background image

18

DE/AT/CH

Batterie austauschen (Abb. A)

ACHTUNG! Beachten Sie folgende An-

weisungen, um mechanische und elek-

trische Beschädigungen zu vermeiden.

Zwei Batterien befinden sich im Artikel. 
Sollten die Batterien nicht mehr funktionieren, 
können Sie diese auswechseln.
1. Drehen Sie den Artikel um und lösen Sie mit  
  Hilfe eines passenden Schraubenziehers die  
  vier Schrauben (1) der Unterseite.
2. Entfernen Sie den Deckel (2) der Unterseite  
  und die Hinterradachse (3). 
3. Entnehmen Sie vorsichtig die leeren Batterien 
  (4) aus der Batteriehalterung (5) und tau- 
  schen Sie diese gegen neue Batterien aus.

Hinweis

: Achten Sie auf die Plus-/Minus-Pole 

der Batterien und auf das korrekte Einsetzen. 
Die Batterien müssen sich komplett in der Batte-
riehalterung befinden. 
4. Setzen Sie die Hinterradachse auf den Artikel  
  und schrauben Sie den Deckel der Unterseite 
  wieder fest.

Pflege, Lagerung 

Den Artikel immer trocken und sauber in einem 
temperierten Raum lagern.
Nie mit scharfen Pflegemitteln reinigen, nur mit 
einem trockenen Reinigungstuch sauber wischen.

Hinweise zur Entsorgung

Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs-
materialien entsprechend aktueller örtlicher 
Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. 
Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Be-
wahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder 
unerreichbar auf. 

Geräte, die mit dem nebenstehenden 
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht 
mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind 

verpflichtet, solche Elektro- und Elektronik-Altge-
räte separat zu entsorgen. Informieren Sie sich 
bitte bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten 
der geregelten Entsorgung. Entfernen Sie vor 
dem Entsorgen die Batterie aus dem Artikel.

Entsorgungsmaßnahmen  

Batterien 

Bitte beachten:

 Dass es sich bei 

Batterien um Sondermüll handelt, der 
gemäß Gesetz nicht über den Hausmüll 

entsorgt werden darf. Sie können ausgediente 
Batterien unentgeltlich bei den kommunalen 
Sammelstellen oder im Handel abgeben. 
Hier stehen spezielle Sammelbehälter bereit.

3 Jahre Garantie 

Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter 
ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf 
diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda-
tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. 
Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati-
onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder 
unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen 
Rechte, insbesondere die Gewährleistungs-
rechte, werden durch diese Garantie nicht 
eingeschränkt. 
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich 
bitte an die unten stehende Service-Hotline 
oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in 
Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden 
das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit 
Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall 
persönlich beraten.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa-
raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher 
Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. 
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. 
Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara-
turen sind kostenpflichtig.
IAN: 285626

 

Service Deutschland

 

Tel.: 

0800-5435111 

 

E-Mail: [email protected]

 

Service Österreich

 

Tel.: 

0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) 

 

E-Mail: [email protected]

 

Service Schweiz

 

Tel.: 

0842 665566 (0,08 CHF/Min.,  

 

 

Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

 

E-Mail: [email protected]

Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter:  
www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

Содержание 285626

Страница 1: ...ICULE DE POMPIER Notice d utilisation FEUERWEHRWAGEN Gebrauchsanweisung BRANDWEERWAGEN Gebruiksaanwijzing TOY FIRE ENGINE Instructions for use BRANDBIL Bruksanvisning PALOAUTO K ytt ohje UGNIAGESIU AU...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 A...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...and sound Press the button on the article in order to activate the light and the siren Changing the batteries figure A CAUTION Follow these instructions in order to avoid mechanical and electrical dam...

Страница 5: ...possible methods for regulated disposal Remove the batteries from the article before disposing of it Dispose of batteries carefully Please note Batteries are hazardous waste and may not be disposed of...

Страница 6: ...A VAROITUS V lt mekaaniset tai s h k n liittyv t vauriot noudattamalla seuraavia ohjeita Tuotteessa on kaksi paristoa Jos paristot eiv t en toimi voit vaihtaa ne Onnittelumme Olet hankkinut itsellesi...

Страница 7: ...istot luetaan vaaral liseksi j tteeksi jota lain mukaan ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana Voit toimittaa k ytetyt paristot maksutta ker yspisteisi in tai v hitt iskauppaan Niiss on paristoille va...

Страница 8: ...finns tv batterier Om batterierna inte l ngre fungerar kan du byta ut dem 1 V nd p produkten och lossa de fyra skruvar na 1 p undersidan med hj lp av en l mp lig skruvmejsel 2 Ta bort panelen 2 p unde...

Страница 9: ...och f r inte sl ngas med hush llsavfallet Du kan kostnadsfritt l mna f rbrukade batterier p kommunala tervinningsstationer eller i aff rer D r finns det speciella insamlings beh llare f r batterier 3...

Страница 10: ...nt reikalavim gamin d tos dvi baterijos Jei baterijos nustojo veikti jas galite pakeisti 1 Apverskite gamin ir tinkamu atsuktuvu atver kite keturis var tus 1 apa ioje 2 Nuimkite apatin dangtel 2 ir ga...

Страница 11: ...tu su buitin mis atliekomis I sieikvojusias baterijas galite nemokamai priduoti vietiniuose surinkimo ta kuose ar parduotuv se Tam skirtos specialios surinkimo d s 3 met garantija is gaminys buvo laba...

Страница 12: ...de l acide de piles avec les yeux les laver avec de l eau et con sulter imm diatement un m decin Les bornes ne doivent pas tre court circuit es Activation de la lumi re et du son Appuyez sur la t te...

Страница 13: ...immobilisation d au moins sept jours vient s ajouter la dur e de la garantie qui restait courir Insertion des piles fig A ATTENTION Respectez les instructions suivantes afin d viter des dommages m can...

Страница 14: ...conditions pr vues aux articles L217 4 L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 1648 et 2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme a...

Страница 15: ...zijn of als het artikel langere tijd niet gebruikt wordt Gebruik geen verschillende batterijtypes merken geen nieuwe en gebruikte batterijen met elkaar en die met een verschillende capa citeit omdat...

Страница 16: ...n elektronische apparaten afzonderlijk af te voeren Gelieve bij uw gemeentebestuur naar de moge lijkheden van een reguliere afvalverwijdering te informeren Verwijder de batterij uit het artikel v r de...

Страница 17: ...neuen und gebrauchten Batterien miteinander oder solche mit unter schiedlicher Kapazit t da diese auslaufen und somit Sch den verursachen k nnen Beachten Sie die Polarit t beim Einlegen Tauschen Sie...

Страница 18: ...die M glichkeiten der geregelten Entsorgung Entfernen Sie vor dem Entsorgen die Batterie aus dem Artikel Entsorgungsma nahmen Batterien Bitte beachten Dass es sich bei Batterien um Sonderm ll handelt...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20 IAN 285626 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 08 2017 Delta Sport Nr FE 3264...

Отзывы: