Activating the remote control
The infrared receiver on the vehicle must be activated in order to
steer the vehicle with the remote control.
1. Insert the batteries into the remote control and into the vehicle.
2. Set the same channel on the remote control and on the vehicle.
3. Press any button on the vehicle in order to activate it.
Note: The vehicle switches off automatically after approximately 5
minutes of inactivity.
IAN: 285628
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: [email protected]
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service
A távirányító aktiválása
Ahhoz hogy a távirányítóval tudja irányítani a járművet, aktiválni
kell a jármű infravörös vevőkészülékét.
1. Helyezze be az elemeket a távirányítóba és a járműbe.
2. Ugyanazt a csatornát állítsa be a távirányítón és a járművön.
3. A jármű aktiválásához nyomja meg a jármű bármelyik gombját.
Megjegyzés: 5 perc inaktivitás után a jármű automatikusan
kikapcsol.
IAN: 285628
Szerviz Magyarország
Tel.:
06800 21225
E-Mail: [email protected]
Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók:
www.delta-sport.com, Szerviz rubrika - Pótalkatrész-ellátás Lidl
Aktiviranje daljinskega upravljalnika
Da bi lahko vozilo upravljali z daljinskim upravljalnikom, je treba
aktivirati infrardeči sprejemnik vozila.
1. Vstavite baterije v daljinski upravljalnik in v vozilo.
2. Pri daljinskem upravljalniku in vozilu nastavite isti kanal.
3. Pritisnite poljubni gumb na vozilu, da ga aktivirate.
Opozorilo: Po pribl. 5 minutah neaktivnosti se vozilo samodejno
izklopi.
IAN: 285628
Servis Slovenija
Tel.:
080080917
E-Mail: [email protected]
Nadomestne dele za Vaš izdelek najdete na:
www.delta-sport.com, rubrika servis - servis z rezervnimi deli Lidl
Aktivace dálkového ovládání
K řízení vozidla dálkovým ovládáním musíte aktivovat
infračervený přijímač vozidla.
1. Vložte baterie do dálkového ovládání a do vozidla.
2. Nastavte stejný kanál v dálkovém ovládání i ve vozidle.
3. Stiskněte libovolný knoflík na vozidle a aktivujete ho.
Upozornění: Zhruba po 5 minutách pasivity se vozidlo automa-
ticky vypne.
IAN: 285628
Servis Česko
Tel.:
800143873
E-Mail: [email protected]
Náhradní díly pro Váš výrobek najdete také na webové stránce:
www.delta-sport.com, Rubrika Servis - Servis pro náhradní díly
Lidl
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
08/2017
Delta-Sport-Nr.: LK-3271 / EI-3272
