Plum 27577AM82, Руководство по сборке

Страница: 2 / 26

2
EN Thank you for purchasing from Plum
®
Plum
®
are the playtime specialists providing
the fuel for imaginations to flourish. For over
30 years we’ve been inspiring fun across the
globe. We are passionate about encouraging
play in a fun yet safe environment, allowing
children freedom of play and parents peace
of mind.
FR Nous vous remercions d’avoir acheté un
produit Plum
®
Spécialiste du divertissement, Plum
®
propose
des produits ludiques visant à stimuler l’imag-
ination des enfants. Depuis plus de 30 ans, le
jeu et le divertissement sont au cœur de notre
activité. Nous avons pour vocation de favoriser
le jeu dans un environnement amusant et sûr,
en offrant un espace amusant pour les enfants
et la tranquillité d’esprit aux parents.
ES Gracias por comprar productos de Plum
®
Plum
®
, especializada en actividades de ocio, da
alas a la imaginación de los niños. Durante más
de 30 años fomentamos la diversión en todo el
mundo. Nos apasiona que los niños jueguen en
un entorno divertido pero seguro, dotándoles a
ellos de la libertad que necesitan y a los padres
de la tranquilidad que buscan.
EN WARNING!
Adult supervision required at all times • Only for domestic use
• One user at a time, collision hazard • Jump without shoes •
Do not use the mat when it is wet • Empty pockets and hands
before jumping • Always jump in the middle of the mat • Do not
eat while jumping • Do not exit the trampoline by jumping off
it • No somersaults • Limit the time of continuous usage (make
regular stops) • Do not use in strong wind conditions and secure
the trampoline. In some circumstances it may be necessary to
move the trampoline to a sheltered area. Please refer to website
for details • The trampoline shall be assembled by an adult
in accordance with the assembly instructions and thereafter
checked before the first use • Not suitable for children under 36
months until fully assembled due to small parts - choking hazard.
Please do not make any modifications to the product, it may
result in an injury or hazard • Do not overtighten nuts and screws
as this may cause them to shear and potentially cause structural
failure • Please keep animals at a safe distance from this product
ADVISORY
Do not bury, the trampoline is not intended to be placed into
the ground • We recommend you place the trampoline on a level
surface at least 2m from any overhead structure or obstruction
such as a fence, garage, house, overhanging branches, laundry
lines or electrical wires • Do not install the trampoline over
concrete, asphalt or any other hard surface. Place the trampoline
at least 2m away from any adjacent objects such as paddling
pools, swings, slides, climbing frames etc • When making
modifications to the trampoline, such as adding a Plum accessory,
always follow the instructions provided with your Plum accessory
MAINTENANCE
At the beginning of the season check the trampoline frame,
suspension system, mat, padding and enclosure, ensuring that
all fasteners are tightened securely and that the net is taut.
Regular checks should be carried out to ensure continued safe
use, failure to do so may result in the trampoline becoming
dangerous • Check that all spring loaded (pit pin) joints are still
intact and cannot become dislodged during play • Check that the
mat, padding and enclosure are without defects before jumping •
Check all coverings and sharp edges, replace parts when required
• In the event of snowfall or very low temperature remove the
snow and store the mat and enclosure indoors to prevent
25kg/55lb 1.5 - 4yrs