background image

4

احرص

 

على

 

تجنب

 

التركيب

 

فوق

 

الأسطح

 

الخرسانية،

 

أو

الأسفلتيه،

 

أو

 

الأسطح

 

الصلدة

 

الأخرى

ينصح

 

القيام

 

بشكل

 

دوري

 )

على

 

سبيل

 

المثال

 

عند

 

بداية

 

الموسم

وعند

 

كل

 

شهر

 

،ًا

د

عا

ص

ف

 

فحص

 

القطع

 

الرئيسية،

 

وقوائم

 

التثبيت،

والتحقق

 

من

 

ثباتها،

 

وتشحيمها

 

بالشكل

 

الملائم

 )

إذا

 

كانت

 

مصنعة

من

 

الفلزات

(

،

 

والتأكد

 

من

 

عدم

 

وجود

 

نتوء

 

في

 

الأجزاء

 

و

الأطراف

 

وسلامتهما

احرص

 

على

 

استبدال

 

القطع

 

أو

 

تشحيمها

أو

 

ربطها

 

بإحكام

 

عند

 

الضرورة

اعلم

 

بأن

 

عدم

 

القيام

 

بمثل

 

هذه

.

الأمور

 

قد

 

ينجم

 

عنها

 

حدوث

 

إصابات

 

أو

 

تعرضك

 

للمخاطر

يراعى

 

ضرورة

 

الكشف

 

الدوري

 

على

 

الأجزاء

 

الملحقة

 

مثل

 

المزالج

و

 

البكرات

 

والأحبال

 

وغير

 

ذلك

 

لاحتمالات

 

وجود

 

ما

 

يثبت

 

تلفها

 

وقم

باستبدال

 

الأجزاء

 

المحلقة

 

في

 

حال

 

ظهور

 

ما

 

يدل

 

على

 

تلفها

مع

 

العلم

.

بأن

 

عدم

 

القيام

 

بذلك

 

قد

 

ينجم

 

عنه

 

حدوث

 

إصابات

 

أو

 

مخاطر

يرجي

 

عدم

 

إجراء

 

أية

 

تعديلات

 

علي

 

المنتج

فقد

 

يؤدي

 

ذلك

 

إلي

 

الإصابة

 

أو

 

التعرض

 

للخطر

.

لا

 

تبالغ

 

في

 

إحكام

 

ربط

 

الصواميل

 

و

 

المسامير

 

حيث

 

قد

 

يتسبب

 

ذلك

 

في

 

قصها

 

ومن

 

المحتمل

 

أن

 

يؤدي

 

إلي

 

عطل

 

هيكلي

Minimalny wiek użytkownika: 3 lat • Wymaga montażu przez osobę dorosłą • Zalecany jest stały nadzór osoby 

dorosłej • Maksymalna waga użytkownika 50kg • Tylko do użytku domowego • Tylko do stosowania na dworze • 

Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy – małe elementy, ryzyko zadławienia - ryzyko upadku • 

Zachowaj instrukcje montażu na przyszłość • Siedzenie huśtawki musi się znajdować co najmniej 350 mm nad 

podłożem • Produkt należy położyć na płaskiej powierzchni co najmniej 2 m od jakiejkolwiek konstrukcji lub 

przeszkody, takiej jak ogrodzenie, garaż, budynek, zwisające gałęzie, sznurki do suszenia ubrań lub przewody 

elektryczne • nie należy instalować nad betonem, asfaltem I innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba 

zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • Zaleca się regularne (tzn. na początku sezonu, a 

następnie raz na miesiąc) kontrolowanie wszystkich najważniejszych części i mocowań, wcelu upewnienia się, 

że są ezpieczne, dobrze nasmarowane (w przypadku elementów metalowych), nie mają ostrych 

zakończeń/krawędzi i są nieuszkodzone. W razie potrzeby należy je wymienić, nasmarować i/lub poprawić 

mocowanie. W przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała lub sytuacji niebezpiecznych • Należy regularnie 

sprawdzać stan techniczny wszystkich elementów takich jak huśtawki, łańcuchy, liny itp. W razie stwierdze- nia 

uszkodzeń lub oznak zużycia należy wymienić dany element. W przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała 

spowodować obrażenia ciała lub zagrożenie. • Nie wolno za mocno dokręcać nakrętek ani śrub, ponieważ może 

to spowodować ich ścięcie i ewentualne uszkodzenie konstrukcji produktu • Warto zadbać, żeby zjeżdżalnia nie 

była ustawiona bezpośrednio w kierunku słońca, aby zapobiec nieprzyjemnemu nagrzaniu się jej powierzchni.

OSTRZEŻENIE!

VARNING!

Lägsta användarålder 3+ år • Montering av en vuxen krävs • Tillsyn av en vuxen rekommenderas alltid • Högsta 

användarvikt 50kg • Endast för hemmabruk • Endast för utomhusbruk • Ej lämplig för barn under 36 månader - 

små delar, kvävningsrisk - risk för fall • Behåll monteringsanvisningarna för framtida bruk • Gungans sittbrädor 

eller hinder som staket, garage, hus, överhängande grenar, tvättlinor eller elledningar • Får inte placeras på 

betong, asfalt eller andra hårda underlag • Ankaret ska monteras för att förhindra att ramen lyfts upp under 

användning • Det rekommenderas att alla delar/ fästanordningar inspekteras regelbundet (t.ex. i början av 

säsongen och varje månad därefter) för att säkerställa att de är säkra och inoljade (om det är metalldelar), inte 

har några vassa spetsar/kanter och är intakta. Byt ut, olja och/ eller spänn åt vid behov. Underlåtenhet att göra 

detta, kan resultera i skador eller fara • Alla tillbehör som gungor, kedjor, rep, osv. måste inspekteras regelbun-

det för tecken på slitage. Byt ut samtliga tillbehör som uppvisar tecken på slitage. Underlåtenhet att göra 

detta, kan resultera i skador eller fara • Gör inga ändringar på produkten, det kan leda till skada eller fara • Dra 

inte åt muttrar och skruvar för hårt eftersom det kan få dem att slitas ned och potentiellt orsaka strukturella fel 

• Undvik att placera glidenheten i direkt solljus för att förhindra att ytan blir obehagligt varm.

Содержание mandrill 27578

Страница 1: ...4 hour assembly time WARNING Not suitable for children under 36 months fall hazard small parts choke hazard Max user age 10 years Min user age 3 years Max user weight 50kg Only for domestic use Outdoo...

Страница 2: ...ve en cours d utilisation Il est conseill d inspecter r guli rement savoir au d but d une saison et chaque mois ensuite le bon tat saillant et ce que tout soit intact Remplacez huilez et ou resserrez...

Страница 3: ...zung im Freien geeignet Nur f r den privaten Gebrauch Nicht f r Kinder unter 36 Monaten geeignet Kleinteile Erstickungsgefahr Sturzgefahr Bewahren Sie die Montageanleitung f r eine sp tere Nutzung auf...

Страница 4: ...za mocno dokr ca nakr tek ani rub poniewa mo e to spowodowa ich ci cie i ewentualne uszkodzenie konstrukcji produktu Warto zadba eby zje d alnia nie by a ustawiona bezpo rednio w kierunku s o ca aby z...

Страница 5: ...by se zabr nilo jak mukoliv zdvihu r mu p i pou v n Doporu uje se aby v echny hlavn d ly upev ovac prvky byly pravideln kontrolov ny nap na za tku sez ny a pak jednou za m s c zdali jsou dn zaji t ny...

Страница 6: ...n og derefter hver m ned at alle hoveddele fastg relser er sikre velsmurte hvis de er af metal ikke har skarpe punkter kanter og er intakte Udskift sm r og eller stram efter om n dvendigt Sker dette i...

Страница 7: ...40 140mm M10 Nut 2 1049 x 85 x 30 mm D1642 x26 M8 Washer x4 M8 x 70 70mm x16 M8 Spring Washer x14 M8 T Nut M8 Dome Nut 3 635x 85 x 25 mm D1630 x10 M8 x 65 65mm x2 x4 H32 Deflector M3 x 19 Pan Head 8 4...

Страница 8: ...40 40mm x4 H17 M6 H x1 H112 x1 x2 M8 x 20 20mm x2 DA02 M8 Nut x3 x1 M8 x 40 LAG SCREW 40mm x1 M8 x 70 BOLT 70mm x3 M8 Washer x1 M8 Spring Washer TOOLS REQUIRED x2 M8 x 70 70mm 13mm x4 x4 x4 M8 Washer...

Страница 9: ...145 x 50 mm D1944 x12 x6 M10 Washer x3 M10 x 190 190m x3 M10 x 140 140mm M10 Nut x2 D1633 2254 x 85 x 40 mm x2 D1639 2281 x 85 x 40 mm D1634 D1634 D1944 M10 x 190 M10 x 140 D1633 D1633 D1639 D1639 M10...

Страница 10: ...2 3 x2 1049 x 85 x 30 mm D1642 x4 x4 M8 x 70 70mm x4 x4 x3 638x 85 x 25 mm D1630 x6 x6 M8 x 65 65mm x6 x6 M8 Washer M8 Spring Washer M8 T Nut M8 Washer M8 Spring Washer M8 T Nut 10...

Страница 11: ...4 5 x2 x4 H32 Deflector M3 x 19 Pan Head x8 478 x 109 x 15 mm D1635 1 x1 478 x 109 x 15 mm D1635 2 x2 560 x 109 x 15 mm D1638 x8 M4 x 40 40mm x36 M4 x 40 40mm 11...

Страница 12: ...7 6 60mm 60mm 60mm 60mm x2 560 x 109 x 15 mm D1637 1 x16 M4 x 40 40mm x2 560 x 109 x 15 mm D1637 2 x2 926 x 85 x 25 mm D1631 x4 M8 Washer x4 M8 Spring Washer x4 M8 T Nut x4 M8 x 65 65mm 12...

Страница 13: ...8 9 x1 560 x 109 x 15 mm D1638 x4 M4 x 40 40mm x8 M4 x 40 40mm x2 1654 x 110 x 15 mm D1632 13...

Страница 14: ...10 11 x1 D965 x4 x2 M8 Washer x2 M8 x 100 100mm M8 Nut 1 2 M8 x 165 x2 x1 M8 Washer x1 M8 x 165 165mm M8 Nut x1 M8 Dome Nut 14...

Страница 15: ...M8 x 165 165mm x2 M8 x 100 100mm M8 Nut x1 M8 Dome Nut 13 x1 M8 x 40 40mm x1 M8 WASHER x1 M8 SPRING WASHER x1 M8 x 70 70mm DA29 x1 x2 M8 x 20 20mm x2 DA02 M8 Nut x2 x2 M8 WASHER M8 Nut x1 Part 1 Part...

Страница 16: ...x2 M8 x 70 70mm 13mm x2 x2 x4 M8 Washer M8 Cover M8 Plastic Bush x8 M6 Washer x8 M6 Washer x2 M8 Nut x8 M6 x 45 45mm x4 M6x35 Pan Head x4 x4 M6 Nut M6 Cover 17mm x4 M8 Plastic Bush x2 M8 x 55 55mm x2...

Страница 17: ...14 16 17 M10 Cap x6 M8 Cap x4 M10 Cap M8 Cap M10 Cap M10 Cap M8 Cap 15 x4 DA21 x4 M10 Dome Nut 17...

Страница 18: ...19 18 1 2 350mm x2 H05 x8 M4 x 60 M4 x 60 60mm 18 x8 M4 x 50 50mm M4 x 50 M4 x 50...

Страница 19: ...19 21 22 7mm 1 2 3 4 x1 27405 x1 390 x 30 x 30mm D1641 x2 M6 x 60 60mm x2 x2 M6 Washer M6 Nut x2 H17 M6 27405 M6 x 60 19 www plumproducts com...

Страница 20: ...ary Road Neutral Bay NSW 2089 Australia Tel 61 2 8968 2200 Email aushelpdesk plumproducts com www plumplay com au Tel 44 0 344 880 5302 Fax 44 0 152 273 0379 contactus plumproducts com Plum Products L...

Страница 21: ...ad to possible failure and injury All claims must be made within 14 days of purchase and must be accompanied by proof of purchase Plum may reject claims which are not made within a reasonable time and...

Отзывы: