30
45
H184 x1
H195 x7
H185 x 3
H183 x 1
H186 x1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Para garantizar su seguridad, la del instalador y la de sus hijos, es impor-
tante que lea completamente estas instrucciones antes de comenzar a
colocar e instalar este producto.
Recomendaciones para la madera
Este producto se ha fabricado con madera de alta calidad. Hemos cuida-
do en detalle la selección, el tratamiento y la mecanización de la madera
antes de ofrecérsela. La madera es un producto natural y, como tal,
experimenta cambios en el curso de su vida. Esto significa que podría:
- Presentar grietas (brechas, rendijas, aperturas, rajas, fracturas) en la
línea del grano. Estas aperturas de deben a la diferencia de humedad
existente entre las superficies internas y externas de la madera. Es
de esperar, es totalmente aceptable y no afectará a la resistencia
integral, la duración o la garantía del producto.
- Deformación y distorsión de su forma. Cualquier distorsión será leve
y no afectará a la seguridad ni al disfrute del producto.
- Pérdida de color por el efecto de la luz del sol. La madera se debería
tratar con un producto patentado que actúe como barrera protecto-
ra, por ejemplo, un producto hidrófugo, una vez al año.
- Tras el primer año de uso, aplique un tratamiento de buena calidad
seguro para el uso de los niños..
Reglamento sobre productos biocidas EU 528/2012
La madera tratada Wolmanit Cx-10 es un artículo tratado que incorpo-
ra productos biocidas: Carbonato hidróxido de cobre/II/ácido bórico.
Protegen la madera del deterioro, la descomposición y los ataques de
insectos. Manténganse alejados de la comida, la bebida y los utensilios
para alimentar a los animales.
Mantenimiento rutinario
Durante largos periodos de inactividad (particularmente durante el
invierno), se sugiere que los accesorios oscilantes se desmonten y se
guarden en un lugar seco. Así, se prolongará la vida de tales accesorios
AVERTENCIA
Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este juguete debe
llevarlo a cabo un adulto • Se recomienda en todo momento la su-
pervisión de un adulto • No es conveniente para niños menores de
36 meses: ya que posee partes pequeñas que podrían causar asfixia,
formas hemisféricas - Peligro de asfixia • Utilícese exclusivamente en
el ámbito doméstico • Utilícese exclusivamente al aire libre • No es
conveniente para niños menores de 36 meses: peligro de caídas •
Conserve las instrucciones de montaje, ya que podría necesitarlas en
el futuro • Colóquelo en una superficie plana y a una distancia mínima
de 2m de cualquier estructura u obstáculo • No debe instalarse sobre
superficies asfaltadas ni cementadas ni sobre cualquier otra superficie
dura • Se aconseja comprobar regularmente (por ejemplo al principio
de la temporada y, posteriormente, una vez al mes) que todas las
partes/fijaciones estén bien sujetas, lubricadas (si son metálicas) e
intactas y no presenten puntos ni bordes afilados. Sustituya, lubrique
o apriete las partes/fijaciones según sea necesario. De no hacerlo, esto
podría resultar en lesiones o situaciones peligrosas • Debe compro-
barse regularmente que los componentes como columpios, cadenas,
cuerdas, etc. no presenten signos de deterioro. En caso de que algún
componente presente signos de deterioro, sustitúyalo. De no hacerlo,
esto podría resultar en lesiones o situaciones peligrosas • Mantenga a
los animales a una distancia segura de este producto • No introduzca el
material en la boca • Lave las manos después de cada uso • Advertencia:
puede provocar reacciones alérgicas en personas predispuestas.
Este producto es adecuado para su uso en entornos de juego super-
visados, como guarderías y escuelas, siempre que el supervisor realice
una evaluación de riesgos completa antes de permitir que los niños
empiecen a jugar.
I
Per la sicurezza del montatore, quella dei vostri bambini e la vostra, pri-
ma di iniziare la posa e il montaggio della sabbiera è importante leggere
attentamente queste istruzioni.
Caratteristiche del legno
Questo articolo è prodotto in legno di elevata qualità. Prima della vendi-
ta, il legno è stato selezionato, trattato e lavorato con cura.
Il legno è un prodotto naturale e quindi nel tempo può subire dei cam-
biamenti che possono manifestarsi nel modo seguente:
- Formazione di fenditure (fori, fessure, crepe) lungo le fibre. Queste
aperture sono dovute alla differenza di umidità sulla superficie e all’in-
terno del legno. Questo fenomeno è normalissimo e non influisce in
alcun modo sulla stabilità, la durata di vita e la garanzia del prodotto;
- Variazioni nella forma. Ogni cambiamento di forma è da considerarsi
ES
Sección de asesoramiento
IT
Avvertenze di sicurezza
