Platinum FD-30M Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 22

FRAN

AIS

SPECIFICATIONS

Voltage: AC 230V/50Hz

Puissance : 35W

Prise

Article n

Mod

le n

/ Article n

EAN

3R 16A Prise d

’

Afrique du Sud

10320000

FD-30M (SR 6919140)

6001001620710

3 Broches Plates

10533904

FD-30M (SR 7772623)

6001224348170

Schuko

10533905

FD-30M (SR 7772647)

6001224348187

UTILISER VOTRE VENTILATEUR PIEDESTAL METALLIQUE

Avant la premi

re utilisation, veuillez suivre ces instructions :

Retirer tous les emballages et les

tiquettes.

S'assurer que votre ventilateur pi

destal m

tallique est en bon

tat. Il ne doit pas avoir des

fissures sur l'unit

et aucun dommage au c

ble /

la prise.

UTILISATION DE VOTRE VENTILATEUR PIEDESTAL METALLIQUE

INSTRUCTIONS DE L

’

ASSEMBLAGE :

ASSEMBLAGE DE LA BASE :

1). D

vissez le levier de verrouillage au bas du tuyau

ext

rieur.

2). Retournez le tuyau et glissez l

’

ouverture au centre de la

base du pi

destal sur le tuyau. Placez le poids noir dans la

base avec la rondelle.

3). Ins

rez l

’

extr

mit

filet

e du levier de verrouillage dans

le trou de la rondelle et

travers la base au-dessous du

support. Tournez le levier de verrouillage dans le sens

horaire pour serrer fermement la base au tuyau.

4). Retournez la base et placez-la sur le sol.

Содержание FD-30M

Страница 1: ...rticle no Model no Item no EAN 10320000 FD 30M SR 6919140 6001001620710 10533904 FD 30M SR 7772623 6001224348170 10533905 FD 30M SR 7772647 6001224348187 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use ...

Страница 2: ... part of the pedestal fan l Make ensure that the voltage used corresponds to the voltage indicated on the rating label l Never touch the blades with your hand or any other object l Do not pull the cord too tight If it becomes damaged after prolonged use get it repaired by a technician l Never insert your fingers pencils or other objects through the pedestal fan grille during operation l The pedest...

Страница 3: ...ew 5 Back grill 6 Motor shaft 7 Motor 8 Speed control 9 Oscillation knob 10 Hand screw 11 Hand nut 12 Locking screw 13 Connector 14 Inner pipe 15 High adjust screw 16 Outer pipe 17 Base 18 Black weight 19 Washer 20 Locking lever 21 Power cord and plug 22 Securing bolt 23 Securing nut ELECTRIC SCHEMATIC DIAGRAM ...

Страница 4: ... in good condition It must have no cracks on the unit and no damage to the cord plug TO USE YOUR METAL PEDESTAL FAN ASSEMBLY INSTRUCTIONS BASE ASSEMBLY 1 Unscrew the locking lever from the bottom of the outer pipe 2 Turn the pipe upside down and slide the opening in the center of the pedestal fan base over the pipe Place the black weight onto the base followed by the washer 3 Insert the threaded e...

Страница 5: ...crew on the inner pipe Insert the connector into the inner pipe 6 Fix the hand screw on the connector FAN HEAD ASSEMBLY 7 Remove the outer 4pcs back grill locking screw from the front cover of the motor Back grill locking screw ...

Страница 6: ...he front grill against the back grill and snap the grill clips closed to complete the assembly OPERATION INSTRUCTIONS 1 Turn the speed control to select speeds 0 off and speeds I Low II Middle III High 2 The pedestal fan can operate in oscillation or stationary mode Press the Oscillation Knob down to activate the oscillating mode To stop oscillation pull the knob upward To adjust the tilt of the p...

Страница 7: ...o the surface of the unit l Do not allow water to drip on or into the pedestal fan motor housing Maintenance l Make certain the pedestal fan is unplugged Unlock the metal clips on the front grill and remove the front grill Use a Phillips screwdriver to loosen the securing screw and remove the pedestal fan blade l The pedestal fan blade and grill may be cleaned with a damp cloth and mild detergent ...

Страница 8: ...Within the first 6 six months of the warranty to receive a refund of the actual price paid or to exchange the product for the same or similar product of the same purchased value 2 2 Within the second 6 six months of the warranty to have the product exchanged for the same or similar product of the same purchased value 3 The seller will not replace the product or refund the customer in terms of this...

Страница 9: ...na água ou permitir qualquer tipo de líquido a entrar em contacto com qualquer parte do ventilador l Assegure que a voltagem utilizada corresponde à voltagem indicada na etiqueta de avaliação l Nunca toque as laminas com sua mão ou qualquer outro objeto l Não puxe o cabo com força demais Se ele for danificado após uso prolongado enviá lo para reparo por um técnico l Nunca insira os seus dedos lápi...

Страница 10: ...ade traseira 6 Eixo do motor 7 Motor 8 Controle de velocidade 9 Botão de oscilação 10 Parafuso manual 11 Porca de mão 12 Parafuso de fixação 13 Conector 14 Tubo interior 15 Parafuso de ajuste de altura 16 Tubo exterior 17 Base 18 Peso preto 19 Arruela 20 Alavanca de fixação 21 Corda de energia e plugue 22 Parafuso de segurança 23 Porca de segurança DIAGRAMA DE ESQUEMA ELÉTRICO ...

Страница 11: ...e est en bon état Il ne doit pas avoir des fissures sur l unité et aucun dommage au câble à la prise USAR SEU VENTILADOR PEDESTAL DE METAL INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Montagem de Base PORTUGUÊS 1 Desaperte a alavanca de bloqueio a partir do fundo do tubo exterior 2 Ponha o tubo de cabeça para baixo e deslize a abertura no centro da base do ventilador pedestal sobre o tubo Coloque o peso preto na base s...

Страница 12: ...interno Insire o conector dentro do cano interno 6 Fixe o parafuso manual no conector MONTAGEM DE CABEÇA DO VENTILADOR 7 Retire os 4 parafusos de fixação para grade traseira da tampa frontal do motor Parafuso de fixação para grade traseira ...

Страница 13: ... grade fechada para completar a montagem INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 1 Gire o control de velocidade para selecionar velocidades O desligado e velocidades I baixo II meio III alto 2 O ventilador pedestal de metal pode funcionar em modo de oscilação ou estacionário Pressione o Botão de Oscilação para activar o modo de oscilação Para parar a oscilação puxe o botão para cima Para ajustar a inclinação do ve...

Страница 14: ...ja em ou entre o caixa do motor do ventilador Manutenção l Certifique se que o ventilador pedestal de metal está desligado Abra os clipes de metal na grade frontal e remova a grade frontal Utilize uma chave de fenda Phillips para soltar o parafuso de fixação e remova a lâmina do ventilador l A lâmina e a grelha do ventilador pedestal de metal podem ser limpadas com um pano úmido e detergente suave...

Страница 15: ... 2 1 Nos primeiros 6 seis meses da garantia para receber um reembolso do preço efetivamente pago ou a troca do produto para o mesmo produto ou similar do mesmo valor adquirido 2 2 Dentro dos segundos 6 seis meses da garantia ter o produto trocado para o mesmo produto ou similar do mesmo valor comprado 3 O vendedor não irá substituir o produto ou reembolsar o comprador de acordo com os termos desta...

Страница 16: ...e quelle partie du Ventilateur piédestal l S assurer que la tension utilisée correspond à la tension indiquée sur l étiquette signalétique l Ne jamais toucher les lames avec votre main ou tout autre objet l Ne pas tirer sur le câble trop serré S il est endommagé après une utilisation prolongée le faire réparer par un technicien l Ne jamais insérer vos doigts des crayons ou d autres objets à traver...

Страница 17: ... arrière 5 Grille arrière 6 Axe moteur 7 Moteur 8 Contrôle de vitesse 9 Bouton d oscillation 10 Vis à main 11 Ecrou à main 12 Vis de verrouillage 13 Connecteur 14 Tuyau intérieur 15 Vis d ajustement de hauteur 16 Tuyau extérieur 17 Base 18 Poids noir 19 Rondelle 20 Levier de verrouillage 21 Cordon et fiche 22 Vis de sécurité 23 Ecrou de sécurité DIAGRAMME ELECTRIQUE ...

Страница 18: ...tallique est en bon état Il ne doit pas avoir des fissures sur l unité et aucun dommage au câble à la prise UTILISATION DE VOTRE VENTILATEUR PIEDESTAL METALLIQUE INSTRUCTIONS DE L ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE DE LA BASE 1 Dévissez le levier de verrouillage au bas du tuyau extérieur 2 Retournez le tuyau et glissez l ouverture au centre de la base du piédestal sur le tuyau Placez le poids noir dans la base...

Страница 19: ...ieur Insérez le connecteur dans le tube intérieur 6 Fixez la vis à main sur le connecteur ASSEMBLAGE DE LA TETE DU VENTILATEUR 7 Retirez les 4 vis de verrouillage de la grille arrière du couvercle avant du moteur Vis de verrouillage de la grille arrière ...

Страница 20: ... clips de la grille soient ouverts Sécurisez l onglet du haut à la grille arrière Attachez les grilles ensembles avec l écrou de sécurité Maintenez la grille avant contre la grille arrière et fermez les clips pour terminer l assemblage INSTRUCTIONS D OPERATION 1 Tourner la commande de vitesse pour sélectionner des vitesses 0 off et des vitesses I basse II moyenne III élevée 2 Le ventilateur piédes...

Страница 21: ...humide et un détergent doux si nécessaire S assurer que tous les résidus du détergent sont supprimés l Ne jamais utiliser des nettoyants abrasifs ou des solvants Cela peut causer des dommages ou la détérioration de la surface de l appareil l Ne pas laisser l eau couler sur ou dans le boîtier du moteur du ventilateur Maintenance l S assurer que le ventilateur piédestal métallique est débranché Déve...

Страница 22: ...ispose des possibilités suivantes 2 1 Durant les 6 six premiers mois de garantie être remboursé à hauteur du prix d achat ou échanger le produit contre un produit identique ou similaire dont le prix correspond au prix payé 2 2 Après les 6 six premiers mois de garantie échanger le produit contre un produit identique ou similaire dont le prix correspond au prix payé 3 Dans les conditions de cette ga...

Результаты поиска

Содержание FD-30M

Отзывы:

Похожие инструкции для FD-30M

Бренды по названию

Популярные бренды

Platinum FD-30M, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FD-30M

Отзывы:

Похожие инструкции для FD-30M

Бренды по названию

Популярные бренды