28
IAN 285628
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY
08/2017
Delta-Sport-Nr.: LK-3271
Страница 1: ...NGESTEUERTER LKW Gebrauchsanweisung N KLADN AUTOMOBIL NA D LKOV OVL D N N vod na obsluhu N KLADN AUTO NA DIALKOV OVL DANIE N vod na obsluhu KAMION NA DALJINSKO UPRAVLJANJE Uputstvo za rukovanje T VIR...
Страница 2: ...2 A B C D E...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...se instructions in order to avoid mechanical and electrical damage Insert the enclosed batteries before using the article for the first time Inserting the batteries into the remote control figure B 1...
Страница 5: ...or pull it backwards to make the lorry go Let go of the lever in order to stop Note If the lever is pushed forwards for longer than 1 5 seconds then the lorry will automati cally continue travelling...
Страница 6: ...d may not be disposed of with domestic waste by law You can hand over used batteries free of charge at local collection points or at retail outlets Special containers are provided here for this purpos...
Страница 7: ...viseljen keszty t Ha akkumul torsavval ker l rintkez sbe mos sa le v zzel s szappannal az rintett ter letet Amennyiben akkumul torsav ker l a szem be mossa ki v zzel s azonnal forduljon orvosh oz A cs...
Страница 8: ...ba kell ll tani A bra Ha a t vir ny t ir ny t cs szk ja k z pen van a teheraut ki van kapcsolva E bra 2 A t vir ny t ir ny t cs szk j t ennek megfelel en vagy az A vagy a B jelz s ir ny ba kell ll tan...
Страница 9: ...nyes helyi el r soknak megfelel en rtalmat lan tsa A csomagol anyagok pl nylonzacsk k nem ker lhetnek gyermekek kez be A csoma gol anyagot gyermekek sz m ra hozz nem f rhet helyen t rolja Azok az eszk...
Страница 10: ...sl B 1 S pomo jo ustreznega izvija a odvijte vijak 1a baterijskega predal ka 1 na spodnji strani izdelka 2 Odstranite pokrov ek 1b in v dr alo baterije previdno vstavite dve bateriji Bateriji morata b...
Страница 11: ...e daljinskega upravljalnika Da bi lahko tovornjak upravljali z daljinskim upravljalnikom je treba aktivirati infrarde i spre jemnik tovornjaka V ta namen pritisnite poljuben gumb na tovornjaku ele nat...
Страница 12: ...uporabi izdelka Va e pravne koristi posebno pravica do garancije s to garancijo niso ome jene V primeru prito b se prosimo obrnite na spodaj navedeno telefonsko tevilko servisa ali nam po ljite elekt...
Страница 13: ...servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zah...
Страница 14: ...to e ty mohou vyt ct a t m zp sobit kody P i vkl d n respektujte polaritu Vym ujte v echny baterie sou asn a star baterie likvidujte do odpadu podle p edpis Varov n Baterie se nesm nab jet nebo reakti...
Страница 15: ...u jednou dozadu Podr te li p ku d le ne cca 1 5 sekundy vza du kamion pojede automaticky d le dozadu K zastaven zatla te p ku jednou dop edu Aktivace d lkov ho ovl d n Abyste mohli kamion dit d lkov m...
Страница 16: ...n ku Z ruka se vztahuje jen na vady materi lu a chyby z v roby nevztahuje se na z vady zp soben neodborn m zach zen m nebo pou it m k jin mu elu Tato z ruka neomezuje Va e z konn ani z ru n pr va P i...
Страница 17: ...stane do oka vypl ch nite ho vodou a o najsk r vyh adajte lek rske o etrenie Pr vodn svorky sa nesm spoji nakr tko Vkladanie bat ri POZOR Dodr ujte nasledovn pokyny aby ste zabr nili mechanick m a ele...
Страница 18: ...pustite Pozn mka Ak tla te p ku dopredu dlh ie ako cca 1 5 sekundy pohybuje sa n kladn auto automaticky alej dopredu Na zastavenie potiahnite p ku raz dozadu Ak tla te p ku dozadu dlh ie ako cca 1 5...
Страница 19: ...od d tumu k py produktu Pokladni n l stok si odlo te Z ruka sa vz ahuje len na chyby materi lu a v robn chyby a zanik pri neodbornej manipul cii s produktom Z ruka nem vplyv na Va e z konn pr va pred...
Страница 20: ...baterije ili baterije razli itih kapaciteta jer iz njih mo e iscuriti kiselina i prouzro iti tetu Pazite na polove prilikom umetanja Kod zamjene promijenite istodobno sve ba terije i stare baterije z...
Страница 21: ...krenuli kamion Za zaustavljanje pustite polugu Napomena ako dr ite polugu pritisnutu naprijed dulje od cca 1 5 sekunde kamion e automatski nastaviti vo nju prema naprijed Za zaustavljanje povucite pol...
Страница 22: ...e izra en uz veliku bri ljivost i pod stalnom kontrolom Za ovaj proizvod dobivate tri godine jamstva od kupovnog datuma Molimo ra un dobro pospremite Jamstvo va i samo za gre ke na materijalu ili gre...
Страница 23: ...enutzen Sie keine verschiedenen Batterie Typen Marken keine neuen und gebrauchten Batterien miteinander oder solche mit unter schiedlicher Kapazit t da diese auslaufen und somit Sch den verursachen k...
Страница 24: ...Fernbedienung zu steuern muss die Fernbedienung und der Last wagen auf einen Kanal eingestellt sein 1 Stellen Sie auf der Fernbedienung den Steu erungsstift 2 jeweils nach A 2b oder B 2a Abb A Der La...
Страница 25: ...n oder im Handel abgeben Hier stehen spezielle Sammelbeh lter bereit 3 Jahre Garantie Der Artikel wurde mit gro er Sorgfalt und unter st ndiger Kontrolle produziert Sie erhalten auf diesen Artikel dre...
Страница 26: ...26...
Страница 27: ...27...
Страница 28: ...28 IAN 285628 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 08 2017 Delta Sport Nr LK 3271...
Страница 29: ...atr szek itt is tal lhat k www delta sport com Szerviz rubrika P talkatr sz ell t s Lidl Aktiviranje daljinskega upravljalnika Da bi lahko vozilo upravljali z daljinskim upravljalnikom je treba aktivi...
Страница 30: ...prij ma vozidla 1 Vlo te bat rie do dia kov ho ovl dania a do vozidla 2 Nastavte na dia kovom ovl dan a na vozidle ten ist kan l 3 Na aktiv ciu vozidla stla te na om ak ko vek gomb k Pozn mka Ke nie j...
