background image

11

CONsiGNes de sÉCUritÉ 

 

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, 

d’installer ou d’utiliser le produit. 

    

AVERTISSEMENTS :

  • 

POUR UN USAGE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT! NE LAISSEZ JAMAIS UN                          

    FEU SANS SURVEILLANCE!

  • 

N’UTILISEZ PAS LE FOYER POUR FAIRE CUIRE DE LA NOURRITURE!

 Ce foyer n’a    

    pas été conçu pour la cuisson.

  • Ne laissez

 PAs

 d’enfants ou d’animaux domestiques à proximité du foyer sans surveillance.

  • Ne touchez

 PAs

 à la surface de la grille en fer ou de la cuve de combustion lorsque le foyer    

    est en marche.

  • N'utilisez 

JAMAis

 le foyer à l'intérieur, ni dans un véhicule ou une tente.

  • N'utilisez 

JAMAis

 placer le couvercle sur le foyer pendant l’utilisation. S’assurer que 

    le foyer et le couvercle en grillage soient refroidis avant de placer le couvercle sur le foyer.

  • Lorsque le foyer est en marche, utilisez le tisonnier pour soulever le Couvercle en grillage.

     

Mises eN GArde :

  • Ne faites brûler que du bois ou bûches régulières dans le foyer.

  • N’utilisez 

PAs

 d’essence ni de kérosène pour allumer un feu dans le foyer.   

 

• N'utilisez

 cet appareil sur une terrasse en bois, sur de la pelouse longue ou sèche, sur  

       des feuilles ou sur des surfaces combustibles. 

  • Ne tentez 

PAs

 de déplacer le foyer lorsqu’il est chaud ou qu’un feu y brûle.

  • Pendant l’utilisation, ne pas placer le foyer plus près que 2,44m des murs ou combustibles.

  • Gardez du matériel d'extinction d'incendie approprié à portée de la main.

  • Quand en utilisation, assurez-vous que les portes soient solidement fermées.

  • La poignée du tisonnier peut devenir brûlante.

  • Utilisez des gants résistant à la chaleur pour manipuler les outils lorsqu'ils sont chauds.

Proposition 65: 

Les combustibles utilisés dans les appareils de chaufage au gaz ou à l’huile, et 

les produits de combustion contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie 

comme étant la cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés aux fonctions 

reproductrices. Cet appareil contient des produits chimiques, notamment du plomb et des composés 

de plomb, reconnus par l’État de la Californie comme étant la cause de cancers, da’ nomalies 

congénitales et d’autres problèmes liés aux fonctions reproductrices.

 

Lavez-vous les mains après 

l’avoir manipulé. 

En plus de vérifier les codes et règlements locaux concernant l'utilisation du produit, les 

consommateurs devraient examiner ceux de l’état et de la province.

QUINCAILLERIE INCLUSE

Boulon 

M6x10mm

Qty. 30

Etape vis 

M5x10mm

Qty. 1

AA

BB

Содержание OFW155H

Страница 1: ...______________________ Purchase Date _______________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday or email us at customerservice ghpgroupinc com Español p 17 30 10 023 Rev 4 19 ...

Страница 2: ...mney Cover 1 B Chimney 1 C Stove Body Cover 1 D Back Upright Column 2 E Screen Panel 3 F Right Upright Column 1 G Door Panel 1 PART DESCRIPTION QUANTITY H Door Locker 1 I Left Upright Column 1 J Fire Bowl 1 K Base 1 L PVC Cover 1 M Poker 1 A A E F B D I H G L ...

Страница 3: ...r fire pit DO NOT use this unit on a wood deck long or dry grass and or leaves or on combustible surfaces DO NOT attempt to move the fire pit while it is hot or in use Place the fire pit no closer than 8 feet from walls or combustibles during use Adequate fire extinguishing material should be readily available Always ensure that the doors are securely closed while in use Poker handle may become ho...

Страница 4: ...assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 25 minutes Tools Required for Assembly Phillips Screwdriver Not Included EE I AA D K 1 F Hardware Used AA M6x10mm Bolt x 8 ...

Страница 5: ...hree Screen Panels E to Upright Columns using M6x10mm Bolts AA DO NOT tighten 2 J 3 AA E 4 Attach Door Locker H to Door Panel G using Step Screw BB Tighten securely with screwdriver not included 4 H G BB Hardware Used AA M6x10mm Bolt x 12 Hardware Used BB M5 Step Screw x 1 K ...

Страница 6: ...ghten 6 Attach Chimney B to Stove Body Cover C using M6x10mm Bolts AA Tighten securely with screwdriver not included 5 G 6 AA B 7 Attach Chimney Cover A to Chimney B using M6x10mm Bolts AA Tighten securely with screwdriver not included 7 A AA C Hardware Used AA M6x10mm Bolt x 4 Hardware Used AA M6x10mm Bolt x 2 I ...

Страница 7: ...e pit for use anytime 8 AA M C CARE AND MAINTENANCE To extend the life of your fire pit clean it after each use and use PVC cover L to protect the unit from the elements To protect fire pit finish use a soft cloth in lieu of bare hands while handling Use a soft cloth to wipe fire pit and poker Do not attempt to clean while hot Clean ash catcher after each use once ashes have cooled Store in a cool...

Страница 8: ...A1 Chimney Cover Cap 30 06 132 A2 Chimney Cover Base 30 06 133 B Chimney 30 06 134 C Stove Body Cover 30 06 135 D Back Upright Column 30 06 136 E Screen Panel 30 06 137 F Right Upright Column 30 06 138 G Door Panel 30 06 139 H Door Locker 30 06 140 I Left Upright Column 30 06 141 J Fire Bowl 30 06 142 K Base 30 06 143 L PVC Cover 30 06 144 M Poker 30 06 145 PART DESCRIPTION PART Hardware Pack 30 0...

Страница 9: ... notre service à la clientèle au 1 877 447 4768 entre 8 h 30 à 16 h 30 HNC du lundi au vendredi ou par courriel à customerservice ghpgroupinc com JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ____________________________ Date d achat _______________________ Foyer Chesterfield MODÈLE OFW155H 30 10 023 Rev 4 19 ...

Страница 10: ...Nº DE PIÈCE A Housse cheminée 1 B Cheminée 1 C Housse foyer 1 D Montant arrière 2 E Écran 3 F Montant droit 1 G Porte 1 PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE H Loquet porte 1 I Montant gauche 1 J Foyer 1 K Base 1 L Housse PVC 1 M Tisonnier 1 A A E F B D I H G L ...

Страница 11: ... sèche sur des feuilles ou sur des surfaces combustibles Ne tentez PAS de déplacer le foyer lorsqu il est chaud ou qu un feu y brûle Pendant l utilisation ne pas placer le foyer plus près que 2 44m des murs ou combustibles Gardez du matériel d extinction d incendie approprié à portée de la main Quand en utilisation assurez vous que les portes soient solidement fermées La poignée du tisonnier peut ...

Страница 12: ...pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange Temps d assemblage approximatif 25 minutes Outils requis pour l assemblage tournevis cruciforme non inclus EE 1 Fixez le montant arrière D le montant gauche I et le montant droit F à la base K avec les boulons M6x10mm AA NE SERREZ pas I AA D K 1 F Qui...

Страница 13: ...3 Fixez 3 sections de l écran E et le montant avec les boulons M6x10mm AA NE SERREZ pas 2 J 3 AA E 4 Fixez le loquet de porte H et le panneau de porte G avec les vis BB 4 H G BB Quincaillerie utilisée AA Boulon M6x10mm x 12 Quincaillerie utilisée BB M5 Etape vis x 1 K ...

Страница 14: ...du foyer C avec les boulons M6x10mm AA Serrer avec un tournevis non inclus 5 G 6 AA B 7 Fixez le couvercle de la cheminée A et la cheminée B avec les boulons M6x10mm AA Serrer avec un tournevis non inclus 7 A AA C Quincaillerie utilisée AA Boulon M6x10mm x 4 Quincaillerie utilisée AA Boulon M6x10mm x 2 I INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE ...

Страница 15: ...llerie utilisée AA Boulon M6x10mm x 4 Afin de prolonger la durée de vie de votre foyer nettoyez le après chaque utilisation et couvrez le avec housse F pour le mettre à l abri des intempéries Afin de protéger le fini du foyer couvrez vos mains d un linge doux lorsque vous le manipulez Utilisez un linge doux pour essuyer le foyer et le tisonnier Ne tentez pas de nettoyer l article lorsqu il est cha...

Страница 16: ...K PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE A1 Chapeau cheminée 30 06 132 A2 Base couvercle cheminée 30 06 133 B Cheminée 30 06 134 C Housse foyer 30 06 135 D Montant arrière 30 06 136 E Écran 30 06 137 F Montant droit 30 06 138 G Porte 30 06 139 H Loquet porte 30 06 140 I Montant gauche 30 06 141 J Foyer 30 06 142 K Base 30 06 143 L Housse PVC 30 06 144 M Tisonnier 30 06 145 PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Pac...

Страница 17: ...ame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar o envíenos un email a customerservice ghpgroupinc com ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ________________________ Fecha de compra _______________________ 30 10 023 Rev 4 19 ...

Страница 18: ...imenea 1 C Cobertura del cuerpo 1 D Columna vertical trasera 2 E Pantalla 3 F Columna vertical derecha 1 G Puerta 1 PIEZA DESCRIPCIÓN CANT H Cerradura de la puerta 1 I Columna vertical izquierda 1 J Recipiente para el fuego 1 K Base 1 L Coberturar del PVC 1 M Atizador 1 A A E F B D I H G L ...

Страница 19: ...re superficies inflamables NO intente mover el fogón mientras está caliente o durante su uso Coloque la parrilla a una distancia minima de 2 44m de las paredes o de objetos inflamables durante su uso Tenga a su alcance materiales para la extinción del fuego adecuados Siempre asegurese que todas las puertas esten firmamente cerradas cuando esten siendo Usadas Las manijas del atizador pueden calenta...

Страница 20: ... o si éstas están dañadas Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 25 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje Destornillador Phillips no incluido 1 Coloque la columna vertical trasera D y la columna vertical de la izquierda y de la derecha La columna vertical F a la base K usando pernos M6 de 10 mm AA NO...

Страница 21: ...los paneles de la pantalla E y la columna vertical usando M6 pernos de 10 mm AA NO LOS ajuste 2 J 3 AA E 4 Coloque la cerradura de la puerta H y el panel de la puerta G usando paso tornillos M5 BB 4 H G BB Aditamentos utilizados AA x 12 Aditamentos utilizados BB Paso Tornillo M5 x 1 K Perno M6 de10mm ...

Страница 22: ...de arriba hacia abajo NO LOS ajuste 6 Coloque la chimenea B y la cobertura C usando pernos M6 de 10mm AA 5 G 6 AA B 7 Coloque la cubierta de la chimenea A y la chimenea usando pernos M6x10mm AA 7 A AA C Aditamentos utilizados AA x 4 Aditamentos utilizados AA x 2 I Perno M6 de10mm Perno M6 de10mm ...

Страница 23: ...l hogar listo para usar 8 AA M C L Aditamentos utilizados AA x 4 Para extender la vida útil del fogón límpielo después de cada uso y cubra F la unidad para protegerla del clima Para proteger el acabado del fogón use un paño suave cuando lo manipule Use un paño suave para limpiar el fogón y el atizador No intente limpiar el fogón cuando esté caliente Limpie la bandeja de las cenizas despues de cada...

Страница 24: ... Tapa de chimenea 30 06 132 A2 Chimenea Base la cubierta 30 06 133 B Chimenea 30 06 134 C Cobertura del cuerpo 30 06 135 D Columna vertical trasera 30 06 136 E Pantalla 30 06 137 F Columna vertical derecha 30 06 138 G Puerta 30 06 139 H Cerradura de la puerta 30 06 140 I Columna vertical izquierda 30 06 141 J Recipiente para el fuego 30 06 142 K Base 30 06 143 L Coberturar del PVC 30 06 144 M Atiz...

Отзывы: