocher le téléphone. 

Compartiment à piles

Pour ouvrir le compartiment à piles, 

tournez le clip à l’arrière du microphone 

vers la droite ou vers la gauche.

Ensuite, à l’aide d’un tournevis, tournez 

doucement vers la droite la vis du 

dessus. Retirez le couvercle.

Le microphone comprend une batterie 

Li-Ion 3.7V 1200mAh.

Chargement de la batterie

Insérez une extrémité du câble USB 

inclus dans l’emballage dans la prise 

située au bas du microphone et l’autre 

extrémité du câble dans le port USB 

d’un ordinateur ou d’un adaptateur 

USB 230V-5V.

Pendant le chargement de la batterie, 

la LED du microphone est rouge. 

Lorsque la batterie est complètement 

chargée, la LED devient verte.

Содержание MIKE 80

Страница 1: ...Bluetooth Mikrofon und Adapter Micr fono y adaptador Bluetooth Microphone et adaptateur Bluetooth Bluetooth mikrofon s adapter Microfono e adattatore Bluetooth Bluetooth microfoon en adapter Mikrofon...

Страница 2: ...ser manual 3 BG 6 DE Benutzerhandbuch 9 ES Manual de usuario 12 FR Manuel utilisateur 15 HU Haszn lati utas t s 18 IT Manuale utente 21 NL Handleiding 24 PL Instrukcja obs ugi 27 RO Manual de utilizar...

Страница 3: ...Bluetooth microphone You can connect the Bluetooth microphone to both the radio and the mobile phone at the same time That way you can answer the phone without picking up the phone Battery compartmen...

Страница 4: ...e 4 Once the connection is established you will hear the prompt Connected The LED on the microphone will flash blue 5 Press the PTT key to transmit Pair mobile phone Bluetooth microphone and adapter 1...

Страница 5: ...specifications Frequency 2 4GHz Transmission power 2 5mW 4dB Battery Li Ion 3 7V 1200mAh Communication distance up to 10 m Operating time 100 charged battery up to 8 hours Dimensions 90 x 43 x 58 mm...

Страница 6: ...6 Bluetooth PNI Mike 80 CB PNI Escort HP 8001L 10 CB PNI Bluetooth CB CB 2 PNI K Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 7V 1200mAh Li Ion USB USB 230V 5V USB...

Страница 7: ...7 Bluetooth 1 CB Bluetooth 2 PNI K Kenwood 2 3 Bluetooth M 4 5 Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth M Power on Bluetooth Bluetooth PNI Mike 80...

Страница 8: ...Bluetooth Bluetooth M M 2 4GHz 2 5mW 4dB Li Ion 3 7V 1200mAh 10 100 8 90 x 43 x 58 113 g Dongle 2 4GHz 2 5mW 4dB 2 PNI K 10 40 x 28 x 17 8 SC ONLINESHOP SRL PNI Mike 80 Bluetooth 2014 30 EU RED 2014...

Страница 9: ...uetooth Mikrofon koppeln Sie k nnen das Bluetooth Mikrofon gleichzeitig mit dem Radio und dem Mobiltelefon verbinden Auf diese Weise k nnen Sie das Telefon beantworten ohne den H rer abzunehmen Batter...

Страница 10: ...LED am Mikrofon blinkt rot und blau bis die Verbindung zwischen dem Mikrofon und dem Adapter hergestellt ist 4 Sobald die Verbindung hergestellt ist h ren Sie die Meldung Verbunden Die LED am Mikrofo...

Страница 11: ...e M Taste Um einen Anruf zu beenden dr cken Sie kurz die M Taste Technische Daten des Mikrofons Frequenz 2 4 GHz Sendeleistung 2 5mW 4dB Batterie Li Ion 3 7 V 1200 mAh Kommunikationsreichweite bis zu...

Страница 12: ...fono Bluetooth tanto a la radio como al tel fono m vil al mismo tiempo De esa manera puede contestar el tel fono sin descolgar el tel fono Compartimiento de la bater a Para abrir el compartimiento de...

Страница 13: ...ojo y azul hasta que se realice la conexi n entre el micr fono y el adaptador 4 Una vez establecida la conexi n escuchar el mensaje Connected El LED del micr fono parpadear en azul 5 Presione la tecla...

Страница 14: ...evemente la tecla M Especificaciones t cnicas del micr fono Frecuencia 2 4 GHz Potencia de transmisi n 2 5mW 4dB Bater a Li Ion 3 7V 1200mAh Distancia de comunicaci n hasta 10 m Tiempo de funcionamien...

Страница 15: ...ne Bluetooth Vous pouvez connecter le microphone Bluetooth la fois la radio et au t l phone mobile De cette fa on vous pouvez r pondre au t l phone sans d crocher le t l phone Compartiment piles Pour...

Страница 16: ...connexion entre le microphone et l adaptateur soit tablie 4 Une fois la connexion tablie vous entendrez le message Connected La LED du microphone clignotera en bleu 5 Appuyez sur la touche PTT pour tr...

Страница 17: ...ettre fin un appel appuyez bri vement sur la touche M Sp cifications techniques du microphone Fr quence 2 4 GHz Puissance d mission 2 5mW 4dB Batterie Li Ion 3 7V 1200mAh Distance de communication jus...

Страница 18: ...ptert a Bluetooth mikrofonnal A Bluetooth mikrofont egyszerre csatlakoztathatja a r di hoz s a mobiltelefonhoz gy felveheti a telefont an lk l hogy felvenn a telefont Elemtart Az elemtart rekesz kinyi...

Страница 19: ...g am g l tre nem j n a kapcsolat a mikrofon s az adapter k z tt 4 A kapcsolat l trej tte ut n a Connected zenetet fogja hallani A mikrofon LED je k ken villog 5 Nyomja meg a PTT gombot az tvitelhez P...

Страница 20: ...mja meg r viden az M gombot A mikrofon m szaki adatai Frekvencia 2 4 GHz tviteli teljes tm ny 2 5mW 4dB Akkumul tor Li Ion 3 7V 1200mAh Kommunik ci s t vols g 10 m ig M k d si id 100 ban felt lt tt ak...

Страница 21: ...ooth possibile collegare il microfono Bluetooth sia alla radio che al telefono cellulare contemporaneamente In questo modo puoi rispondere al telefono senza alzare il telefono Compartimento della batt...

Страница 22: ...on viene stabilita la connessione tra il microfono e l adattatore 4 Una volta stabilita la connessione sentirai il messaggio Connected Il LED sul microfono lampegger in blu 5 Premere il tasto PTT per...

Страница 23: ...nte il tasto M Specifiche tecniche del microfono Frequenza 2 4 GHz Potenza di trasmissione 2 5mW 4dB Batteria agli ioni di litio da 3 7 V 1200 mAh Distanza di comunicazione fino a 10 m Autonomia batte...

Страница 24: ...Bluetooth microfoon tegelijkertijd verbinden met zowel de radio als de mobiele telefoon Op die manier kunt u de telefoon beantwoorden zonder de telefoon op te nemen Batterijcompartiment Om het batteri...

Страница 25: ...rbinding tussen de microfoon en de adapter tot stand is gebracht 4 Zodra de verbinding tot stand is gebracht hoort u de melding Connected De LED op de microfoon zal blauw knipperen 5 Druk op de PTT to...

Страница 26: ...indigen drukt u kort op de M toets Technische specificaties microfoon Frequentie 2 4 GHz Zendvermogen 2 5mW 4dB Batterij Li Ion 3 7V 1200mAh Communicatieafstand tot 10 m Gebruiksduur 100 opgeladen bat...

Страница 27: ...ikrofonem Bluetooth Mikrofon Bluetooth mo na pod czy jednocze nie do radia i telefonu kom rkowego W ten spos b mo esz odebra telefon bez podnoszenia telefonu Komora baterii Aby otworzy komor baterii p...

Страница 28: ...momentu nawi zania po czenia mi dzy mikrofonem a adapterem 4 Po nawi zaniu po czenia us yszysz komunikat Connected Dioda na mikrofonie zacznie miga na niebiesko 5 Naci nij klawisz PTT aby nadawa Spar...

Страница 29: ...nie naci nij kr tko klawisz M Specyfikacja techniczna mikrofonu Cz stotliwo 2 4 GHz Moc transmisji 2 5mW 4dB Bateria litowo jonowa 3 7 V 1200 mAh Odleg o komunikacyjna do 10 m Czas pracy bateria na ad...

Страница 30: ...uetooth Puteti conecta simultan microfonul Bluetooth atat cu statia radio cat si cu telefonul mobil Astel puteti raspunde la telefon fara sa mai luati telefonul in mana Compartiment acumulator Pentru...

Страница 31: ...n va clipi alternativ rosu si albastru pana se va realiza conexiunea intre microfon si adaptor 4 Dupa ce s a stabilit conexiunea veti auzi din microfon mesajul Connected LED ul de pe microfon va clipi...

Страница 32: ...e apasati scurt tasta M Specificatii tehnice microfon Frecventa 2 4GHz Putere de emisie 2 5mW 4dB Acumulator Li Ion 3 7V 1200mAh Distanta de comunicare pana la 10 m Durata de functionare acumulator in...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Отзывы: