PNI HUNTING 480C Скачать руководство пользователя

Страница: 54 / 83

Manual de utilizare

Roma

Atentionari

• Introduceti si scoateti cardul de memorie si alimentatorul doar cand

camera este oprita.

• Este recomandat sa utilizati baterii AA/R6 de buna calitate pentru a

preveni corodarea si scurgerea de acid in interiorul camerei.

• Folositi doar un alimentator 12V/2A pentru a alimenta camera si nu

inversati polaritatea cand introduceti bateriile sau acumulatorii.

• In modul de test, camera se va stinge automat in 3 minute daca nu este

apasat nici un buton.

• Nu intrerupeti alimentarea dispozitivului in timpului actualizarii software-

ului. Recomandarea noastra este sa trimiteti produsul catre vanzator

pentru procedura de actualizare software, pentru a elimina riscul de a

defecta iremediabil produsul.

• Eliminati din zona supravegheata crengi sau obiecte in miscare ce pot

provoca declansari si fotografii false.

• Nu pozitionati camera langa echipamente ce degaja caldura, langa

ventilatoare sau surse de lumina, pentru a evita captarea de fotografii

false.

• Camera foloseste un obiectiv cu lentile cu unghi larg 58° FOV si 60 de

leduri IR. Pentru a va asigura ca LED-urile IR dau suficienta lumina IR,

utilizati doar baterii AA de inalta calitate ce pot oferi suficienta energie si

pot ilumina in mod constant in medii intunecate.

• Camera functioneaza bine daca este amplasata la o distanta de 10 - 15

cm de sol. Daca este prea aproape de sol, senzorul de miscare nu mai

functioneaza corect. Senzorul de miscare detecteaza la distanta si in jos.

Functii cheie

• Timp de declansare de doar 0.4 secunde

• Lentile 58° FOV, 52° PIR

• Rezolutie foto selectabila 8/12/24 MP

• 60 LED-uri IR ce ofera o vizibilitate de pana la 20m (65 feet) pe timp de

noapte

• Imagini clare si de calitate atat pe timp de zi cat si pe timp de noapte

• Fotografii consecutive realizate la viteza de 1 foto/secunda maxim 5

fotografii consecutive; sensibilitate PIR reglabila, intarziere programabila

Содержание HUNTING 480C

Страница 1: ...PNI HUNTING 480C Trail camera Camera de vanatoare EN User manual 3 IT Manuale d uso 23 RO Manual de utilizare 43 ES Manual de usuario 63 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... via de dedicated mobile application based on a prepaid Cloud account The prepaid Cloud function involves paying a credit in advance by bank card or PayPall Prepaid credit is used to purchase a number of pictures Camera description Antenna PIR sensor Led indicator Light sensor day night Lens 60 IR LEDs ...

Страница 4: ...User manual 4 English SD card slot DC in Batteries SIM slot USB port Navigation keys OK LCD Display MENIU key Batteries compartment ON OFF SETUP Test Mode ...

Страница 5: ...ning the camera on Basic configuration 1 Turn on the camera Turn on the camera by moving the ON SETUP OFF switch to the ON position In this mode the camera enters the operation monitoring motion detection mode In ON mode the screen will not light up If the default camera settings meet your needs then you can mount the camera directly in site You can find the default settings on page 11 2 Camera se...

Страница 6: ...seconds Once the camera is connected to the network the signal indicator will appear on the screen Move to ON position to switch the camera to motion detection mode For a proper operation of the image sending process in case of motion detection the signal strength must have at least two bars If a pop up with the message SIM Auto Match failed appears on the screen go to the 4G menu SIM Auto Match S...

Страница 7: ...il address Activate the account by following the instructions received by email from trailcam wuyuantech net 3 Log in to your account 4 Install the camera antenna insert the batteries SD card and SIM card 5 Switch the ON SETUP OFF key on the camera to the SETUP position and wait 10 15 seconds Then access the Menu Other QR Code to get the unique camera code 6 In the application click or Add Camera ...

Страница 8: ... screen PayPal debit card credit card then exit the camera settings The second option is to log in to pay wuyuantech com to fund your account You will receive a payment confirmation by email 3 Click Activate SIM Card to choose your preferred data plan Available data plans Basic 50 Mb 1000 pictures 3 99 Euro Premier 100Mb 2000 pictures 5 99 Euro Elite 250Mb 5000 picture 8 99 Euro Supreme 500Mb 10 0...

Страница 9: ...will automatically connect to 4G after inserting your SIM card If a pop up with the message SIM Auto Match failed appears on the screen go to the 4G menu SIM Auto Match Select Manual Then access the 4G Manual setup menu and complete the APN of the GSM operator used The camera will connect to the network automatically after restarting Trailcam Ace app menu MAP allows you to set the location where t...

Страница 10: ...ly by the user from the Cameras menu Account find information about your account available credit inserted SIM card settings notifications etc Remotely control the trail camera using the mobile app 1 Turn off the camera then move on SETUP position Wait 10 15 seconds until the 4G signal bars appear on the screen 2 Press the OK key to take a picture Wait 30 seconds The picture will be sent to the ap...

Страница 11: ...line NI MH Frequency 50Hz 60Hz SD Cycle OFF ON Reset Yes No Password OFF ON 6 digits FW update Software Module About Ver IMEI MCU MOD QR Code Timer 1 OFF ON Timer 2 OFF ON Language English Flash LED All Part PIR Switch OFF ON Testing the picture sending function only after successfully adding the camera to the TrailCam Ace application please read on page 7 To perform this test when in SETUP mode p...

Страница 12: ...with different charge levels The number of photos that can be taken until the batteries are completely discharged is variable and can be influenced by the following factors settings made in the camera frequency of actions that trigger the camera brand and quality of batteries environmental conditions etc The table below shows an estimate of the images that can be taken with 8 AA alkaline batteries...

Страница 13: ...card warning appears on the screen The camera supports a maximum of 32GB In order not to lose the files saved on the card when inserting or removing the card the camera must be turned off When the card is full Memory full appears on the screen The table below shows the approximate number of photos that can be saved on a card depending on the capacity of the card SD card capacity 4GB 8GB 16GB 32GB ...

Страница 14: ... camera near equipment that emits heat near fans or light sources to avoid taking false photos The camera uses a 58 FOV lens and 60 IR LEDs To ensure that the IR LEDs give enough IR light use only high quality AA batteries that can provide enough power and light constantly in dark environments The camera works well if it is located at a distance of 10 15 cm from the ground If it is too close to th...

Страница 15: ...K to view the photo file Press again to return to the previous menu Press the MENU button to start the procedure of deleting files or formatting SD card Press MENU again to exit Delete files In file view mode press the and buttons to reach the desired file then press the MENU button to display the file deletion menu or SD card format Delete One delete the selected photo file Delete All deletes all...

Страница 16: ...mer Password the user must press the Menu key to save and exit the setup menu after pressing OK CAM Settings Programmable options Cam ID Switch to ON and press OK to set a 12 digit character camera identification code This function helps to identify the camera that took and transmitted the pictures Image Size 8MP 3264x2448 12MP 4032x3024 24MP 5632x4224 Night Mode Min blur Max range Balanced 1 Min ...

Страница 17: ...erature More frequent shots If the ambient temperature is higher than the human body temperature it is more difficult to detect movement so we recommend setting the camera to high sensitivity Delay OFF ON Delay mean the preset motion sensor trigger interval between 2 consecutive detections This interval prevents the camera from taking too many pictures during continuous motion detection Example Th...

Страница 18: ...on and off time hour minute the camera will only work during that time Example setting the interval 15 00 18 00 the camera will work only between 15 00 and 18 00 Timer 2 OFF ON Select ON to set the camera on and off time hour minute the camera will only work during that time Example setting the interval 20 00 24 00 the camera will work only between 20 00 and 24 00 Max Num Day Unlimited 01 99 Defau...

Страница 19: ...ns permanently on standby thus you will be able to make remote settings through the application at any time and you will be able to send commands for example take photo now which will take effect immediately Other Language English Battery Type Alkaline NI MH Select the type of batteries inserted in the camera Password Select ON and press OK if you want to password protect the camera The password m...

Страница 20: ...uccessive photos 1 5 Trigger time 0 4sec Trigger interval 4 7sec Loop recording Yes ON OFF Power supply Batteries 8 x AA R6 External power source 12V Battery type Alkaline or NiMH batteries Consumption in stand by 0 135mA Standby time 5 8 luni 6 AA 12 AA Automatic shut down In Test mode the camera will turn off automatically in 3 minutes if you do not touch any key Interface USB SD DC Operating te...

Страница 21: ...tor can detect beyond the IR illumination range Reduce the distance by adjusting the sensitivity of the sensor 6 Sunrise or sunset may trigger the sensor The camera must be reoriented 7 If the person animal moves quickly it can pass the field of view of the camera before being photographed Point the camera back or redirect the camera The camera no longer takes pictures 1 Make sure the SD card is n...

Страница 22: ...teries can also provide much better IR lighting Alkaline batteries may not provide enough amperage to consistently illuminate at night 4 To ensure the accuracy and quality of the night image please mount the camera in a dark environment without strong light sources in the frame 5 A certain environment such as trees walls etc within the range of the flash can give you better images at night please ...

Страница 23: ... mobile solo sulla base del Cloud prepagato La funzione prepagata Cloud prevede il pagamento anticipato di un credito tramite carta di credito o PayPall Il credito prepagato viene utilizzato per acquistare una serie di immagini Descrizione della fotocamera Antenna Sensore PIR LED indicatore Sensore di luce giorno notte Lenti 60 LED IR ...

Страница 24: ...Manuale dell utente Italiano 24 Slot scheda SD DC in Scomparto batterie Slot SIM Porta USB Tasti navigazione OK Schermo LCD Tasto MENIU Scomparto batterie Interruttore ON OFF SETUP Modalità test ...

Страница 25: ...amera Accendere la fotocamera spostando l interruttore ON SETUP OFF sulla posizione di monitoraggio ON In questa modalità la fotocamera entra nella modalità di funzionamento monitoraggio rilevamento del movimento In modalità ON lo schermo non si accende Se le impostazioni predefinite della fotocamera soddisfano le tue esigenze puoi montare la fotocamera direttamente nella posizione scelta È possib...

Страница 26: ...hiedere 60 120 secondi Una volta che la fotocamera è collegata alla rete GSM l indicatore del segnale apparirà sullo schermo Spostare l interruttore in posizione ON per portare la fotocamera in modalità rilevamento movimento Per un corretto funzionamento del processo di invio dell immagine in caso di rilevamento del movimento l intensità del segnale deve avere almeno due barre Se sullo schermo vie...

Страница 27: ...il valido Attiva l account seguendo le istruzioni ricevute via email da trailcam wuyuantech net 3 Accedi al tuo account 4 Installa l antenna della fotocamera inserisci le batterie la scheda SD e la SIM 5 Spostare il tasto ON SETUP OFF sulla fotocamera in posizione SETUP e attendere 10 15 secondi Quindi accedi al Menu Other QR Code per ottenere il codice univoco della fotocamera 6 Nell applicazione...

Страница 28: ...ta di debito carta di credito quindi esci dalle impostazioni della fotocamera La seconda opzione è accedere a pay wuyuantech com per finanziare il tuo account Riceverai una conferma di pagamento tramite e mail 3 Clicca su Activate SIM Card per scegliere il tuo piano dati preferito Piani dati disponibili Basic 50 Mb 1000 immagini 3 99 Euro Premier 100Mb 2000 immagini 5 99 Euro Elite 250Mb 5000 imma...

Страница 29: ...a fotocamera si connetterà automaticamente al 4G dopo aver inserito la SIM Se sullo schermo viene visualizzato un pop up con il messaggio SIM Auto Match failed vai al menu 4G SIM Auto Match Seleziona Manuale Quindi accedere al menu di configurazione 4G Manual e completare l APN dell operatore GSM utilizzato La fotocamera si connetterà automaticamente alla rete dopo il riavvio Il menu dell app Trai...

Страница 30: ...otocamera Delete Camera Gallery trova le foto salvate localmente nel telefono dal Cloud l operazione viene eseguita manualmente dall utente dal menu Cameras Account trovate informazioni sul account credito disponibile carta SIM inserita impostazioni notifiche etc Controllo remoto della fotocamera 1 Spegni la fotocamera quindi spostare l interuttore su SETUP Attendi 10 15 secondi finché le barre de...

Страница 31: ... Alkaline NI MH Frequency 50Hz 60Hz SD Cycle OFF ON Reset Yes No Password OFF ON 6 digits FW update Software Module About Ver IMEI MCU MOD QR Code Timer 1 OFF ON Timer 2 OFF ON Language English Flash LED All Part PIR Switch OFF ON Test di invio delle immagini solo dopo aver aggiunto con successo la fotocamera all applicazione TrailCam Ace leggere la pagina 27 Per eseguire un test quando ci si trov...

Страница 32: ...rica Il numero di foto che si possono scattare fino a quando le batterie sono completamente scariche è variabile e può essere influenzato dai seguenti fattori impostazioni della fotocamera frequenza delle azioni che attivano la fotocamera marca e qualità delle batterie condizioni ambientali ecc La tabella seguente mostra una stima delle immagini che possono essere scattate con 8 batterie alcaline ...

Страница 33: ...a ma non è inserita alcuna scheda sullo schermo viene visualizzato l avviso No card La fotocamera supporta un massimo di 32 GB Per non perdere i file salvati sulla scheda quando si inserisce o si rimuove la scheda la fotocamera deve essere spenta Quando la scheda è piena sullo schermo viene visualizzato Memory full La tabella seguente mostra il numero approssimativo di foto che è possibile salvare...

Страница 34: ...la fotocamera vicino ad apparecchiature che emettono calore vicino a ventole o fonti di luce per evitare di scattare foto false Lafotocamerautilizza un obiettivo grandangolare FOV da 58 e 60 LED IR Per garantire che i LED IR forniscano una quantità sufficiente di luce IR utilizzare solo batterie AA di alta qualità in grado di fornire energia sufficiente e di illuminarsi costantemente in ambienti b...

Страница 35: ...re i pulsanti e per selezionare e OK per visualizzare il file foto Premere di nuovo per tornare al menu precedente Premere il pulsante MENU per avviare la procedura di eliminazione dei file o formattazione della scheda SD Premere nuovamente MENU per uscire Elimina file Inmodalitàdivisualizzazionefile premereipulsanti e perraggiungere il file desiderato quindi premere il pulsante MENU per visualizz...

Страница 36: ... tasto OK per la conferma e il pulsante MENU per tornare al menu precedente Premere il tasto MENU per alternare tra lettere numeri e simboli Nota per alcune funzioni Cam ID Delay Time Lapse Timer Password l utente deve premere il tasto Menu per salvare e uscire dal menu di configurazione dopo aver premuto OK CAM Impostazioni Opzioni programmabili Cam ID Identificazione della fotocamera Spostare l ...

Страница 37: ...o consecutive ad ogni scatto PIR Impostazioni Opzioni programmabili PIR Switch Funzione PIR OFF ON La funzione 4G può essere disattivata Pertanto le foto non verranno più trasmesse Sensitivity Sensibilità del sensore di movimento High Middle Low Maggiore sensibilità al movimento significa Rilevamento del movimento di piccoli oggetti Rilevazione del movimento su distanze maggiori Più facile per il ...

Страница 38: ...o Il sensore di movimento della fotocamera verrà disattivato la fotocamera scatta foto solo all intervallo impostato Intervallo disponibile da 5 secondi a 24 ore 00 00 05 23 59 59 Attenzione non attivare contemporaneamente le funzioni Ritardo e Time Lapse Timer 1 Programma 1 di funzionamento della fotocamera OFF ON Selezionare ON per impostare l ora di accensione e spegnimento della fotocamera ora...

Страница 39: ...Opzioni di ritardo 05 h 1h 2h 3h 4h 6h 12h 24h Real Time Consigliato quando la fotocamera è alimentata da una fonte di alimentazione esterna Questa funzione consuma molta energia La fotocamera rimane permanentemente in standby così potrai effettuare impostazioni remote in qualsiasi momento tramite l applicazione e potrai inviare comandi ad esempio scatta foto adesso che avranno effetto immediato O...

Страница 40: ... 58 Auto IR Cut Remove at night Angolo PIR 52 Distanza PIR 20m 65feet Schermo LCD 2 TFT RGB 262k Risoluzioni foto 8MP 12MP 24MP Dimensioni foto trasmesse 640x480 sau 2560x1920 Formato foto JPEG Foto successive 1 5 Tempo di attivazione 0 4sec Intervallo di scatto 4 7sec Registrazione in loop Si ON OFF Alimentazione Batterie 8 x batterie AA R6 Alimentazione esterna 12V Tipo batteria Alcaline o acumu...

Страница 41: ...era scatti immagini senza un soggetto al loro interno Prova a puntare la fotocamera verso il suolo 4 Provare a posizionare la fotocamera su oggetti stabili e immobili ad esempio grandi alberi pali spessi ecc Evitare di montare su alberi o rami sottili che possono essere spostati per la vendita Rimuovi i rami dal campo visivo della fotocamera poiché possono essere mossi dal vento e scattare foto 5 ...

Страница 42: ...amento 2 Max range offre la migliore illuminazione IR Dato che i valori degli intervalli IR sono basati sull impostazione dell intervallo massimo quindi si prega di regolare la modalità notturna su Max Range per una migliore distanza di visibilità durante la notte 3 Le batterie AA NiMH da 1 5 V di alta qualità possono fornire una migliore illuminazione IR Le batterie alcaline potrebbero non fornir...

Страница 43: ...a de mobil doar pe baza de Cloud preplatit Functia de Cloud preplatit presupune plata unui credit in avans cu card bancar sau PayPall Creditul preplatit se utilizeaza pentru cumpararea unui numar de poze Descrierea aparatului Antena Senzor PIR Led indicator Senzor de lumina zi noapte Lentile Total 60 leduri IR ...

Страница 44: ...Manual de utilizare Romana 44 Slot card SD DC in Slot baterii Slot SIM Port USB Taste navigare OK Ecran LCD Tasta MENIU Slot baterii Comutator ON OFF SETUP Mod Test ...

Страница 45: ...i configurarea de baza a camerei 1 Pornire camera Porniti camera schimband comutatorul ON SETUP OFF pe pozitia ON de monitorizare In acest mod camera intra in modul de functionare monitorizare detectie miscare In modul ON ecranul nu se va aprinde Daca setarile implicite ale camerei satisfac nevoile dvs atunci puteti monta direct camera in locul destinat Setarile implicite le gasiti la pagina 32 2 ...

Страница 46: ... GSM poate dura 60 120 de secunde Odata camera conectata la retea indicatorul de semnal va aparea pe ecran mutati comutatorul pe pozitia ON pentru a trece camera pe modul detectie miscare Pentru o functionare corecta a procesului de trimitere imagine in caz de detectie miscare puterea semnalului trebuie sa aiba cel putin doua bare Daca pe ecran apare un pop up cu mesajul SIM Auto Match failed merg...

Страница 47: ...sind o adresa de email valida Activati contul urmand instructiunile primite pe email de la trailcam wuyuantech net 3 Autentificati va in cont 4 Instalati antena camerei introduceti bateriile cardul SD si SIM ul 5 Comutati tasta ON SETUP OFF de pe camera pe pozitia SETUP si asteptati 10 15 secunde Apoi accesati Menu Other QR Code pentru a obtine codul unic al camerei 6 In aplicatie click sau Add Ca...

Страница 48: ...e credit apoi iesiti din setarile camerei Varianta a doua este sa va autentificati pe pay wuyuantech com pentru a va alimenta contul Veti primi pe email o confirmare de plata 3 Click Activate SIM Card pentru a alege planul de date preferat Planuri de date disponibile Basic 50 Mb 1000 poze pictograme 3 99 Euro Premier 100Mb 2000 poze pictograme 5 99 Euro Elite 250Mb 5000 poze pictograme 8 99 Euro S...

Страница 49: ...mera se va conecta automat la 4G dupa introducerea SIM ului dumneavoastra Daca pe ecran apare un pop up cu mesajul SIM Auto Match failed mergeti in meniul 4G SIM Auto Match Selectati Manual Accesati apoi meniul 4G Manual setup si completati APN ul operatorului GSM utilizat Camera se va conecta la retea automat dupa repornire Meniu aplicatie Trailcam Ace MAP permite setarea locatiei in care este mo...

Страница 50: ...e local in telefon din Cloud operatiunea se face manual de catre utilizator din meniul Cameras Account regasiti informatii despre contul dumneavoastra credit disponibil cartela SIM introdusa setari notificari etc Control camera de la distanta din aplicatie 1 Inchideti camera apoi mutati comutatorul de SETUP Asteptati 10 15 secunde pana cand pe ecranul apar barele de semnal 4G 2 Apasati tasta OK pe...

Страница 51: ...I MH Frequency 50Hz 60Hz SD Cycle OFF ON Reset Yes No Password OFF ON 6 digits FW update Software Module About Ver IMEI MCU MOD QR Code Timer 1 OFF ON Timer 2 OFF ON Language English Flash LED All Part PIR Switch OFF ON Testare trimitere poza doar dupa adaugarea cu succes a camerei in aplicatia TrailCam Ace va rugam cititi pagina 28 Pentru a face un test de functionare cand va aflati in modul SETU...

Страница 52: ...iveluri de incarcare Numarul de fotografii care poate fi facut pana la descarcarea completa a bateriilor este variabil si poate fi influentat de urmatorii factori setari facute in camera frecventa actiunilor care declanseaza camera marca si calitatea bateriilor conditiile de mediu etc Tabelul de mai jos afiseaza o estimare a imaginilor care pot fi realizate cu 8 baterii AA alcaline Performante mai...

Страница 53: ...Cand camera este pornita dar nu este introdus nici un card pe ecran apare avertizarea No card Camera suporta maxim 32GB Ca sa nu pierdeti fisierele salvate pe card cand introduceti sau scoateti cardul camera trebuie sa fie stinsa Cand cardul este plin pe ecran apare Memory full Tabelul de mai jos afiseaza numarul aproximativ de fotografii care pot fi salvate pe un card in functie de capacitatea ca...

Страница 54: ...false Nu pozitionati camera langa echipamente ce degaja caldura langa ventilatoare sau surse de lumina pentru a evita captarea de fotografii false Camera foloseste un obiectiv cu lentile cu unghi larg 58 FOV si 60 de leduri IR Pentru a va asigura ca LED urile IR dau suficienta lumina IR utilizati doar baterii AA de inalta calitate ce pot oferi suficienta energie si pot ilumina in mod constant in m...

Страница 55: ...e vizualizarea a fisierelor salvate Playback apasati butoanele si pentru selectie si OK pentru a vizualiza fisierul foto Apasati din nou pentru a reveni in meniul anterior Apasati butonul MENU pentru a initializa procedura de stergere fisiere sau formatare card SD Apasati din nou MENU pentru a iesi Stergere fisiere In modul de vizualizare a fisierelor apasati butoanele si pentru a ajunge la fisier...

Страница 56: ...u a reveni la meniul anterior Apasati tasta MENU pentru a schimba intre litere cifre si simboluri Nota Pentru unele functii Cam ID Delay Time Lapse Timer Password utilizatorul trebuie sa apese tasta Menu pentru a salva si a iesi din meniul de configurare dupa ce a apasat OK CAM Setari Optiuni programabile Cam ID Identificare camera Comutati pe ON si apasati OK pentru a seta un cod de identificare ...

Страница 57: ...i programabile PIR Switch Functia PIR OFF ON Functia4Gpoatefidezactivata Astfel fotografiile nu vor mai fi transmise Sensitivity Sensibilitate senzor de miscare High Middle Low Sensibilitatea mai mare la miscare reprezinta Detectie miscare ale unor obiecte de dimensiuni mici Detectie miscare pe distante mai mari Mai usor pentru senzor sa detecteze diferenta intre temperatura corpului uman si tempe...

Страница 58: ... seta intervalul de timp pentru declansare Senzorul de miscare al camerei va fi oprit camera va face foto doar la intervalul setat Interval disponibil 5 secunde la 24 ore 00 00 05 23 59 59 Atentie Nu activati functiile Delay si Time Lapse simultan Timer 1 Program functionare camera OFF ON Selectati ON pentru a seta timpul de pornire si timpul de oprire a camerei ora minut camera va functiona doar ...

Страница 59: ...lay 05 h 1h 2h 3h 4h 6h 12h 24h Real Time timp real Recomandat cand camera este alimentata la o sursa de energie externa Aceasta functie consuma foarte multa energie Camera ramane permanent in stand by astfel veti putea face oricand setari de la distanta prin aplicatie si veti putea trimite comenzi de exemplu take photo now care vor avea efect imediat Other Language Limba English Battery Type Tip ...

Страница 60: ...24MP Dimensiune foto transmisa 640x480 sau 2560x1920 Format foto JPEG Fotografii succesive 1 5 Timp declansare 0 4sec Interval declansare 4 7sec Inregistrare in bucla Da ON OFF Alimentare Baterii 8 x baterii AA R6 Externa 12V Tip baterii Alcaline sau acumulatori NiMH Consum in stand by 0 135mA Timp de stand by 5 8 luni 6 AA 12 AA Inchidere automata In modul Test camera se va opri automat in 3 minu...

Страница 61: ...pot declansa fotografii 5 Pe timp de noapte detectorul de miscare poate detecta dincolo de raza de iluminare IR Reduceti distanta prin reglarea sensibilitatii senzorului 6 Rasaritul soarelui sau apusul soarelui poate declansa senzorul Camera trebuie sa fie reorientata 7 Daca persoana animalul se misca repede poate trece de campul de vizualizare al camerei inainte de a fi fotografiat Orientati came...

Страница 62: ...ii de inalta calitate 1 5V NiMH AA pot oferi de asemenea mult mai buna iluminare IR Este posibil ca bateriile alcaline sa nu poata furniza suficient amperaj pentru a ilumina in mod consistent noaptea 4 Pentru a asigura precizia si calitatea imaginii de noapte va rugam sa montati aparatul foto in mediul intunecat fara a avea surse puternice de lumina in cadru 5 O anume imprejurime cum ar fi copaci ...

Страница 63: ... de la aplicación móvil dedicada basada en una cuenta prepaga en la nube La función de prepago en la nube implica pagar un crédito por adelantado mediante tarjeta bancaria o PayPall El crédito prepago se utiliza para comprar varias fotografías Descripción de la cámara Antena PIR sensor Indicador LED Sensor de luz día noche Lente 60 IR LEDs ...

Страница 64: ...Manual de usuario 4 Español ranura para tarjetas SD DC in Baterías Ranura GSM SIM Puerto USB Teclas de navegación OK Pantalla LCD Tecla de menu Baterías compartimiento Modo de prueba ON OFF SETUP ...

Страница 65: ...iguracion basica 1 Enciende la camara Encienda la cámara moviendo el interruptor ON SETUP OFF a la posición ON En este modo la cámara ingresa al modo de operación monitoreo detección de movimiento En el modo ON la pantalla no se iluminará Si la configuración predeterminada de la cámara satisface sus necesidades puede montar la cámara directamente en el sitio Puede encontrar la configuración predet...

Страница 66: ...undos Una vez que la cámara esté conectada a la red el indicador de señal aparecerá en la pantalla Muévase a la posición ON para cambiar la cámara al modo de detección de movimiento Para un correcto funcionamiento del proceso de envío de imágenes en caso de detección de movimiento la intensidad de la señal debe tener al menos dos barras Si aparece una ventana emergente con el mensaje Error de coin...

Страница 67: ...o electrónico válida Active la cuenta siguiendo las instrucciones recibidas por correo electrónico de trailcam wuyuantech net 3 Ingrese a su cuenta 4 Instale la antena de la cámara inserte las baterías la tarjeta SD y la tarjeta GSM SIM 5 Cambie la tecla ON SETUP OFF de la cámara a la posición SETUP y espere de 10 a 15 segundos Luego acceda al Menú Otro Código QR para obtener el código único de la...

Страница 68: ...e débito tarjeta de crédito y luego salga de la configuración de la cámara La segunda opción es iniciar sesión en pay wuyuantech com para depositar fondos en su cuenta Recibirá una confirmación de pago por correo electrónico 3 Haga clic en Activate SIM Card para elegir su plan de datos preferido Planes de datos disponibles Basic 50 Mb 1000 imágenes 3 99 Euro Premier 100Mb 2000 imágenes 5 99 Euro E...

Страница 69: ... 4G después de insertar su tarjeta GSM SIM Si aparece una ventana emergente con el mensaje SIM Auto Match failed aparece en la pantalla vaya al menú 4G SIM Auto Match Seleccione Manual Luego acceda al menú de configuración 4G Manual y complete el APN del operador GSM SIM utilizado La cámara se conectará a la red automáticamente después de reiniciarse Menú de la aplicación Trailcam Ace MAP le permi...

Страница 70: ...en el teléfono desde la nube la operación la realiza manualmente el usuario desde el menú Cámaras Cuenta busque información sobre su cuenta crédito disponible tarjeta SIM insertada configuraciones notificaciones etc Controle de forma remota la cámara del sendero usando la aplicación móvil 1 Apague la cámara luego muévase a la posición SETUP Espere de 10 a 15 segundos hasta que aparezcan las barras...

Страница 71: ...quency 50Hz 60Hz SD Cycle OFF ON Reset Yes No Password OFF ON 6 digits FW update Software Module About Ver IMEI MCU MOD QR Code Timer 1 OFF ON Timer 2 OFF ON Language English Flash LED All Part PIR Switch OFF ON Prueba de la función de envío de imágenes solo después de agregar con éxito la cámara a la aplicación TrailCam Ace por favor lea en la página 7 Para realizar esta prueba cuando esté en el ...

Страница 72: ...carga La cantidad de fotos que se pueden tomar hasta que las baterías se descarguen por completo es variable y puede verse influenciada por los siguientes factores configuraciones realizadas en la cámara frecuencia de acciones que disparan la cámara marca y calidad de las baterías condiciones ambientales etc La siguiente tabla muestra una estimación de las imágenes que se pueden tomar con 8 baterí...

Страница 73: ...insertada aparece la advertencia No card en la pantalla La cámara admite un máximo de 32 GB Para no perder los archivos guardados en la tarjeta al insertar o retirar la tarjeta la cámara debe estar apagada Cuando la tarjeta está llena aparece Memory full en la pantalla La siguiente tabla muestra el número aproximado de fotos que se pueden guardar en una tarjeta según la capacidad de la tarjeta SD ...

Страница 74: ...tan calor ventiladores o fuentes de luz para evitar tomar fotos falsas La cámara utiliza una lente FOV de 58 y 60 LED IR Para asegurarse de que los LED de infrarrojos proporcionen suficiente luz de infrarrojos utilice solo baterías AA de alta calidad que puedan proporcionar suficiente energía y luz constantemente en entornos oscuros La cámara funciona bien si está ubicada a una distancia de 10 a 1...

Страница 75: ...nuevo para volver al menú anterior Presione el MENU para iniciar el procedimiento de eliminar archivos o formatear la tarjeta SD Presione MENU nuevamente para salir Borrar archivos En el modo de vista de archivo presione el y para llegar al archivo deseado y luego presione el botón MENÚ para mostrar el menú de eliminación de archivos o el formato de la tarjeta SD Eliminar uno elimina el archivo de...

Страница 76: ...nú para guardar y salir del menú de configuración después de presionar OK CAM Configuraciones Opciones programables Cam ID Cambiar a ON y presione OK para establecer un 12 código de identificación de la cámara de dígitos caracteres Esta función ayuda a identificar la cámara que tomó y transmitió las imágenes Tamaño de la imagen 8MP 3264x2448 12MP 4032x3024 24MP 5632x4224 Modo nocturno Min blur Max...

Страница 77: ...frecuentes Si la temperatura ambiente es más alta que la temperatura del cuerpo humano es más difícil detectar el movimiento por lo que recomendamos configurar la cámara en alta sensibilidad Retrasar OFF ON Retraso significa el intervalo de activación del sensor de movimiento preestablecido entre 2 detecciones consecutivas Este intervalo evita que la cámara tome demasiadas fotografías durante la d...

Страница 78: ...y apagado de la cámara hora minuto la cámara solo funcionará durante ese tiempo Ejemplo configurando el intervalo 15 00 18 00 la cámara funcionará solo entre las 15 00 y las 18 00 Temporizador 2 OFF ON Seleccione ON para configurar el tiempo de encendido y apagado de la cámara hora minuto la cámara solo funcionará durante ese tiempo Ejemplo configurando el intervalo 20 00 24 00 la cámara funcionar...

Страница 79: ...nece permanentemente en espera así podrá realizar configuraciones remotas a través de la aplicación en cualquier momento y podrá enviar comandos por ejemplo take photo now que se harán efectivos de inmediato Otra Idioma Inglés Tipo de Batería Alkaline Ni MH Seleccione el tipo de pilas insertadas en la cámara Contraseña Seleccione ON y presione OK si desea proteger la cámara con contraseña La contr...

Страница 80: ...JPEG Fotos sucesivas 1 5 Tiempo de activación 0 4sec Intervalo de activación 4 7 sec Grabación en bucle Si ON OFF Fuente de alimentación Baterías 8 x AA R6 Fuente de alimentación externa 12V Tipo de Batería Alkaline o NiMH baterías Consumo en stand by 0 135mA Tiempo de espera 5 8 meses 6 AA 12 AA Apagado automático En el Test mode la cámara se apagará automáticamente en 3 minutos si no toca ningun...

Страница 81: ...allá del rango de iluminación IR Reduzca la distancia ajustando la sensibilidad del sensor 6 El amanecer o el atardecer pueden activar el sensor La cámara debe reorientarse 7 Si la persona animal se mueve rápidamente puede pasar el campo de visión de la cámara antes de ser fotografiada Apunte la cámara hacia atrás o redirija la cámara La cámara ya no toma fotografías 1 Asegúrese de que la tarjeta ...

Страница 82: ...alidad también pueden proporcionar una iluminación IR mucho mejor Es posible que las baterías alcalinas no proporcionen suficiente amperaje para iluminar de forma constante durante la noche 4 Para garantizar la precisión y calidad de la imagen nocturna monte la cámara en un entorno oscuro sin fuentes de luz fuertes en el marco 5 Un determinado entorno como árboles paredes etc dentro del alcance de...

Страница 83: ...at the following Internet address https www mypni eu products 7501 download certifications RO Declaratie UE de conformitate simplificata SC ONLINESHOP SRL declara ca Camera vanatoare PNI Hunting 480C este in conformitate cu Directiva EMC 2014 30 EU si Directiva RED 2014 53 UE Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet https www mypni eu produ...

Результаты поиска

Содержание HUNTING 480C

Отзывы:

Похожие инструкции для HUNTING 480C

Бренды по названию

Популярные бренды

PNI HUNTING 480C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HUNTING 480C

Отзывы:

Похожие инструкции для HUNTING 480C

Бренды по названию

Популярные бренды