pleasant hearth 23-700-712 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 58

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au
1-877-447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi.

Réf.

Description

Panneau supérieur

Ensemble de panneau latéral gauche

Ensemble de panneau latéral droit

Panneau arrière

Ensemble de garniture

Panneau de flamme

Kit de supports de fixation

Radiateur

Écran

Réflecteur de flamme

Bande DEL du porte-braises

Bande DEL des flammes

Ensemble de bûches

Graphique du panneau de commande

Carte de circuits imprimés du panneau de commande

Ensemble de luminaire à éclairage direct

Cordon d’alimentation et connecteur

B-Moteur

EF23108AC

EF23356AC

EF33508A

EF33405A

EF33501A

EF23372AC

EF23373AS

EF28368AC

EF28369AS

23-700-712

EF23371AS

EF18512AC

EF23511A

EF33510AS

EF33515A

EF23350AC

EF23106AC

EF23107AC

EF23354AC

Содержание 23-700-712

Страница 1: ...CONSUMER Retain this manual for future reference WARNING IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LO...

Страница 2: ...njury to persons fire hazard and will void the warranty Please read the Installation Operating Instructions before using this appliance TABLE OF CONTENTS Safety Information 3 Package Contents 6 Prepar...

Страница 3: ...urn controls to the off position then remove plug from outlet 12 Connect to properly grounded outlets only 13 This appliance when installed must be electrically grounded in accordance with local codes...

Страница 4: ...round A heavy duty extension cord with the shortest length possible for the connection is recommended and must not be longer than 50 ft 15 2 m Do not coil or cover the extension cord Electrical outlet...

Страница 5: ...ion manual might cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful int...

Страница 6: ...6 PACKAGE CONTENTS A PART DESCRIPTION QUANTITY A 1 B 1 Electric Fireplace Insert Infrared Remote Control B GHP...

Страница 7: ...in 581 mm D 19 9 16 in 496 5 mm E 9 13 32 in 239 mm F 8 3 4 in 222 5 mm G 22 3 4 in 578 mm H 16 3 8 in 416 mm 23 700 712 VOLTAGE 120 V AC FREQUENCY 60Hz MAX AMPS 12A HEATER RATING 1350W Technical Spe...

Страница 8: ...36 in 914 mm Rear 25 32 in 20 mm Wooden Facing 5 16 in 8 mm up to 5 8 in 16 mm thick Out of direct sunlight Not susceptible to moisture Away from uninsulated outside wall At least 3 ft 9 m from draper...

Страница 9: ...lace the insert directly in front of the mantel opening Carefully lift the insert through the center opening in the front of the fireplace The bottom of the insert has two foam rubber strips to preven...

Страница 10: ...el with installed fireplace against wall Plug the power cord into the 15 amp 120 volt outlet 6 6 CAUTION Make sure that the unit is installed so that the power cord is not compressed against or caught...

Страница 11: ...ion either from the remote or on the touch pad for the functions to work Heater Control Button This button controls the heater ON OFF and 5 temperature modes from low to high When the heater is first...

Страница 12: ...for the functions to work Heater Control Button This button controls the heater ON OFF and 5 temperature modes from low to high When the heater is first turned on the heater will come on at the lowes...

Страница 13: ...ever periodic cleaning vacuuming of the appliance around the air intake and exhaust as well as the fan heater is recommended For heavy or continuous use periodic cleaning must be done more frequently...

Страница 14: ...uting color coding and securing locations must be followed DANGER Any electrical repairs or rewiring of this unit should be carried out by a licensed electrician in accordance with national and local...

Страница 15: ...ousing 2 Defective flame reflector shaft motor 1 Dirty or clogged blower 2 Defective heater assembly 1 Incorrect operation 2 Defective heater switch 3 Defective heater assembly 4 Loose wiring 5 Dirty...

Страница 16: ...or otherwise of same will not be covered by this warranty nor shall the manufacturer assume responsibility for same Further the manufacturer will not be responsible for any incidental indirect or con...

Страница 17: ...l 5 Trim assembly 6 Flame panel 7 Mounting bracket kit 8 Heater 9 Screen 10 Flame reflector 11 Ember bed LED strip 12 Flame LED 13 Logset 14 Control panel graphic 15 Control panel circuit board 16 Rem...

Страница 18: ...18 Printed in China REPLACEMENT PARTS LIST...

Страница 19: ...PR VENIR LES CHOCS LECTRIQUES LES INCENDIES LES DOMMAGES AINSI QUE LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES CONSIGNES IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT D INSTALLER OU D UTILISER LE FOYER Des question...

Страница 20: ...que des blessures et un incendie et annule la garantie Veuillez lire les directives d installation et d utilisation avant d utiliser ce foyer Table de mati res Consignes de s curit 21 Contenu de l emb...

Страница 21: ...8 N utilisez pas ce foyer l ext rieur 9 Le radiateur n est pas con u pour tre utilis dans une salle de bains une salle de lavage ou tout autre endroit humide semblable Ne placez jamais ce foyer en un...

Страница 22: ...e par le fabricant peut provoquer un incendie un choc lectrique ou des blessures 18 vitez d utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et pr senter des risques d incendie Les rallonges ne ser...

Страница 23: ...14 et dot e de deux conducteurs de courant et d une mise la terre Nous vous recommandons d utiliser une rallonge aussi courte que possible d au plus 15 2 m 50 pi N enroulez pas la rallonge et ne la co...

Страница 24: ...s conform ment aux directives risque de provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant tout risque d interf rence ne peut tre totalement exclu S il constate des interf rences...

Страница 25: ...25 CONTENU DE L EMBALLAGE PI CE DESCRIPTION QUANTIT A 1 B 1 Foyer lectrique Encastrable T l commande infrarouge A B GHP...

Страница 26: ...ANTIT AA 2 BB 2 Supports de fixation Vis M4 X 10 MATI RES DE L EMBALLAGE R f A 616 mm B 514 mm C 581 mm D 496 5 mm E 239 mm F 222 5 mm G 578 mm H 416 mm 23 700 712 120 V AC 60Hz 12A 1350W Fiche techni...

Страница 27: ...mm Arri re 20 mm Le Rev tement en bois 8 mm augmente 16 mm pais qui n est pas expos la lumi re directe du soleil qui n est pas expos l humidit l cart des murs ext rieurs non isol s au moins 0 9 m 3 pi...

Страница 28: ...igneusement le foyer encastra ble dans le centre de l ouverture l avant du foyer Il y a deux caoutchoucs en bande sur la partie inf rieure du foyer in sert qui prot gent l tre des gratignures 2 Placez...

Страница 29: ...la terre Directives d installation Installez les supports de montage fournis avec le foyer encastrable dans les trous pr perfor s sur le dessus du foyer encastrable 5 5 6 Placez soigneusement le mant...

Страница 30: ...nt le Bouton Principal d Allumage doit tre dans la position ON d allumage soit partir de la t l commande ou sur le pav tactile de la chemin e Bouton de commande du radiateur Ce bouton commande les fon...

Страница 31: ...d Allumage doit tre dans la position ON d allumage soit partir de la t l commande ou sur le pav tactile de la chemin e Bouton de commande du radiateur Ce bouton commande les fonctions de marche et d a...

Страница 32: ...r et de passer l aspirateur p riodiquement autour de la prise d air de la sortie d air et du radiateur du ventilateur Nettoyez plus fr quemment le foyer en cas d utilisation intensive ou continue Si l...

Страница 33: ...s les codes de couleur et les emplacements de fixation d origine DANGER Confiez les r parations lectriques et tout nouveau c blage de ce foyer un lectricien agr qui respectera les codes nationaux et l...

Страница 34: ...La bande de D L ne fonctionne pas 3 C blage desserr 1 La barrette de D L ne fonctionne pas 2 C blage desserr 1 L arbre du r flecteur de flamme en rotation frotte contre le bo tier 2 Le moteur de l ar...

Страница 35: ...Interrupteur de radiateur d fectueux 3 Ensemble de radiateur d fectueux 4 C blage desserr 5 La porte coulissante est sale ou colmat e 1 Consultez la section du manuel d utilisation qui traite de l en...

Страница 36: ...verts pas la pr sente garantie et l entreprise n assume aucune responsabilit cet gard De plus l entreprise n est pas responsable des dommages accessoires ou cons cutifs sauf conform ment aux dispositi...

Страница 37: ...anneau de flamme 7 Kit de supports de fixation 8 Radiateur 9 cran 10 R flecteur de flamme 11 Bande DEL du porte braises 12 Bande DEL des flammes 13 Ensemble de b ches 14 Graphique du panneau de comman...

Страница 38: ...38 Imprim en Chine...

Страница 39: ...ANUAL ANTES DE INSTALAR Y USAR EL ELECTRODOM STICO Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda comun quese con nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al 877 447 4768...

Страница 40: ...sgo de incendio lo que anular la garant a ndice Informaci n de seguridad 41 Contenido del paquete 45 Preparaci n 47 Instrucciones de instalaci n 48 Instrucciones de operaci n 50 Cuidado y mantenimient...

Страница 41: ...similares interiores Nunca coloque este calentador donde se pueda caer dentro de una ba era u otro contenedor de agua 10 No coloque el cable debajo de una alfombra No cubra el cable con alfombras tap...

Страница 42: ...incendio Las extensiones el ctricas son s lo para uso temporal De ser necesaria una extensi n el ctrica sta debe estar certificada UL CSA clasificada como 15 A 1875 W 125 V como m ximo con 14 AWG com...

Страница 43: ...orriente con puesta a tierra Se recomienda una extensi n el ctrica para trabajo pesado de la menor longitud posible para la conexi n que no sobrepase los 15 24 m 50 pies No enrolle ni cubra la extensi...

Страница 44: ...no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no se producir n interferencias en u...

Страница 45: ...45 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD A 1 B 1 Accesorio Para Chimenea Ele ctrica Control remoto infrarrojo A B GHP...

Страница 46: ...A 2 BB 2 Abrazadera de montaje Tornillo M4 X 10 CONTENIDO DE HERRAMIENTAS Ref A 616 mm B 514 mm C 581 mm D 496 5 mm E 239 mm F 222 5 mm G 578 mm H 416 mm 23 700 712 120 V AC 60Hz 12A 1350W Especificac...

Страница 47: ...Parte delantera 914 mm Trasero 20 mm De madera frente a 8 mm hasta 16 Mm grueso Lejos de la luz solar directa No susceptible a la humedad Lejos de una pared exterior no aislada Al menos a 0 91 m 3 pie...

Страница 48: ...dadosamente el accesorio por la abertura central de la parte delantera de la chimenea La parte inferior de la placa adicional dispone de dos tiras de espuma de caucho para evitar que se raye la base d...

Страница 49: ...acorriente puesto a tierra Instale las abrazadera de montaje propor cionadas con el accesorio en los orificios previamente taladrados en la parte superior del accesorio 5 5 6 Coloque cuidadosamente la...

Страница 50: ...alto La chimenea recordar la ltima configuraci n de la flama y en usos subsecuentes el brillo de la flama iniciar en dicha configuraci n a menos de que se interrumpa el suministro de energ a a la unid...

Страница 51: ...g rese de que la unidad est desenchufada antes de instalarla moverla o realizarle mantenimiento Bot n de control del calentador Este bot n controla la activaci n y desactivaci n del calentador adem s...

Страница 52: ...ENIMIENTO Antes de intentar realizar CUALQUIER mantenimiento 1 Apague la unidad 2 Desenchufe el cable de alimentaci n del tomacorriente 3 Deje que la chimenea se enfr e si ha estado funcionando Manten...

Страница 53: ...s de color y las ubicaciones de fijaci n PELIGRO Toda reparaci n el ctrica o nuevo cableado de esta unidad s lo debe realizarlo un electricista certificado de acuerdo con los c digos nacionales y loca...

Страница 54: ...Funcionamiento incorrecto 2 La tira del LED no funciona 3 Cableado suelto 1 La tira del LED no funciona 2 Cableado suelto 1 El eje del reflector de llamas giratorio se est friccionando contra la carca...

Страница 55: ...o 1 Funcionamiento incorrecto 2 Interruptor del calentador defectuoso 3 Ensamble del calentador defectuoso 4 Cableado suelto 5 Puerta corrediza sucia u obstruida 1 Consulte la secci n Mantenimiento de...

Страница 56: ...tuosa su reparaci n reemplazo u otra situaci n y la Compa a no asumir ninguna responsabilidad por las mismas La Compa a tampoco ser responsable por ning n da o accidental indirecto o resultante salvo...

Страница 57: ...Ensamble de reborde 6 Panel de llamas 7 Kit del soporte de instalaci n 8 Calentador 9 Malla 10 Reflector de llamas 11 Cama de brasas Tira de luces LED 12 Llama Luces LED Tira 13 Juego de le os 14 Gr...

Страница 58: ...58 Impreso en China...

Результаты поиска

Содержание 23-700-712

Отзывы:

Похожие инструкции для 23-700-712

Бренды по названию

Популярные бренды

pleasant hearth 23-700-712, Важное руководство по инструкциям

Результаты поиска

Содержание 23-700-712

Отзывы:

Похожие инструкции для 23-700-712

Бренды по названию

Популярные бренды