26
Questo è un Sistema di Ritenuta Infantile Migliorato i-Size seggiolino. È approvato a
norma del Regolamento nº 129 dell’ONU, per il suo uso su sedili di veicoli compatibili
con il sistema i-Size secondo quanto indicato dai fabbricanti del veicolo nel manuale
d’uso del veicolo stesso. Per eventuali dubbi, rivolgersi al fabbricante del Sistema di
Ritenuta Infantile Migliorato o al rivenditore.
IMPORTANTE - NON USARE L’ORIENTAMENTO A FAVORE DI MARZO PRIMA
DI 15 MESI (VEDI ISTRUZIONI).
La posizione di utilizzo di questo dispositivo è a favore di marzo.
Questo sistema de ritenuta e appropriato solo se le vetture omologate sono provviste
di cinture di sicurezza, a 3 punti statici con o senza arrotolatore, omologazione
conforme al Regolamento nº16 di UN/ECE o altra norma equivalente.
QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI DEVE ESSERE CONSERVATO CON IL ONE
I-SIZE DURANTE IL SUO PERIODO DI UTILIZZO. IMPORTANTE! CONSERVARE
PER CONSULTAZIONI FUTURE.
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DI USARE
IL PRODOTTO. LA SICUREZZA DEL BAMBINO POTREBBE VENIRE COM-
PROMESSA IN CASO DI MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI.
AVVERTENZE E NOTE DI SICUREZZA
• Fissare il seggiolino per bambini nell’autovettura in modo che esso non risulti
bloccato dai sedili o dalle porte del veicolo.
• Dopo un incidente il sistema di ritenuta si dovrà sostituire.
• Per garantire la sicurezza del prodotto e mantenere la validità dell’omologazione,
IT
76 - 105 cm
≤ 18 kg
100 - 150 cm
76 - 105 cm
≤ 18 kg
100 - 150 cm
Questo è un sistema universale di ritenzione dei bambini migliorato con cintura.
È approvato in conformità con il regolamento n. 129 delle Nazioni Unite, per l'uso
principalmente in "Posizioni universali" come indicato dal costruttore del veicolo nel
manuale d'uso. In caso di dubbio, consultare il produttore o il venditore del sistema di
conservazione dei bambini migliorato.
AVVISO
Содержание ONE i-SIZE
Страница 8: ...8 c 5 6 Click click Click click 8 9 Click click 10 Click click 7...
Страница 10: ...10 click click 5 6 7 8 9 c 10 click 12 click 11...
Страница 17: ...17 5 6 7 8 9 10...
Страница 38: ...38 GR i Size 129 i Size 15 3 ONE I 76 105 cm 18 kg 100 150 cm 76 105 cm 18 kg 100 150 cm...
Страница 39: ...39 GR...
Страница 42: ...42...
Страница 43: ...43...