manualshive.com logo in svg

Plastimo P180S, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Plastimo P180S Скачать руководство пользователя страница 67

MONTAGE DER ANNEXE PLASTIMO

PI270VH, PI310VH

MIT AUFBLASBAREM BODEN

1. Falten Sie die Matte auf dem Boden der Annexe auseinander, indem Sie diese fest mit dem Heckspiegel, sowie den 
Schwimmkammern verklemmen. Das Ventil muß sich auf der Oberseite befinden.
2. Pumpen Sie die Matte zu ¾ auf.
3. Pumpen Sie die Annexe vollständig auf.
4. Pumpen Sie die Matte vollständig auf.
5. Pumpen Sie den Kiel der Annexe PI270VH und PI310VH auf.

MONTAGE DER ANNEXE PLASTIMO P180S, P180SF, P200SH, P220SH, P220SL, P240LG, 

P240SH, P240HH, P240SL, P260S, P260SL, P270SH und P270SF

Bevor Sie das Schlauchboot aufpumpen, 
führen Sie jedes Bodenbrett in die Schlaufe 
ein. Das Schlauchboot kann mit den 
Bodenbrettern zusammengerollt werden, 
aber es ist empfehlenswert, diese zu 
entfernen, wenn Sie das Boot reinigen (Sand, 
Steine ...)

ZUSAMMENSETZEN DER BODENBRETTER 

DER ANNEXE PLASTIMO P240KH, P270KH, P270HH, P310HA, P340HA und P380HA

Bemerkung: Die Bodenbretter müssen so 
eingeführt werden, daß ihre 
Identifikationsnummer sichtbar bleibt.
1. Führen Sie das Bodenbrett Nr. 1 in den 
Vordersteven des Schlauchbootes ein.
2. Führen Sie das Bodenbrett Nr. 4 in den 
Heckspiegel ein.
3. Führen Sie das Bodenbrett Nr. 2 in das 
Bodenbrett Nr. 1 ein.
4. Führen Sie das Bodenbrett Nr. 3 in das 
Bodenbrett Nr. 2 und 4 ein und pressen 
Sie diese zusammen, um die Bodenbretter abzuplatten.

ZUSAMMENSETZEN DER SEITLICHEN BODENBRETTER

DER ANNEXE PLASTIMO P240KH, P270KH, P270HH, P310HA, P340HA und P380HA

1. Pumpen Sie die Kammern zu ¾ auf.
2. Legen Sie das Paddel (A) unter das Schlauchboot, um die Bodenbretter (B) auf der Arbeitsfläche hochzulagern. 
Befestigen Sie die Seitenbretter (C). Wiederholen Sie diesen Vorgang ebenfalls auf der anderen Seite. Wenn es pro Seite 
mehr als ein Seitenbrett gibt, beginnen Sie mit einem langen und einem kurzen Brett und machen dann auf der anderen 
Seite asymetrisch weiter mit einen kurzen und einem langen Brett.

Bodenbrett

Vordersteven

Heckspiegel

Pressen zum Abplatten

D

67

37295_03.cdr
25 novembre 2008

Содержание P180S

Страница 1: ...bok S Manuel du propri taire F Owner s manual GB Eigner Handbuch D Gebruikers handleiding NL Manuale del proprietario I E Manual del propietario GR Manual do Propriet rio P 1 37295_03 cdr 25 novembre...

Страница 2: ...ndbuches Diese Nummer ist von jetzt an bei jeder Kontaktaufnahme mit uns oder einer entstprechenden Servicestation zu verwenden Erst mit dieser Nummer k nnen wir jedes einzelne Boot identifizieren und...

Страница 3: ...Inflatable tender 2 40 m semirigid single skin V shape hull PVC Yacht PRI 270V Annexe gonflable 2 70 m semirigid single skin V shape hull PVC Yacht PRI 310RF Annexe gonflable 3 10 m semirigid double...

Страница 4: ...ach the valves in their proper place Check that the cap gasket is in place Attach valve retainer to each valve 4 When using the boat for the first time fully inflate it by attaching the foot pump to e...

Страница 5: ...P240HH P240SL P260S P260SL P270SH and P270SF Before inflating the boat slide each slat into a fabric sleeve The boat can be rolled up with slats in place but remove them when cleaning out sand and sma...

Страница 6: ...essure with the pressure gauge ASSEMBLY FOR P240LJ PI230VB PI270VB PI320VB and PI350VB 1 Inflate the tubes up to the working pressure of 0 25 bar as shown before 2 Inflate the floor chambers up to the...

Страница 7: ...one your time and place of departure your proposed route and the time you expect to return 10 The display of navigation lights may be required The user should ensure that the boat should not be operat...

Страница 8: ...the boat 3 On board check that the loads are not chafing or puncturing the boat skin TOWING ANCHORING MOORING 1 The inflatable MUST BE EMPTY when it is towed by another boat The towing line should be...

Страница 9: ...pressure is 0 25 bar for the tube and 0 35 bar for the keel 0 60 bar for the inflatable floor and 0 80 bar for the fixed floor P240LJ PI230VB PI270VB PI320VB PI350VB If the boat is inflated when at s...

Страница 10: ...notify the company in writing We shall then arrange for the inspection and repair provided such service is covered under this warranty The purchaser shall pay for all related transport expenses and or...

Страница 11: ...3 5 Serial number of boat CN PLO SG Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wa...

Страница 12: ...sons 3 Serial number of boat CN PLO SJ Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant...

Страница 13: ...3 5 Serial number of boat CN PLO SN Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wa...

Страница 14: ...00 kg Serial number of boat CN PLO KB Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant w...

Страница 15: ...g Serial number of boat CN PLO SK Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wave...

Страница 16: ...450 kg Serial number of boat CN PLO SF Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant...

Страница 17: ...kg Serial number of boat CN PLO KE Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wav...

Страница 18: ...50 kg Serial number of boat CN PLO KF Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant w...

Страница 19: ...0 kg Serial number of boat CN PLO KG Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wa...

Страница 20: ...664 kg Serial number of boat CN PLO ZB Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant...

Страница 21: ...kg Serial number of boat CN PLO KC Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wav...

Страница 22: ...58cm Serial number of boat CN PLO KD Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wa...

Страница 23: ...735 kg Serial number of boat CN PLO ZC Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant...

Страница 24: ...900 kg Serial number of boat CN PLO ZD Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant...

Страница 25: ...kg Serial number of boat CN PLO UB Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wave...

Страница 26: ...00 kg Serial number of boat CN PLO UE Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant w...

Страница 27: ...kg Serial number of boat CN PLO UL Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wave...

Страница 28: ...2 cm Serial number of boat CN PLO UC Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wa...

Страница 29: ...0 kg Serial number of boat CN PLO UH Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wa...

Страница 30: ...640 kg Serial number of boat CN PLO UD Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant...

Страница 31: ...kg Serial number of boat CN PLO UG Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wav...

Страница 32: ...00 kg Serial number of boat CN PLO UF Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant w...

Страница 33: ...kg Serial number of boat CN PLO UM Design category C Designed for voyages in coastal waters large bays estuaries lakes and rivers where conditions up to and including wind force 6 and significant wav...

Страница 34: ...V Annexe gonflable 2 40 m semi rigide simple coque en V PVC Yacht PRI 270V Annexe gonflable 2 70 m semi rigide simple coque en V PVC Yacht PRI 310RF Annexe gonflable 3 10 m semi rigide double coque en...

Страница 35: ...et tendre le bateau plat 3 Fixer les valves leur emplacement V rifier qu elles aient chacune un capuchon Fixer la garcette sur chaque valve 4 Pour la premi re utilisation gonfler totalement le bateau...

Страница 36: ...380HA REMARQUE Les planches doivent tre ins r es de telle sorte que leur num ro d identification soit visible 1 Ins rer la planche n 1 dans l trave du bateau 2 Ins rer la planche n 4 dans le tableau a...

Страница 37: ...pour le rangement ter tout sable et autres r sidus qui pourraient rester accroch s 1 D visser toutes les valves pour d gonfler le bateau 2 Enlever le si ge s il y en a un 3 Retirer les barres de c t...

Страница 38: ...oteur non adapt Restez loign des nageurs et ne les laissez pas s approcher de l arri re du bateau quand le moteur est en marche 7 Une attention toute particuli re doit tre port e aux vents et mar es l...

Страница 39: ...e des pagaies ou d un petit moteur hors bord est conditionn par l tat de la mer La puissance du bateau peut ne pas suffire pour contrer les courants de mar e des petits chenaux ou des hauts fonds TYPE...

Страница 40: ...N AU SOLEIL DES ANNEXES PVC Une exposition prolong e au soleil ou aux hautes temp ratures peut endommager le PVC surtout si celui ci est recouvert d une couche de sel due l vaporation de l eau de mer...

Страница 41: ...pour le fonctionnement de la garantie en l envoyant pour inspection au distributeur agr ment pour l assistance apr s vente Si le client ne peut pas remettre le produit au distributeur agr ment l achet...

Страница 42: ...bre de personnes maxi 3 5 Charge maxi 395 kg N de s rie du bateau CN PLO SG Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 43: ...ombre de personnes maxi 3 Charge maxi 355 kg N de s rie du bateau CN PLO SJ Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 44: ...bre de personnes maxi 3 5 Charge maxi 500 kg N de s rie du bateau CN PLO SN Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 45: ...re de personnes maxi 3 5 Charge maxi 500 kg N de s rie du bateau CN PLO KB Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 46: ...bre de personnes maxi 3 Charge maxi 350 kg N de s rie du bateau CN PLO SK Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours d...

Страница 47: ...bre de personnes maxi 3 5 Charge maxi 450 kg N de s rie du bateau CN PLO SF Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 48: ...mbre de personnes maxi 4 Charge maxi 600 kg N de s rie du bateau CN PLO KE Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 49: ...re de personnes maxi 5 5 Charge maxi 750 kg N de s rie du bateau CN PLO KF Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 50: ...bre de personnes maxi 6 5 Charge maxi 850 kg N de s rie du bateau CN PLO KG Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 51: ...bre de personnes maxi 3 5 Charge maxi 664 kg N de s rie du bateau CN PLO ZB Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 52: ...bre de personnes maxi 3 5 Charge maxi 500 kg N de s rie du bateau CN PLO KC Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 53: ...bre de personnes maxi 4 Charge maxi 600 kg N de s rie du bateau CN PLO KD Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours d...

Страница 54: ...Nombre de personnes maxi 4 Charge maxi 735 kg N de s rie du bateau CN PLO ZC Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cou...

Страница 55: ...mbre de personnes maxi 5 Charge maxi 900 kg N de s rie du bateau CN PLO ZD Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 56: ...bre de personnes maxi 3 Charge maxi 510 kg N de s rie du bateau CN PLO UB Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours d...

Страница 57: ...mbre de personnes maxi 4 Charge maxi 500 kg N de s rie du bateau CN PLO UE Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 58: ...mbre de personnes maxi 4 Charge maxi 500 kg N de s rie du bateau CN PLO UL Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 59: ...e de personnes maxi 3 5 Charge maxi 600 kg N de s rie du bateau CN PLO UC Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours d...

Страница 60: ...Nombre de personnes maxi 4 Charge maxi 520 kg N de s rie du bateau CN PLO UH Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cour...

Страница 61: ...mbre de personnes maxi 4 Charge maxi 640 kg N de s rie du bateau CN PLO UD Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 62: ...bre de personnes maxi 4 Charge maxi 640 kg N de s rie du bateau CN PLO UG Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours d...

Страница 63: ...cm x 176 cm Nombre de personnes maxi 4 Charge maxi 600 kg N de s rie du bateau CN PLO UF Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi...

Страница 64: ...mbre de personnes maxi 4 Charge maxi 600 kg N de s rie du bateau CN PLO UM Cat gorie C Con u pour des voyages proximit des c tes et dans de grandes baies de grands estuaires lacs et rivi res au cours...

Страница 65: ...blasbares Annexe 3 50 m V Boden fest aufblasbar PVC Yacht PRI 240V Aufblasbares Annexe 2 40 m halb fest aufblasbar einfacher V Form Rumpf PVC Yacht PRI 270V Aufblasbares Annexe 2 70 m halb fest aufbla...

Страница 66: ...mmkammern B Kielventil Verschlu kappe Schraube Kein Zusammenbau vor dem Aufpumpen n tig Roberts Halkey Ventil Zusammensetzen der Ventile Basis Anordnung der Ventile 4 Bei der ersten Benutzung pumpen S...

Страница 67: ...P380HA Bemerkung Die Bodenbretter m ssen so eingef hrt werden da ihre Identifikationsnummer sichtbar bleibt 1 F hren Sie das Bodenbrett Nr 1 in den Vordersteven des Schlauchbootes ein 2 F hren Sie da...

Страница 68: ...ollt wird Entfernen Sie s mtlichen Sand und sonstige R ckst nde die an dem Schlauchboot h ngen k nnten 1 Schrauben Sie s mtliche Ventile auf um aus dem Schlauchboot die Luft abzulassen 2 Entfernen Sie...

Страница 69: ...ar den Tod Statten Sie niemals ein Boot mit einem nicht angepa ten Motor aus Halten Sie sich fern von Schwimmern und achten Sie darauf da sich diese bei laufendem Motor nicht von hinten Ihrem Boot n h...

Страница 70: ...einigen Modellen geh rt der Sitz zum Lieferumfang Vergewissern Sie sich da der Sitz korrekt installiert wurde 2 Legen Sie die Ruder auf die Dollen und schrauben Sie diese fest Bemerkung Benutzen Sie...

Страница 71: ...d rfen nicht verwendet werden da Alkohol das Annexe vorzeitig austrocknet 4 Um schlie lich das Annexe bei der Lagerung nicht zu besch digen vermeiden Sie es schwere Gegenst nde darauf zu lagern PVC AN...

Страница 72: ...Garantie ist nur anwendbar Fabrikationsfehlern und Materialdefekten sie deckt keine Verschlei erscheinungen oder Sch den die aus folgenden Gr nden entstanden sind ab 1 Nachl ssigkeit mangelnde Wartun...

Страница 73: ...34 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 5 Zul ssige H chstlast 395 kg Seriennummer des Bootes CN PLO SG Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 74: ...x 140 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 Zul ssige H chstlast 355 kg Seriennummer des Bootes CN PLO SJ Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxi...

Страница 75: ...58 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 5 Zul ssige H chstlast 500 kg Seriennummer des Bootes CN PLO SN Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 76: ...158 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 5 Zul ssige H chstlast 500 kg Seriennummer des Bootes CN PLO KB Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxim...

Страница 77: ...33 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 Zul ssige H chstlast 350 kg Seriennummer des Bootes CN PLO SK Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maximale...

Страница 78: ...150 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 5 Zul ssige H chstlast 450 kg Seriennummer des Bootes CN PLO SF Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxi...

Страница 79: ...158 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 600 kg Seriennummer des Bootes CN PLO KE Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maximal...

Страница 80: ...174 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 5 5 Zul ssige H chstlast 750 kg Seriennummer des Bootes CN PLO KF Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxim...

Страница 81: ...74 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 6 5 Zul ssige H chstlast 850 kg Seriennummer des Bootes CN PLO KG Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 82: ...153 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 5 Zul ssige H chstlast 664 kg Seriennummer des Bootes CN PLO ZB Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxi...

Страница 83: ...5 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 5 Zul ssige H chstlast 500 kg Seriennummer des Bootes CN PLO KC Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maximal...

Страница 84: ...158 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 600 kg Seriennummer des Bootes CN PLO KD Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 85: ...153 5 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 735 kg Seriennummer des Bootes CN PLO ZC Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxi...

Страница 86: ...x 170 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 5 Zul ssige H chstlast 900 kg Seriennummer des Bootes CN PLO ZD Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxim...

Страница 87: ...54 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 Zul ssige H chstlast 510 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UB Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maximale...

Страница 88: ...154 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 500 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UE Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 89: ...54 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 500 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UL Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maximale...

Страница 90: ...52 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 3 5 Zul ssige H chstlast 600 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UC Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 91: ...154 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 520 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UH Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 92: ...x 171 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 640 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UD Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxim...

Страница 93: ...71 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 640 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UG Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maximale...

Страница 94: ...176 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 600 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UF Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maxima...

Страница 95: ...76 cm Maximale Tragf higkeit in Personen 4 Zul ssige H chstlast 600 kg Seriennummer des Bootes CN PLO UM Kategorie C Entworfen f r Navigation in K stenn he in Buchten auf Seen und Fl ssen bei maximale...

Страница 96: ...laasbare boot 3 50 m vaste V opbl bodem PVC Yacht PRI 240V Opblaasbare boot 2 40 m half vast opblaasbaar enkele V bodem PVC Yacht PRI 270V Opblaasbare boot 2 70 m half vast opblaasbaar enkele V bodem...

Страница 97: ...len A ventiel van zijkamer B ventiel van kielkamer Doppak king Schroef Behoeft geen montage voor het opblazen Roberts Halkey Ventiel Monteren van ventielen Basis Plaats van ventielen 4 Wanneer de boot...

Страница 98: ...de boot ontdoet van zand en gruis MONTAGE VAN VLOER BIJ P240KH P270KH P270HH P310HA P340HA en P380HA N B De nummers op de vlonders moeten naar boven wijzen 1 Steek vlonder nr 1 in de boeg van de boot...

Страница 99: ...og zijn voordat hij wordt opgerold om hem op te bergen Verwijder eventueel zand en vuil van het oppervlak van de boot 1 Schroef alle ventielen los zodat de boot leegloopt 2 Verwijder de bank als deze...

Страница 100: ...ebruik met de boot is goedgekeurd Nader zwemmers in het water altijd met lage snelheid en laat een zwemmer nooit aan de achterzijde bij de boot komen wanneer de motor draait 7 Besteed de nodige aandac...

Страница 101: ...omen bij riviermondingen op open water smalle of ondiepe doorvaarten of kustwateren kunnen te sterk zijn om met de motor of roeiriemen te bevaren BUITENBOORDMOTOR WAARSCHUWING GEBRUIK NOOIT EEN TE GRO...

Страница 102: ...LICHT OP PVC TENDERS Langdurige blootstelling aan zonlicht of hoge temperatuur kan schade toebrengen aan PVC het effect wordt nog extra versterkt als het PVC bedekt is met een laagje zout Het materiaa...

Страница 103: ...bij een voor het behandelen van het product in kwestie goedgekeurde handelaar Indien de koper het product niet bij een dergelijke goedgekeurde handelaar kan afleveren dient hij het bedrijf daarvan sc...

Страница 104: ...sonen 3 5 Maximum belasting 395 kg Serienummer van de boot CN PLO SG Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en g...

Страница 105: ...rsonen 3 Maximum belasting 355 kg Serienummer van de boot CN PLO SJ Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 106: ...onen 3 5 Maximum belasting 500 kg Serienummer van de boot CN PLO SN Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 107: ...nen 3 5 Maximum belasting 500 kg Serienummer van de boot CN PLO KB Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en gol...

Страница 108: ...sonen 3 Maximum belasting 350 kg Serienummer van de boot CN PLO SK Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en gol...

Страница 109: ...rsonen 3 5 Maximum belasting 450 kg Serienummer van de boot CN PLO SF Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en...

Страница 110: ...g Grootste afmeting 306cm x 158cm Serienummer van de boot CN PLO KE Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 111: ...nen 5 5 Maximum belasting 750 kg Serienummer van de boot CN PLO KF Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en gol...

Страница 112: ...sonen 6 5 Maximum belasting 850 kg Serienummer van de boot CN PLO KG Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en g...

Страница 113: ...sonen 3 5 Maximum belasting 664 kg Serienummer van de boot CN PLO ZB Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en g...

Страница 114: ...sonen 3 5 Maximum belasting 500 kg Serienummer van de boot CN PLO KC Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en g...

Страница 115: ...rsonen 4 Maximum belasting 600 kg Serienummer van de boot CN PLO KD Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 116: ...l personen 4 Maximum belasting 735 kg Serienummer van de boot CN PLO ZC Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 e...

Страница 117: ...rsonen 5 Maximum belasting 900 kg Serienummer van de boot CN PLO ZD Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 118: ...sonen 3 Maximum belasting 510 kg Serienummer van de boot CN PLO UB Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en gol...

Страница 119: ...rsonen 4 Maximum belasting 500 kg Serienummer van de boot CN PLO UE Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 120: ...rsonen 4 Maximum belasting 500 kg Serienummer van de boot CN PLO UL Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 121: ...nen 3 5 Maximum belasting 600 kg Serienummer van de boot CN PLO UC Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en gol...

Страница 122: ...ersonen 4 Maximum belasting 520 kg Serienummer van de boot CN PLO UH Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en g...

Страница 123: ...rsonen 4 Maximum belasting 640 kg Serienummer van de boot CN PLO UD Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 124: ...rsonen 4 Maximum belasting 640 kg Serienummer van de boot CN PLO UG Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 125: ...rsonen 4 Maximum belasting 600 kg Serienummer van de boot CN PLO UF Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 126: ...rsonen 4 Maximum belasting 600 kg Serienummer van de boot CN PLO UM Categorie van het ontwerp C Ontworpen voor gebruik in kustwateren grote baaien meren en rivieren bij een maximale windkracht 6 en go...

Страница 127: ...Neum tica 3 50 m fondo hinchable r gido V PVC Yacht PRI 240V Neum tica 2 40 m semir gida simple casco en V PVC Yacht PRI 270V Neum tica 2 70 m semir gida simple casco en V PVC Yacht PRI 310RF Neum tic...

Страница 128: ...barcaci n 2 Desplegar la embarcaci n 3 Colocar las v lvulas en sus emplazamientos Comprobar que est n provistas de su tap n Colocar el cabito sobre cada v lvula 4 Para la primera utilizaci n hinchar t...

Страница 129: ...drecitas etc MONTAJE DEL SUELO PARA NEUMATICAS PLASTIMO P240KH P270KH P270HH P310HA P340HA y P380HA NOTA Las tablas deben ser colocadas de tal manera que su n mero de identificaci n sea visible 1 Colo...

Страница 130: ...estar limpia y seca antes de ser plegada y guardada Quitar la arena u todos tipos de residuos que podr a tener 1 Desenroscar todas las v lvulas para deshinchar la embarcaci n 2 Remover el asiento s la...

Страница 131: ...Un mal dominio del barco puede provocar problemas de estabilidad y de maniobrabilidad 5 La carga m xima y la potencia m xima del motor seg n el tipo de embarcaci n no deben ser sobrepasadas 6 Los mot...

Страница 132: ...implicar rotura de costuras y o de las membranas 4 Durante el transcurso del hinchado mantener un equilibrio entre las diferentes c maras As se evitar da ar las membranas internas CARGA 1 NO SOBREPAS...

Страница 133: ...sible o acercarse con mucha precauci n a los naufragios los arrecifes las costas rocosas los bancos de arena los bajos fondos 2 Si navega en zonas desconocidas inf rmese de los peligros eventuales ant...

Страница 134: ...en altitud ejemplo para navegar sobre un lago en monta a reducir la presi n para evitar sobrepresi n REPARACIONES PEQUE OS DESGARRES CORTES Y PERFORACIONES 1 Para reparar una peque a fuga o un pinchaz...

Страница 135: ...la empresa por escrito En este caso se tomaran las disposiciones necesarias para la inspecci n y la reparaci n si este servicio est cubierto por la garant a Todos los gastos de transporte y otros gast...

Страница 136: ...i n PLASTIMO P 260 S Dimensiones 258 cm x 134 cm Numero de personas m ximo 3 5 Carga m xima 395 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO SG Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 137: ...n PLASTIMO P 260 SL Dimensiones 262 5 cm x 140 cm Numero de personas m ximo 3 Carga m xima 355 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO SJ Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 138: ...n PLASTIMO P 270 HH Dimensiones 272 cm x 158 cm Numero de personas m ximo 3 5 Carga m xima 500 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO SN Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 139: ...PLASTIMO P 270 KH Dimensiones 272 cm x 158 cm Numero de personas m ximo 3 5 Carga m xima 500 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO KB Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 140: ...n PLASTIMO P 270 SF Dimensiones 270 cm x 133 cm Numero de personas m ximo 3 Carga m xima 350 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO SK Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera en...

Страница 141: ...n PLASTIMO P 270 SH Dimensiones 269 cm x 150 cm Numero de personas m ximo 3 5 Carga m xima 450 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO SF Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 142: ...n PLASTIMO P 310 HA Dimensiones 306 cm x 158 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 600 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO KE Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 143: ...PLASTIMO P 340 HA Dimensiones 336 cm x 174 cm Numero de personas m ximo 5 5 Carga m xima 750 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO KF Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 144: ...n PLASTIMO P 380 HA Dimensiones 380 cm x 174 cm Numero de personas m ximo 6 5 Carga m xima 850 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO KG Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 145: ...n PLASTIMO PI 270 VB Dimensiones 267 cm x 153 cm Numero de personas m ximo 3 5 Carga m xima 664 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO ZB Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 146: ...n PLASTIMO PI 270 VH Dimensiones 272 cm x 158 cm Numero de personas m ximo 3 5 Carga m xima 500 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO KC Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 147: ...n PLASTIMO PI 310 VH Dimensiones 306 cm x 158 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 600 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO KD Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 148: ...n PLASTIMO PI 320 VB Dimensiones 320 5 cm x 153 5 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 735 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO ZC Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n coste...

Страница 149: ...n PLASTIMO PI 350 VB Dimensiones 349 cm x 170 cm Numero de personas m ximo 5 Carga m xima 900 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO ZD Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 150: ...n PLASTIMO PRI 270 V Dimensiones 268 cm x 154 cm Numero de personas m ximo 3 Carga m xima 510 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UB Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 151: ...PLASTIMO PRI 310 RF Dimensiones 308 cm x 154 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 500 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UE Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 152: ...PLASTIMO PRI 310 RH Dimensiones 308 cm x 154 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 500 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UL Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 153: ...PLASTIMO PRI 310 V Dimensiones 309 cm x 152 cm Numero de personas m ximo 3 5 Carga m xima 600 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UC Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 154: ...n PLASTIMO PRI 310 VH Dimensiones 310 cm x 154 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 520 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UH Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 155: ...n PLASTIMO PRI 340 V Dimensiones 340 cm x 171 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 640 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UD Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera...

Страница 156: ...PLASTIMO PRI 340 VH Dimensiones 340 cm x 171 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 640 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UG Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 157: ...PLASTIMO PRI 350 RF Dimensiones 348 cm x 176 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 600 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UF Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 158: ...PLASTIMO PRI 350 RH Dimensiones 348 cm x 176 cm Numero de personas m ximo 4 Carga m xima 600 kg N de serie de la embarcaci n CN PLO UM Categor a de certificaci n C Concebida para navegaci n costera e...

Страница 159: ...med glasfiberskrov enkelskrov V format PVC Yacht PRI 270V Gummib t 2 70 m RIB med glasfiberskrov enkelskrov V format PVC Yacht PRI 310RF Gummib t 3 10 m RIB med glasfiberskrov dubbelskrov V format PV...

Страница 160: ...ilen Ventilmontering 4 N r b ten anv nds f rsta g ngen bl s upp den i alla ventilerna tills b ten r helt fylld N r b ten r fullt fylld skruva loss ventilerna och sl pp ut h lften av luften Skruva till...

Страница 161: ...t kammrarna till 2 L gg en ra A under b ten f r att resa durken B fr n marken S tt dit sidlisten C Upprepa p andra sidan I de fall det r mer n ett stag p varje sida skall dom monteras asymetriskt 3 S...

Страница 162: ...inns ombord 3 F rdela vikterna j mt i b ten 4 De angivna max v rdena f r motorstyrka och last f r inte vertr ffas 5 Utombordare kan skada en m nniska allvarligt s st ng alltid av den vid ombordstignin...

Страница 163: ...och motverka vertryck orsakat av solv rme 3 I starkt solljus r det bra att l gga b ten i skuggan eller under n t verdrag LAGRING 1 Efter anv ndning skall b ten g ras ren med mild tv ll sning och avspo...

Страница 164: ...er s lt av oss 3 Anv ndning i Racing 4 Borttagande av delar III Garantin omfattar inte inga direkta eller indirekta kostnader som t ex b rgning hyra eller telefonkostnader extra kostnader f r uteblive...

Страница 165: ...illverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Bo...

Страница 166: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports...

Страница 167: ...illverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Bo...

Страница 168: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports B...

Страница 169: ...lverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Boat...

Страница 170: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports...

Страница 171: ...llverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Boa...

Страница 172: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports B...

Страница 173: ...illverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Bo...

Страница 174: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports...

Страница 175: ...illverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Bo...

Страница 176: ...illverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Bo...

Страница 177: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports...

Страница 178: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports B...

Страница 179: ...lverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Boat...

Страница 180: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports B...

Страница 181: ...llverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Boa...

Страница 182: ...illverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Bo...

Страница 183: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports B...

Страница 184: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports B...

Страница 185: ...llverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Boa...

Страница 186: ...Tillverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports B...

Страница 187: ...llverkad f r anv ndning i kustn ra vatten bukter sj ar och floder upp till vinstyrka Beaufort 6och v gh jd upp till 2 meter Certifierringsmodul Aa Direktiv EC Dir 94 25 EC enligt 2003 44 EC Sports Boa...

Страница 188: ...lia PVC Fun PI 320VB Imbarcazione ausiliaria gonfiabile 3 20 m fondo gonfiabile rigido a V PVC Fun PI 350VB Imbarcazione ausiliaria gonfiabile 3 50 m fondo gonfiabile rigido a V PVC Yacht PRI 240V Imb...

Страница 189: ...io Fissare il metafione su ogni valvola Assemblaggio delle valvole 4 Per il primo utilizzo gonfiare totalmente l imbarcazione fissando il gonfiatore su ogni valvola una dopo l altra e pompare l aria p...

Страница 190: ...ne 3 Inserire la stecca n 2 nella stecca n 1 4 Inserire la stecca n 3 nelle stecche n 2 e n 4 e premere il tutto per appianare il fondo ASSEMBLAGGIO DELLE BARRE LATERALI DELLE IMBARCAZIONI AUSILIARI P...

Страница 191: ...o le scalmiere all interno dell imbarcazione Arrotolarla e disporla nell apposita sacca con il gonfiatore PULIZIA Risciacquare l imbarcazione se possibile dopo ogni utilizzo A fine stagione lavarla co...

Страница 192: ...di pulizia appropriato al tipo di ambiente in cui ci si trova Inoltre evitare di superare la soglia di tolleranza al rumore e l emanazione eccessiva di vapori di benzina Portare un attenzione partico...

Страница 193: ...oni di ormeggio e di ancoraggio devono passare dall anello a prua Attenzione Non rimorchiare mai l imbarcazione ausiliaria tirandola per l anello a prua Utilizzare gli anelli laterali Se comporta un s...

Страница 194: ...e 0 80 bar per il fondo fisso P240LJ PI230VB PI270VB PI320VB PI350VB Se l imbarcazione gonfia al livello del mare e viene poi trasportata ad alte altitudini es per navigare su un lago in montagna rid...

Страница 195: ...ilitato l acquirente dovr informarne la nostra societ per iscritto Prenderemo allora le disposizioni necessarie per l ispezione e la riparazione nel caso in cui il servizio sia coperto dalla garanzia...

Страница 196: ...cm x 134 cm Numero massimo di persone 3 5 Carico massimo 395 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO SG Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dur...

Страница 197: ...cm x 140 cm Numero massimo di persone 3 Carico massimo 355 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO SJ Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 198: ...m x 158 cm Numero massimo di persone 3 5 Carico massimo 500 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO SN Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 199: ...x 158 cm Numero massimo di persone 3 5 Carico massimo 500 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO KB Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dur...

Страница 200: ...x 133 cm Numero massimo di persone 3 Carico massimo 350 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO SK Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 201: ...x 150 cm Numero massimo di persone 3 5 Carico massimo 450 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO SF Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi du...

Страница 202: ...m x 158 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 600 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO KE Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dur...

Страница 203: ...x 174 cm Numero massimo di persone 5 5 Carico massimo 750 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO KF Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dur...

Страница 204: ...x 174 cm Numero massimo di persone 6 5 Carico massimo 850 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO KG Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi du...

Страница 205: ...cm x 153 cm Numero massimo di persone 3 5 Carico massimo 664 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO ZB Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dur...

Страница 206: ...x 158 cm Numero massimo di persone 3 5 Carico massimo 500 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO KC Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi du...

Страница 207: ...x 158 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 600 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO KD Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 208: ...5 cm x 153 5 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 735 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO ZC Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi d...

Страница 209: ...cm x 170 cm Numero massimo di persone 5 Carico massimo 900 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO ZD Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 210: ...x 154 cm Numero massimo di persone 3 Carico massimo 510 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UB Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 211: ...cm x 154 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 500 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UE Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi duran...

Страница 212: ...cm x 154 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 500 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UL Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi duran...

Страница 213: ...152 cm Numero massimo di persone 3 5 Carico massimo 600 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UC Categoria C Concepita per viaggi in prossimit delle coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 214: ...0 cm x 154 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 520 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UH Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dur...

Страница 215: ...cm x 171 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 640 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UD Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi dura...

Страница 216: ...cm x 171 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 640 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UG Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi duran...

Страница 217: ...cm x 176 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 600 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UF Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi duran...

Страница 218: ...cm x 176 cm Numero massimo di persone 4 Carico massimo 600 kg N di serie dell imbarcazione CN PLO UM Categoria C Concepita per viaggi in prossimit di coste e in grandi baie estuari laghi e fiumi duran...

Страница 219: ...Pneum tico 3 50 m fundo r gido insufl vel em V PVC Yacht PRI 240V Pneum tico 2 40 m semi r gido casco simples em V PVC Yacht PRI 270V Pneum tico 2 70 m semi r gido casco simples em V PVC Yacht PRI 310...

Страница 220: ...z e ao bombear assegure se de que o n vel de press o entre as c maras esteja equilibrado at que o barco esteja completamente cheio Quando o barco estiver cheio solte as v lvulas e permita que aproxima...

Страница 221: ...S P260SL P270SH E P270SF Antes de encher o barco coloque as ripas sob as cintas de tela no fundo do barco O barco pode ser dobrado com as ripas no lugar mas remova as para limpar a areia e pedras pequ...

Страница 222: ...7 Com o barco vazio dobre o junto ao suporte dos remos Enrole o barco de uma outra extremidade e coloque o no saco junto com a bomba PROCEDIMENTOS DE LIMPEZA Lave seu barco quando poss vel ap s cada...

Страница 223: ...ar o consumo de combust vel 8 Se utilizar o seu barco em guas desconhecidas aconselhado obter informa es sobre o local antes de navegar 9 Diga sempre a algu m as horas o local de partida e o tempo que...

Страница 224: ...ar o motor se por qualquer raz o o operador desligar o cabo Quando o barco est sendo usado os passageiros devem segurar se a corda de salvamento a fim evitar cair ao mar Ao operar o barco sozinho acci...

Страница 225: ...de o pneum tico estar sempre a exposi o directa de luz solar em turcos por exemplo recomenda se enxagu lo regularmente com gua doce para evitar a sobrepress o para n o danificar a cola Aconselha se o...

Страница 226: ...para a inspec o e o reparo desde que tal servi o esteja coberto por esta garantia O comprador pagar por todas as despesas relacionadas com o transporte e ou por todas as outras despesas associadas a...

Страница 227: ...de s rie da embarca o CN PLO SG Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas...

Страница 228: ...N de s rie da embarca o CN PLO SJ Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e altura...

Страница 229: ...de s rie da embarca o CN PLO SN Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas...

Страница 230: ...de s rie da embarca o CN PLO KB Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas...

Страница 231: ...s rie da embarca o CN PLO SK Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas de...

Страница 232: ...N de s rie da embarca o CN PLO SF Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e altura...

Страница 233: ...s rie da embarca o CN PLO KE Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas de...

Страница 234: ...de s rie da embarca o CN PLO KF Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas...

Страница 235: ...e s rie da embarca o CN PLO KG Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas d...

Страница 236: ...N de s rie da embarca o CN PLO ZB Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e altura...

Страница 237: ...e s rie da embarca o CN PLO KC Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas d...

Страница 238: ...e s rie da embarca o CN PLO KD Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas d...

Страница 239: ...de s rie da embarca o CN PLO ZC Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas...

Страница 240: ...de s rie da embarca o CN PLO ZD Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas...

Страница 241: ...s rie da embarca o CN PLO UB Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas de...

Страница 242: ...e s rie da embarca o CN PLO UE Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas d...

Страница 243: ...s rie da embarca o CN PLO UL Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas de...

Страница 244: ...e s rie da embarca o CN PLO UC Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas d...

Страница 245: ...e s rie da embarca o CN PLO UH Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas d...

Страница 246: ...de s rie da embarca o CN PLO UD Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas...

Страница 247: ...s rie da embarca o CN PLO UG Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas de...

Страница 248: ...e s rie da embarca o CN PLO UF Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas d...

Страница 249: ...s rie da embarca o CN PLO UM Categoria design C Concebido para viagens costeiras em grandes ba as em estu rios em lagos e em rios onde as circunst ncias at e incluindo a for a 6 de vento e alturas de...

Страница 250: ...V PVC Fun PI 350VB 3 50 m V PVC Yacht PRI 240V 2 40 m V PVC Yacht PRI 270V 2 70 m V PVC Yacht PRI 310RF 3 10 m V PVC Yacht PRI 310V 3 10 m V PVC Yacht PRI 340V 3 40 m V PVC Yacht PRI 350RF 3 50 m V PV...

Страница 251: ...1 2 3 4 5 PLASTIMO PI270VH PI310VH 1 2 251 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 252: ...240SH P240HH P240SL P260S P260SL P270SH P270SF PLASTIMO P240KH P270KH P270HH P310HA P340HA P380HA 1 n 1 2 n 4 3 n 2 n 1 4 n 3 n 2 n 4 P240KH P270KH P270HH P310HA P340HA P380HA 1 2 A B 3 P240KH P270KH...

Страница 253: ...ASTIMO PRI240V PRI270V PRI310RF PRI310RH PRI310V PRI310VH PRI340V PRI340VH PRI350RF PRI350RH 1 2 P240LJ PI230VB PI270VB PI320VB PI350VB 1 0 25 bar 2 0 80 bar 1 2 3 4 5 6 7 253 37295_03 cdr 25 novembre...

Страница 254: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Plastimo 2 0 25 bar 0 35 bar 0 60 bar 0 80 bar P240LJ PI230VB PI270VB PI320VB PI350VB 3 2 3 4 1 2 3 4 GR 254 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 255: ...1 Plastimo 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 255 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 256: ...4 PVC PVC Hypalon 0 25 bar 0 35 bar 0 60 bar 0 80 bar P240LJ PI230VB PI270VB PI320VB PI350VB 1 12 5 mm 75 mm 2 3 3 10 15 4 24 Hypalon GR 256 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 257: ...I II 1 2 3 4 III IV V 2 4 10 H 2 257 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 258: ...SG C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 1028 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fran...

Страница 259: ...LO SJ C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0854 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 260: ...SN C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0987 1 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fra...

Страница 261: ...O KB C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0987 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient F...

Страница 262: ...C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0668 1 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fra...

Страница 263: ...LO SF C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0988 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 264: ...E C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0989 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fran...

Страница 265: ...O KF C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0991 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient F...

Страница 266: ...G C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0992 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fran...

Страница 267: ...LO ZB C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 1029 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 268: ...KC C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0986 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 269: ...KD C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0990 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 270: ...LO ZC C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 1030 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 271: ...O ZD C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 1031 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fra...

Страница 272: ...B C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0645 1 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 273: ...O UE C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0911 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient F...

Страница 274: ...L C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0911 1 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 275: ...UC C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0646 1 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient...

Страница 276: ...UH C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 1032 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fran...

Страница 277: ...UD C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 1023 C Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Franc...

Страница 278: ...G C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 1023 3 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 279: ...O UF C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0912 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient F...

Страница 280: ...M C 6 Aa 94 25 CE 2003 44 CE Germanischer Lloyd XIV Vorsetzen 32 20416 Hamburg Allemagne EN ISO 6185 94 25 2003 44 EK I A 3 2 A 3 3 88 01 0912 1 C 1 Plastimo 15 rue Ing nieur Verri re 56100 Lorient Fr...

Страница 281: ...PLASTIMO LIGHT P180S unit cm 281 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 282: ...PLASTIMO LIGHT P220SL unit cm 282 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 283: ...283 PLASTIMO LIGHT P240LG unit cm 137 5 42 156 71 5 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 284: ...284 PLASTIMO LIGHT P240LJ unit cm 136 5 42 156 70 236 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 285: ...PLASTIMO LIGHT P240SL unit cm 285 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 286: ...PLASTIMO LIGHT P260SL unit cm 286 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 287: ...PLASTIMO RAID P200SH unit cm 287 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 288: ...PLASTIMO RAID P220SH unit cm 288 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 289: ...PLASTIMO RAID P240SH unit cm 289 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 290: ...PLASTIMO RAID P270SH unit cm 290 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 291: ...PLASTIMO RAID P260S unit cm 291 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 292: ...PLASTIMO TRAIL P240KH unit cm 292 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 293: ...PLASTIMO TRAIL P270KH unit cm 293 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 294: ...PLASTIMO TRAIL P310HA unit cm 294 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 295: ...PLASTIMO TRAIL P340HA unit cm 295 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 296: ...PLASTIMO TRAIL P380HA unit cm 296 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 297: ...PLASTIMO FUN PI230VB unit cm 297 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 298: ...PLASTIMO FUN PI270VB unit cm 298 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 299: ...PLASTIMO FUN PI270VH unit cm 299 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 300: ...PLASTIMO FUN PI310VH unit cm 300 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 301: ...PLASTIMO FUN PI320VB unit cm 301 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 302: ...PLASTIMO FUN PI350VB unit cm 302 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 303: ...PLASTIMO YACHT PRI240V unit cm 303 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 304: ...PLASTIMO YACHT PRI270V unit cm 304 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 305: ...PLASTIMO YACHT PRI310RF unit cm 305 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 306: ...PLASTIMO YACHT PRI310V unit cm 306 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 307: ...PLASTIMO YACHT PRI340V unit cm 307 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 308: ...unit cm PLASTIMO YACHT PRI350RF 308 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 309: ...PLASTIMO CHARTER P240HH unit cm 309 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 310: ...PLASTIMO CHARTER P270HH unit cm 310 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 311: ...PLASTIMO CHARTER PRI310RH unit cm 311 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 312: ...PLASTIMO CHARTER PRI310VH unit cm 312 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 313: ...PLASTIMO CHARTER PRI340VH unit cm 313 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 314: ...PLASTIMO CHARTER PRI350RH unit cm 314 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 315: ...PLASTIMO FISH P180SF unit cm 315 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 316: ...PLASTIMO FISH P270SF unit cm 316 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 317: ...317 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 318: ...318 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 319: ...319 37295_03 cdr 25 novembre 2008...

Страница 320: ...dad Stadt Plaats Ort Citt Cidade T l Tel Pays Country Pa s Land Land Land Paese Pais Date d achat Date of purchase Fecha de compra Kaufdatum Datum van aankoop Ink psdatum Data di acquisto Data de comp...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды