background image

 

 

PAT-1200-N

 

D

D

T

T

 

 

I

I

s

s

t

t

r

r

 

 

(

(

P

P

A

A

T

T

-

-

1

1

2

2

0

0

0

0

-

-

N

N

)

)

 

 

0

0

5

5

/

/

1

1

6

6

_

_

 

 

R

R

E

E

V

V

 

 

1

1

_

_

0

0

5

5

/

/

2

2

0

0

1

1

8

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9/13

 

 

 

 

contrôle électronique de la température de la pièce  

NO 

 

 

contrôle électronique de la température de la pièce et 
programmateur journalier  

NO 

 

 

contrôle électronique de la température de la pièce et 
programmateur hebdomadaire  

NO 

 

 

Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs 
options)  

 

 

 

contrôle de la température de la pièce, avec détecteur 
de présence  

NO 

 

 

contrôle de la température de la pièce, avec détecteur 
de fenêtre ouverte  

NO 

 

 

option contrôle à distance  

NO 

 

 

contrôle adaptatif de l'activation  

NO 

 

 

limitation de la durée d'activation   

NO 

 

 

capteur à globe noir  

NO 

Coordonnées de contact 

Kemper srl – Via Prampolini 1/Q – 43044 Lemignano di Collecchio (PR) – Italy  

 
 
 

REMARQUES POUR SON ELIMINATION 

L’élimination  de  cet  article  est  régie  par  la  directive  européenne  2012/19/UE  relative  aux  Déchets  d'Équipements  Electriques  et 
Electroniques (DEEE). Selon cette norme, le consommateur se voit interdire d’éliminer cet article en tant que déchet urbain. Il DOIT 

être éliminé par les canaux de la collecte sélective (DEEE). Dans le cas de l'achat d'un nouvel appareil similaire, ce produit 
peut être éliminé  sans frais chez le distributeur.  L'élimination est  gratuite et sans obligation d'achat pour DEEE très  petite 
(dimension  extérieure  de  plus  de  25  cm).  Se  conformer  aux  réglementations  locales  dans  le  domaine  de  l'élimination  des 

déchets.  Il  est  toujours  possible  d'éliminer  l’article  dans  l’un  des  centres  de  collecte  DEEE  prévus  par  l'administration 

publique.  L’élimination  incorrecte  de  cet  article  peut  avoir  des  effets  nocifs  potentiels  sur  l’environnement  et  la  santé 

humaine. Ce symbole indique le devoir du consommateur d’éliminer cet article en tant que DEEE et NON comme déchet 

urbain. L'élimination abusive du produit par le consommateur implique l'application des sanctions administratives prévues par la loi.  
 

 
 
 
 
 
 
 

 

Dear Customer, 

 

 

Thank you for buying one of our products. Before using your appliance, please read the following   instructions 

 

 

carefully. We recommend you to keep this manual for future reference. 

  

SAFETY WARNINGS 

1.

 

Before  using  the  appliance,  please  read  the  following 

instructions carefully. 
2.

 

Never  insert  external  objects  in  the  ventilation  and  air  intakes; 

as  this  could  cause  risk  of  fire,  electric  shock  or  damage  to  the 
appliance. 
3.

 

Do  not  use  the  appliance  near  furniture,  curtains  or  other 

combustible materials. 
4.

 

The safe use of this appliance requires the respect of some basic 

rules such as: never touch the appliance with wet or damp feet or 
hands;  do  not  expose  the  appliance  to  humidity  or  water;  never 

Содержание PAT-1200-N

Страница 1: ...N ELEMENTI RISCALDANTI AL CARBONIO CHAUFFAGE INFRAROUGE AVEC L MENTS DE CHAUFFAGE AU CARBONE INFRARED HEATER WITH CARBON HEATING ELEMENTS IT ISTRUZIONI PER L USO FR MODE D EMPLOI GB INSTRUTIONS MANUAL...

Страница 2: ...Non azionare l apparecchio nelle vicinanze di tendaggi materiali combustibili mobilio ecc 4 L impiego sicuro comporta il rispetto di alcuni basilari accorgimenti di sicurezza tra i quali non azionare...

Страница 3: ...urriscaldamento non coprire il riscaldatore AVVERTENZE GENERALI 1 Rimuovere il materiale di imballaggio ed assicurarsi che l apparecchio sia integro In caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi al n...

Страница 4: ...il cavo elettrico lungo l apposita apertura e fissarlo con il morsetto 6 Dopo averlo posizionato in modo stabile inserire il cavo di alimentazione FUNZIONAMENTO Questa stufa e calda quando in funzione...

Страница 5: ...o NO con termometro a globo nero NO Contatti Kemper srl Via Prampolini 1 Q 43044 Lemignano di Collecchio PR Italy NOTE PER LO SMALTIMENTO Lo smaltimento del presente articolo disciplinato dalla dirett...

Страница 6: ...oyer l appareil avec des programmateurs des temporisateurs ou tout autre dispositif qui allume automatiquement l appareil 8 ATTENTION cet appareil n est pas quip d un dispositif pour contr ler la temp...

Страница 7: ...a d aucun dommage provoqu par l emploi inadapt de cet appareil n assument aucune responsabilit quant l usage abusif et annulera votre garantie 5 Placer toujours l appareil sur une surface plate et r g...

Страница 8: ...refroidisse 3 D poussi rer r guli rement la grille d aspiration et veiller ce qu elle ne soit pas couverte de filaments de duvet ou autres corps trangers qui risquent de limiter la circulation d air...

Страница 9: ...chez le distributeur L limination est gratuite et sans obligation d achat pour DEEE tr s petite dimension ext rieure de plus de 25 cm Se conformer aux r glementations locales dans le domaine de l limi...

Страница 10: ...years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Страница 11: ...meter away from any surface 12 Attention the lamps are not replaceable 13 In order to unplug the appliance select OFF and disconnect the plug from the power socket INSTRUCTIONS FOR USE ASSEMBLY 1 Ass...

Страница 12: ...th open window detection NO with distance control option NO with adaptive start control NO with working time limitation NO with black bulb sensor NO Contact details Kemper srl Via Prampolini 1 Q 43044...

Страница 13: ...Heating element Voltaggio Voltage Voltage Frequenza Fr quence Frequency Potenza MAX Puissance MAX MAX Power PAT 1200 N 2 Lampade al carbonio 2 Lampes au carbone 2 Carbon lamps CA 220 240V 50 Hz 1200 W...

Отзывы: