PLAYTIVE JUNIOR 303642 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

IAN 303642

DOLL’S HOUSE

PUPPENHAUS

Gebrauchsanleitung

DOLL’S HOUSE

Instructions for use

BABAHÁZ

Használati útmutató

DOMEČEK PRO PANENKY

Návod k obsluze

HIŠA ZA LUTKE

Navodilo za uporabo

DOMČEK PRE BÁBIKY

Návod na obsluhu

Instructions and Safety Notice

Page

Használati és biztonsági tudnivalók

09.

Oldal

Navodila za uporabo in varnostni napotki

Strani

Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění

Stránky

Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny

Stranu

DE/AT/CH

Gebrauchs- und Sicherheitshinweise

Seite

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.

Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.

Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.

Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY

07/2018

Delta-Sport-Nr.: PH-5232

Содержание 303642

Страница 1: ...1 Before reading fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi funkciójával Preden začnete brati odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje Skôr n...

Страница 2: ... 14 1x 15 1x 9 1x 10 1x 6b 1x 6a 1x 2 1x 3 1x 4 1x 5 C D B E 16 1 17 18 18 1x 1 1x 16 1x 17 4x 18 5 18 18 4 9 2 3 8 18 18 18 18 18 18 18 1x 2 1x 3 1x 4 1x 5 1x 8 1x 9 9x 18 7 16 1x 7 1x 16 F 6a 6b 1x 6a 1x 6b G 13 12 11 11 21 20 19 15 14 19 18 19 18 10 1x 10 2x 11 1x 12 1x 13 1x 14 1x 15 2x 18 10x 19 2x 20 2x 21 ...

Страница 3: ...5 H 24 23 1x 23 1x 24 I K J 25 26 25a 25b 25c 27a 27b 27c 27 27d ...

Страница 4: ...tions for use Technical data Dimensions assembled without rotary knob approx 61 x 80 x 31 cm W x H x D Power supply battery 4 x 3V CR1632 Date of manufacture month year 07 2018 Correct use This product is a toy for private use for children aged between 3 and 8 Safety instructions Caution Not suitable for children under 36 months Danger of suffocation small parts may be swallowed or inhaled Attenti...

Страница 5: ...bserve the polarity when inserting batteries Change all batteries at the same time and dispose of the old batteries properly Warning Batteries may not be charged or reactivated in any way They may not be dismantled thrown into fire or short circuited Always keep batteries out of the reach of children Do not use rechargeable batteries The cleaning and user maintenance may not be carried out by chil...

Страница 6: ...reat care and under constant supervision You receive a three year warranty for this product from the date of purchase Please retain your receipt The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling Your statutory rights espe cially the warranty rights are not affected by this warranty With regard to complaints please contact the following service ...

Страница 7: ...ej nélkül kb 61 x 80 x 31 cm Szé x Ma x Mé Az elem energiafelhasználása 4 x 3 V CR1632 Gyártás dátuma hónap év 07 2018 Rendeltetésszerű használat Ez a termék 3 és 8 év közötti gyermekeknek személyes használatra ajánlott játék Biztonsági tudnivalók Figyelem Csak 36 hónaposnál idősebb gyermekek számára alkalmas Az apró játékdarabok lenyelése vagy belélegzése esetén fennáll a fulladás veszélye Figyel...

Страница 8: ...ez szüksége lesz még egy csavarhúzóra és egy másik imbusz kulcsra is Megjegyzés azt javasoljuk hogy a terméket erre a célra megfelelő szereléstechnikai anya gokkal rögzítse a falhoz A csengő összeszerelése és aktiválása I ábra 1 Feliratozza a névtáblát 26 és ragassza a csengőre 25 2 Húzza le a védőpapírt a csengő hátoldaláról és ragassza a csengőt a babaház tetszőleges helyére 3 A hangjelzés aktiv...

Страница 9: ...A kifogyott elemek költségmentesen leadhatók a gyűjtőhelyeken vagy a kereskedésekben Itt speciális gyűjtők állnak rendelkezésre A garanciával és a szerviz lebonyolításával kapcsolatos útmutató Ezen termék gyártása nagy gondossággal és folyamatos ellenőrzés mellett történt Ön a termékre három év garanciát kap a vásárlás időpontjától Kérjük őrizze meg a pénztárblok kot A garancia csak anyag és gyárt...

Страница 10: ...a brez vrtljivega gumba pribl 61 x 80 x 31 cm Š x V x G Energetsko napajanje baterije 4 x 3V CR1632 Datum izdelave mesec leto 07 2018 Namenska uporaba Ta izdelek je igrača za otroke stare od 3 do 8 let za zasebno uporabo Varnostni napotki Pozor Ni primerno za otroke mlajše od 36 mesecev Nevarnost zadušitve saj majhne delce lahko pogoltnejo ali vdihnejo Pozor Embalažni in pritrditveni materiali in ...

Страница 11: ...e tablico z imenom na zvonec 25 2 Odstranite zaščitni papir s hrbtne strani zvon ca in nalepite zvonec na želeno mesto na hiši za lutke 3 Pritisnite na zvonec da aktivirate zvok Montaža in aktiviranje svetil sl J 1 Odstranite zaščitni papir z vseh svetil 27 in nalepite svetila na želeno mesto na hiši za lutke 2 Pritisnite gumb 27d na svetilu da aktivirate luč Napotek luč se po pribl 1 minuti samod...

Страница 12: ...ebni podatki za uveljavljanje garan cije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih garancijski list račun 11 Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika ki izhajajo iz odgovornosti proda jalca za napake na blagu Prodajalec Lidl Slovenija d o o k d Pod lipami 1 SI 1218 Komenda električne in elektronske naprave ste dolžni ločeno odložiti med odpadke Pozanimajte se na svoji občini o možnos...

Страница 13: ...a Míry sestaveno bez otočného knoflíku cca 61 x 80 x 31 cm š x v x hl Napájení baterie 4 x 3V CR1632 Datum výroby měsíc rok 07 2018 Použití v souladu s určením Tento výrobek je hračka pro děti od 3 do 8 let pro privátní použití Poznámky k bezpečnosti Pozor Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců Nebezpečí udušení protože malé součástky by mohly být spolknuty nebo vdechnuty Pozor Všechny obalové a připe...

Страница 14: ...ýrobek pomocí vhodného montážního materiálu upevnit na stěnu Montáž a aktivace zvonku obr I 1 Popište štítek jménem 26 a tuto jmenovku nalepte na zvonek 25 2 Stáhněte ochranný papírek ze zadní strany zvonku a zvonek nalepte na požadované místo na dům panenek 3 K aktivaci zvuku stiskněte zvonek Montáž a aktivace osvětlovacích těles obr J 1 Stáhněte ochranný papírek z příslušného osvětlovacího těles...

Страница 15: ...u nebo u obchodníka Jsou zde k dispozici sběrné nádoby Pokyny k záruce a průběhu služby Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní procesu Na tento produkt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení Uschovejte si pokladní stvrzenku Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby nevztahuje se na závady způsobené neodborným zacházením nebo použitím k j...

Страница 16: ...zložený bez otočného spínača cca 61 x 80 x 31 cm š x v x h Zásobovanie energiou batérie 4 x 3V CR1632 Dátum výroby mesiac rok 07 2018 Použitie podľa určenia Tento výrobok je hračka pre deti od 3 do 8 rokov pre súkromné použitie Bezpečnostné pokyny Upozornenie Nevhodné pre deti vo veku do 36 mesiacov Nebezpečenstvo ohrozenia života udusením v dôsledku prehltnutia alebo vdýchnutia drobných častí Poz...

Страница 17: ...te na zvonček 25 2 Zo zadnej strany zvončeka stiahnite ochranný papier a zvonček nalepte na želané miesto na domčeku pre bábiky 3 Pre aktiváciu zvuku stlačte na zvonček Montáž a aktivácia svietidiel obr J 1 Stiahnite ochranný papier z príslušného svie tidla 27 a svietidlo nalepte na želané miesto na domčeku pre bábiky 2 Pre aktiváciu svetla stlačte na tlačidlo 27d na svietidle Poznámka Svetlo sa p...

Страница 18: ...y bol neus tále kontrolovaný Na tento produkt máte tri roky záruku od dátumu kúpy produktu Pokladničný lístok si odložte Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu a výrobné chyby a zaniká pri neodbornej manipulácii s produktom Záruka nemá vplyv na Vaše zákonné práva predovšetkým na práva vyplývajúce zo záruky V prípade reklamácie sa obráťte na nižšie uve denú servisnú linku alebo nám napíšte e mai...

Страница 19: ...R1632 im Artikel enthalten 27 x Zubehör 1 x Gebrauchsanleitung Technische Daten Maße aufgebaut ohne Drehknopf ca 61 x 80 x 31 cm B x H x T Energieversorgung Batterie 4 x 3V CR1632 Herstellungsdatum Monat Jahr 07 2018 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Artikel ist ein Spielzeug für Kinder von 3 bis 8 Jahren für den privaten Gebrauch Sicherheitshinweise Achtung Nicht für Kinder unter 36 Monaten gee...

Страница 20: ...treffende Stelle mit Wasser und Seife Gelangt Batteriesäure in Ihr Auge spülen Sie es mit Wasser aus und begeben Sie sich umgehend in ärztliche Behandlung Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzge schlossen werden Aufbau Für den Aufbau des Artikels beachten Sie die Einzelschritte wie in den Abb B H darge stellt Für den Aufbau des Artikels benötigen Sie zusätzlich einen Schraubendreher und einen zwe...

Страница 21: ...ien Bitte beachten Bei Batterien handelt es sich um Sondermüll der gemäß Gesetz nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf Sie können ausgediente Batterien unentgeltlich bei den kommunalen Sammelstel len oder im Handel abgeben Hier stehen spezielle Sammelbehälter bereit Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert Sie ...

Страница 22: ...24 ...

Результаты поиска

Содержание 303642

Отзывы:

Похожие инструкции для 303642

Бренды по названию

Популярные бренды

PLAYTIVE JUNIOR 303642, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 303642

Отзывы:

Похожие инструкции для 303642

Бренды по названию

Популярные бренды