background image

 

 

PAT-1200-N

 

D

D

T

T

 

 

I

I

s

s

t

t

r

r

 

 

(

(

P

P

A

A

T

T

-

-

1

1

2

2

0

0

0

0

-

-

N

N

)

)

 

 

0

0

5

5

/

/

1

1

6

6

_

_

 

 

R

R

E

E

V

V

 

 

1

1

_

_

0

0

5

5

/

/

2

2

0

0

1

1

8

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/13

 

 

9.

 

Se  il  cavo  di  alimentazione  è  danneggiato,  esso  deve  essere 

sostituito  dal  costruttore  o  dal  suo  servizio  assistenza  tecnica  o 
comunque  da  una  persona  con  qualifica  similare,  in  modo  da 
prevenire ogni rischio. 
10.

 

L’apparecchio  può  essere  utilizzato  da  bambini  di  età  non 

inferiore  a  8  anni  e  da  persone  con  ridotte  capacità  fisiche, 
sensoriali  o  mentali,  o  prive  di  esperienza  o  della  necessaria 
conoscenza,  purché  sotto  sorveglianza  oppure  dopo  che  le  stesse 

abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio 
e  alla  comprensione  dei  pericoli  ad  esso  inerenti.  I  bambini  non 

devono  giocare  con  l’apparecchio.  La  pulizia  e  la  manutenzione 

destinata  ad  essere  effettuata  dall’utilizzatore  non  deve  essere 
effettuata da bambini senza sorveglianza. 
11.

 

 L’apparecchio è stato progettato per il solo uso interno. 

12.

 

 Non  posizionare  l’apparecchio  immediatamente  sotto  una 

presa di corrente.  
13.

 

Questo  apparecchio  non  deve  essere  messo  in  funzione  senza 

monitoraggio.  
14.

 

Attenzione:  alcune  parti  di  questo  prodotto  possono  diventare 

molto  calde  e  causare  ustioni.  Deve  essere  prestata  particolare 
attenzione dove si trovano bambini e persone vulnerabili.

 

 

15.

 

ATTENZIONE:  Per  evitare  il  surriscaldamento,  non  coprire  il 

riscaldatore.  

 

AVVERTENZE GENERALI 

1.

 

Rimuovere il materiale di imballaggio ed assicurarsi che l’apparecchio sia integro. In caso di dubbio, non 
utilizzarlo  e  rivolgersi  al  nostro  servizio  post-vendita.  Non  lasciare  il  materiale  di  imballaggio,  come  ad 
esempio le graffette o il sacchetto di nylon, alla portata dei bambini. Prima di accendere la stufa alogena, 
controllare  che  la  presa  di  corrente  elettrica  sia  dotata  di  voltaggio  e  frequenza  compatibili  con  quelle 
indicate sulla targhetta tecnica del prodotto.  

2.

 

Questo  apparecchio  dovrà  essere  collegato  ad  una  presa  di  corrente  approvata  secondo  le  norme  di 

sicurezza  degli  impianti  elettrici  di  tipo  civile.  L’impianto  elettrico  dovrà  essere  dedicato  al  voltaggio 

nominale dell’apparecchio e dovrà essere dotato di cavo di messa a terra. Non toccare il cavo con le mani 
bagnate. 

3.

 

L’apparecchio  dovrà  essere  utilizzato  soltanto  per  lo  scopo  cui  esso  è  preposto,  e  cioè  come  stufa  per  il 
riscaldamento domestico. Qualsiasi altra applicazione è da considerarsi impropria e quindi pericolosa.  

4.

 

Il produttore non risponderà di danni provocati dall’uso improprio di questo apparecchio, non assumendosi 
nessuna responsabilità in caso di un uso non corretto, facendo decadere qualsiasi diritto di garanzia.  

5.

 

Posizionare  la  stufa  alogena  sempre  su  una  superficie  piatta  e  regolare,  non  esposta  a  vibrazioni  o 
sollecitazioni meccaniche. 

6.

 

L’apparecchio è composto da elementi pericolosi che non dovranno essere lasciati alla portata dei bambini.   

Содержание PAT-1200-N

Страница 1: ...N ELEMENTI RISCALDANTI AL CARBONIO CHAUFFAGE INFRAROUGE AVEC L MENTS DE CHAUFFAGE AU CARBONE INFRARED HEATER WITH CARBON HEATING ELEMENTS IT ISTRUZIONI PER L USO FR MODE D EMPLOI GB INSTRUTIONS MANUAL...

Страница 2: ...Non azionare l apparecchio nelle vicinanze di tendaggi materiali combustibili mobilio ecc 4 L impiego sicuro comporta il rispetto di alcuni basilari accorgimenti di sicurezza tra i quali non azionare...

Страница 3: ...urriscaldamento non coprire il riscaldatore AVVERTENZE GENERALI 1 Rimuovere il materiale di imballaggio ed assicurarsi che l apparecchio sia integro In caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi al n...

Страница 4: ...il cavo elettrico lungo l apposita apertura e fissarlo con il morsetto 6 Dopo averlo posizionato in modo stabile inserire il cavo di alimentazione FUNZIONAMENTO Questa stufa e calda quando in funzione...

Страница 5: ...o NO con termometro a globo nero NO Contatti Kemper srl Via Prampolini 1 Q 43044 Lemignano di Collecchio PR Italy NOTE PER LO SMALTIMENTO Lo smaltimento del presente articolo disciplinato dalla dirett...

Страница 6: ...oyer l appareil avec des programmateurs des temporisateurs ou tout autre dispositif qui allume automatiquement l appareil 8 ATTENTION cet appareil n est pas quip d un dispositif pour contr ler la temp...

Страница 7: ...a d aucun dommage provoqu par l emploi inadapt de cet appareil n assument aucune responsabilit quant l usage abusif et annulera votre garantie 5 Placer toujours l appareil sur une surface plate et r g...

Страница 8: ...refroidisse 3 D poussi rer r guli rement la grille d aspiration et veiller ce qu elle ne soit pas couverte de filaments de duvet ou autres corps trangers qui risquent de limiter la circulation d air...

Страница 9: ...chez le distributeur L limination est gratuite et sans obligation d achat pour DEEE tr s petite dimension ext rieure de plus de 25 cm Se conformer aux r glementations locales dans le domaine de l limi...

Страница 10: ...years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Страница 11: ...meter away from any surface 12 Attention the lamps are not replaceable 13 In order to unplug the appliance select OFF and disconnect the plug from the power socket INSTRUCTIONS FOR USE ASSEMBLY 1 Ass...

Страница 12: ...th open window detection NO with distance control option NO with adaptive start control NO with working time limitation NO with black bulb sensor NO Contact details Kemper srl Via Prampolini 1 Q 43044...

Страница 13: ...Heating element Voltaggio Voltage Voltage Frequenza Fr quence Frequency Potenza MAX Puissance MAX MAX Power PAT 1200 N 2 Lampade al carbonio 2 Lampes au carbone 2 Carbon lamps CA 220 240V 50 Hz 1200 W...

Отзывы: