background image

        

  

 

CM-TN2000 

DT Istr (CM-TN2000) 02/20 – Rev.0_02/20      

      

 

 

 

 

                            3/24 

inerenti. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La 

pulizia  e  la  manutenzione  destinata  ad  essere  effettuata 

dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza 

sorveglianza. 

10.  L’apparecchio è stato progettato per il solo uso interno. 

11.  Non posizionare l’apparecchio immediatamente sotto una 

presa di corrente.  

12. Questo apparecchio non deve essere messo in funzione 

senza monitoraggio.  

13. Attenzione:  alcune  parti  di  questo  prodotto  possono 

diventare molto calde e causare ustioni. Deve essere prestata 

particolare  attenzione  dove  si  trovano  bambini  e  persone 

vulnerabili. 

 

AVVERTENZE GENERALI 

1.  Rimuovere  il  materiale  di  imballaggio  ed  assicurarsi  che  l’apparecchio  sia  integro.  In  caso  di 

dubbio,  non  utilizzarlo  e  rivolgersi  al  nostro  servizio  post-vendita.  Non  lasciare  il  materiale  di 

imballaggio, come ad esempio le graffette o il sacchetto di nylon, alla portata dei bambini. Prima di 

accendere il termoventilatore, controllare che la presa di corrente elettrica sia dotata di voltaggio e 

frequenza compatibili con quelle indicate sulla targhetta tecnica del prodotto.  

2.  Questo apparecchio dovrà essere collegato ad una presa di corrente approvata secondo le norme 

di  sicurezza  degli  impianti  elettrici  di  tipo  civile.  L’impianto  elettrico  dovrà  essere  dedicato  al 

voltaggio nominale dell’apparecchio e dovrà essere dotato di cavo di messa a terra. 

3.  L’apparecchio dovrà essere utilizzato soltanto per lo scopo cui esso è preposto, e cioè come stufa 

per il riscaldamento domestico. Qualsiasi altra applicazione è da considerarsi impropria e quindi 

pericolosa.  

4.  Il  produttore  non  risponderà  di  danni  provocati  dall’uso  improprio  di  questo  apparecchio,  non 

assumendosi nessuna responsabilità in caso di un uso non corretto, facendo decadere qualsiasi 

diritto di garanzia.  

5.  Posizionare l’apparecchio sempre su una superficie piatta e regolare, non esposta a vibrazioni o 

sollecitazioni meccaniche. 

6.  L’apparecchio deve essere posizionato ad una distanza minima di 50 cm da materiali infiammabili 

come mobili, cuscini, biancheria da letto, carta, vestiti, tende, piante, ecc.  

7.  Per avere una buona aspirazione d’aria e per non danneggiare il prodotto, mantenere l'ingresso e 

l'uscita dell’aria liberi da oggetti. 

8.  L’apparecchio è composto da elementi pericolosi che non dovranno essere lasciati alla portata dei 

bambini.   

9.  Non collegare il cavo di alimentazione a prolunghe o spine triple. Non strattonare o danneggiare in 

alcun modo il cavo di alimentazione.  Prima di qualsiasi operazione di manutenzione, scollegare la 

spina dalla presa di corrente elettrica.  

10. Il cavo di alimentazione non deve venire a contatto con le superfici roventi dell’apparecchio. 

11. Non posizionare il cavo elettrico sotto i tappeti. Non coprire il cavo elettrico con coperte o simili. 

Aver cura di non posizionare il cavo elettrico in zone di passaggio, al fine di evitare di inciampare 

sopra lo stesso. 

12. In caso di anomalie nel funzionamento, spegnere subito il termoventilatore e scollegarlo dalla presa 

di  corrente  elettrica.  Per  le  riparazioni,  rivolgersi  ad  un  centro  di  assistenza  autorizzato  dal 

produttore e pretendere pezzi di ricambio originali. L’uso di parti non conformi al prodotto potrebbe 

comprometterne gravemente la funzionalità. 

13. Per disconnettere l’apparecchio, selezionare 

"0"

 e staccare la spina dalla presa di corrente. 

Содержание CM-TN2000

Страница 1: ...DELLO MODELE MODEL MODELO MODELL CM TN2000 IL PRESENTE PRODOTTO ADATTO SOLO AD AMBIENTI CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE CE PRODUIT NE PEUT TRE UTILIS QUE DANS DES LOCAUX BIEN ISOL S OU D...

Страница 2: ...tra i quali non azionare l apparecchio con le mani o piedi bagnati non esporre l apparecchio all umidit o all acqua non lasciare il prodotto esposto agli agenti atmosferici non tirare il cavo di alime...

Страница 3: ...iderarsi impropria e quindi pericolosa 4 Il produttore non risponder di danni provocati dall uso improprio di questo apparecchio non assumendosi nessuna responsabilit in caso di un uso non corretto fa...

Страница 4: ...cchio si spegne automaticamente Quando la temperatura scende sotto il livello impostato il termoventilatore si rimette in funzione 4 Per il funzionamento della ventilazione ruotare la manopola di acce...

Страница 5: ...nsione NOTE PER LO SMALTIMENTO Lo smaltimento del presente articolo disciplinato dalla direttiva europea 2012 19 UE sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche RAEE Secondo tale normativ...

Страница 6: ...o a globo nero NO Contatti Kemper srl Via Prampolini 1 Q 43044 Lemignano di Collecchio PR Italy Cher client Nous vous remercions d avoir choisi l un de nos produits Avant l emploi nous vous demandons...

Страница 7: ...omme un jouet Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants qu ils soient sous la surveillance d un adulte 10 L appareil il est con u pour une utilisation...

Страница 8: ...fiche de la prise de courant lectrique 10 Le cordon d alimentation ne doit pas entrer en contact avec les surfaces chaudes du l appareil 11 Ne pas placer le cordon sous les tapis Veiller ne pas place...

Страница 9: ...bstrue les grils ce point il est possible d allumer le poste de nouveau comme d crit en priorit Le poste devrait fonctionner correctement Si le probl me se repr sent t contacter le plus pr s centre as...

Страница 10: ...ture de la pi ce et ou ext rieure NO Consommation d lectricit auxiliaire puissance thermique r gulable par ventilateur NO la puissance thermique nominale elmax 0 kW Type de contr le de la puissance th...

Страница 11: ...s do not expose the appliance to humidity or water never expose the appliance to atmospheric conditions do not pull the power cord or the appliance itself to remove the plug 6 When the appliance is no...

Страница 12: ...assuming any responsibility in case of incorrect use that will decline any warranty 5 Always place the fan heater on a flat and even surface it should not be exposed to vibration or mechanical stress...

Страница 13: ...ous situations caused by overheating the fan heater is equipped with a safety device that stops its operation in case of overheating for example due to a total or partial obstruction of the grills In...

Страница 14: ...t Item Unit Heat output Type of heat input for electric storage local space heaters only select one Nominal heat output Pnom 2 0 kW manual heat charge control with integrated thermostat NO Minimum hea...

Страница 15: ...o los pies mojados no exponga la unidad a la humedad o el agua no deje el producto expuesto a los agentes atmosf ricos no tirar del cable de alimentaci n o del aparato mismo para desenchufar la clavi...

Страница 16: ...sponsabilizar por da os causados por el uso inapropiado de este aparato anulando cualquier derecho de garant a 5 Colocar siempre el aparato sobre una superficie plana y regular non que no est expuesta...

Страница 17: ...a temperatura deseada el aparato se apaga autom ticamente Cuando la temperatura desciende por debajo del nivel programado el termoventilador se enciende nuevamente 4 Para el funcionamiento de la venti...

Страница 18: ...siduos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE Seg n dicha normativa el consumidor tiene la obligaci n de NO eliminar el presente art culo como residuo urbano sino a trav s de canales de recogida s...

Страница 19: ...hieden haben Vor Gebrauch lesen Sie bitte aufmerksam die Anweisungen im vorliegenden Handbuch Bitte bewahren Sie das Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf WARNHINWEISE 1 Vor der Anwendung lesen Sie b...

Страница 20: ...12 Diese Ger te d rfen nicht ohne berwachung betrieben werden 13 Achtung Einige Teile dieses Produktes kann sehr heiss werden und Brandwunden verursachen Insbesondere Aufmerksamkeit m ssen Kinder und...

Страница 21: ...Decken oder hnlichem bedecken Das Stromkabel nicht in Durchgangsbereiche legen damit niemand dar ber stolpert 12 Bei Funktionsst rungen den Heizger t umgehend abschalten und den Netzstecker ausstecke...

Страница 22: ...tzt m sste das Ger t richtig funktionieren Sollte das Problem erneut auftreten die n chstgelegene Kundendienststelle verst ndigen Zur Gew hrleistung eines sicheren Gebrauchs ist das Ger t mit einem Um...

Страница 23: ...elmax 0 kW Art der W rmeleistung Raumtemperaturkontrolle bitte eine M glichkeit ausw hlen Bei Mindestw rmelei stun elmin 0 kW einstufige W rmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle NEIN Im Bereitschaf...

Страница 24: ...tung CM TN2000 Resistenza elettrica Resistant electrique Electrical element Resistencia el ctrica Heizschlange 220 240V 50Hz 2 000W Importato e distribuito da Importe and distribu par Imported and dis...

Отзывы: