background image

5.1 Belichting

1

2 Status batterij

3 Gevoeligheids indicator

4 Bovenwaarde diepte op het scherm

5 Waterdiepte

6 Watertemperatuur

7 Bodem weergave

8 Onderwaarde diepte op het scherm

9 Vis icoon met diepte

5.7 Vis Icoon

5.2 Gevoeligheid

5.3 Diepte menu 

1

2

5.5 Diepte alarm

5.4 Zoom

5.6 VIs Alarm

 ECHOFISH 300                       

OPERATION GUIDE

2 HOE WERKT SONAR?

3 OVERZICHT BEELDSCHERM

4 Power ON en OFF

1 PRODUCT OVERZICHT

Wateropvlak

          fig.1

fig.2

5 Toegang tot het menu

De Echofish300 sonar 
technologie  is gebaseerd op 
geluidsgolven. Het systeem 
gebruikt sonar om de diepte 
onder de transducer te 
bepalen maar ook de 
structuur, samenstelling en 
contouren van de bodem. De 
transducer zendt een 
geluidsignaal en bepaalt de 
afstand door de tijd te meten 
tussen het verzenden van het 
signaal en de reflectie ervan 
op een object.  En gebruikt 
het teruggekaatste signaal 
om de locatia, afmeting en 
compositie van het object te 
interpreteren. 

Opmerking: Als in handmatige bediening de 
dieptesetting lager is dan de daadwerkelijke 
diepte, is de bodem niet zichtbaar op het scherm.  
Kies AUTO om terug te gaan naar 'automatic 
operation'.

 

Druk op POWER-MENU om de Echofish aan te 
zetten. Houd de knop POWER-MENU ingedrukt om 
de Echofish uit te zetten.Als de Echofish wordt 
aangezet verschijnt tijdelijk het Start up menu.  
Vanuit dit menu kiest u Start-Up als u op De Echofish 
op het water wilt gebruiken. Of kies Simulation om de 
werking  
van de Echofish te leren/zien.  
Hierbij wordt de sonar  
gegevens gesimuleerd. 
Het Start-Up menu verdwijnt  
na een aantal seconden waarna  
de Echofish klaar is voor gebruik. 

(Instellingen opgeslagen in het geheugen). 
Druk op  POWER-MENU en kies menu ZOOM.  
Kies ON om de omgeving rond de bodem te versterken zodat vis 
en overige voorwerpen zichtbaar worden die indien ZOOM niet is 
ingeschakeld eventueel niet zichtbaar zijn.  
In Zoom, de Echofish verandert continu de boven en 
onderwaarde van de diepte range zodat het gebied vlak boven de 
bodem zichtbaar blijft op het display.  
Kies OFF om de Echofish in standaard module te laten opereren. 

Fish Icon ID 

Plastimo heeft het genoegen 
u de Echofish 300 te 
presenteren. Dankzij de 
innovatieve technologie,  is 
de Echofish 300 perfect 
geschikt voor mensen die 
willen vissen vanaf een 
kleine boot of vanaf de 
waterkant. Het product kan 
gebruikt worden in  zee 
(kalme condities), rivier of 
meer. Dankzij de Echofish 
300, vindt u de locatie van de 
vis en weet u de diepte en 
contouren van de bodem.  

Onderwaarde diepte 

Bovenwaarde diepte 

Versterkte 
bodemweergave met 
meer details 

Door middel van een simpel menu kunnen een aantal 
instellingen naar wens worden vastgelegd. Om in het 
Menu te komen drukt U op POWER-MENU en het menu 
verschijnt. Druk POWER-MENU meerdere keren om bij 
de verschillende instellingen te komen. Met de pijlen 
rechts/links kunt door het menu scrollen en de gewenste 
instellingen vastleggen.  Het menu verdwijnt automatisch 
na enkele seconden. 

(Instellingen opgeslagen in het geheugen). 
Druk op POWER-MENU en kies menu FISH 
ICON. Kies OFF om alle sonar data 'ruw' 
weer te geven. Kies ON om gebruik te 
maken van de extra functionaliteit die het 
mogelijk maakt om vissen te identificeren en 
deze als zodanig af te beelden.  
 

(Instellingen opgeslagen in het geheugen). 
Druk op POWER-MENU en kies menu DEPTH ALARM.  
Kies OFF voor het uitschakelen van het diepte alarm. 
Kies een cijfer tussen 1m en 30m om het diepte alarm in 
te stellen op de gewenste diepte.  
Het alarm gaat af wanneer de diepte is gelijk of minder 
dan de ingestelde diepte. 

(Instellingen opgeslagen in het geheugen, standaard op 
OFF). Druk op POWER-MENU en kies menu FISH 
ALARM. Kies OFF voor het uitschakelen van het vis 
alarm. Kies het visicoon om het vis alarm in the 
schakelen. 

2  1 

 6 

Kies een hoger getal om kleinere  weerkaatsingen te zien op 
het scherm of een lager getal om "vervuiling" (clutter) te 
verwijderen van het scherm. Aanpassen van  Sensitivity 
(gevoeligheid instelling) heeft ook invloed op hoe sonar 
weerkaatsingen als Vis symbolen  worden ge-identificeerd - 
meer vis zal worden gedetecteerd bij een hogere instellng. 
Minder bij een lagere instelling. "5" is de Fabrieksinstelling. 
 

Menu Title 

Setting 

Instellingen veranderen 

Gevoeligheid Laag 

Gevoeligheid Normaal 

Gevoeligheid hoog 

(Instellingen opgeslagen in het geheugen). 
Druk op POWER-MENU en kies het menu LIGHT. 
Kies OFF (=uit)  of ON (=aan) om het niveau in te stellen 
op het gewenste niveau.

 

Let op: Langdurig gebruik van een hoge 
instelling verkort de levensduur van batterij 
aanzienlijk. 

(Instellingen opgeslagen in het geheugen, 1 tot 5). 
Druk op  POWER-MENU en kies menu SENSITIVITY.  
 

Druk op POWER-MENU en kies menu Depth Range. 
Instelling   AUTO zorgt ervoor dat de Echofish 
automatisch de diepte instelling vastlegt. De diepte kan 
ook manueel worden ingesteld op 4.5m, 9m, 18m, 36m, 
55m of 73m.  

(Instellingen opgeslagen in het geheugen). 

Содержание ECHOFISH 300

Страница 1: ...on Press and hold POWER MENU until the unit shuts down to power off When Unit powers on the Start Up menu temporarily appears From this menu select either Start Up for on the water use or Simulation...

Страница 2: ...here 1 is the slowest and 4 is the fastest chart speed Setting Saved in Memory Press POWER MENU until the DEPTH UNIT menu appears Select either FT or M to set the unit of depth Setting Saved in Memory...

Страница 3: ...ctiver cette fonction et ON pour l activer Symbole Poisson L ECHOFISH 300 gr ce sa technologie innovante convient parfaitement aux personnes qui souhaitent p cher d une petite embarcation ou du bord C...

Страница 4: ...U jusqu ce que le menu DEPTH UNIT apparaisse Vous devez voir s afficher l cran comme ci dessus pour avoir les donn es de profondeur en m tres R glage m moris de fa on automatique Appuyez sur POWER MEN...

Страница 5: ...oslassen Zum Ausschalten MENU POWER gedr ckt halten bis die Ausschaltung erfolgt Nach dem Einschalten erscheint kurzzeitig ein Start Menu Hier kann gew hlt werden zwischen Normal und einem Simulations...

Страница 6: ...en dabei noch erfasst erscheint er in einem gr eren Tiefenabstand Durch Hin und Herbewegen des Gebers wie man es mit einer Taschen lampe bei einer Suche im Dunkeln macht kann man das Umfeld im Wasser...

Страница 7: ...e kalme condities rivier of meer Dankzij de Echofish 300 vindt u de locatie van de vis en weet u de diepte en contouren van de bodem Onderwaarde diepte Bovenwaarde diepte Versterkte bodemweergave met...

Страница 8: ...cteert de bodemcontouren en eventuele vis in de desbetreffende omgeving 1 Sluit de transducer kabel aan op het instrumetn en druk op power On kies START UP voor de normale gebruikers mode 2 Plaats de...

Страница 9: ...Pulsar AUTO para que la sonda ECHOFISH 300 seleccione autom ticamente la profundidad en funci n del entorno o seleccionar la profundidad manualmente 4 5m 9m 18m 36m 55m ou 73m NB En caso de selecciona...

Страница 10: ...uste configurado por defecto Pulsar la tecla POWER MENU hasta llegar al men DEPTH UNIT Para disponer de la informaci n de profundidad en metros debe visualizar la pantalla como indicado arriba Ajuste...

Страница 11: ...knar f r att st nga av N r den startas kommer START UP menyn att tillf lligt visas V lj fr n den h r menyn antingen Start Up f r vatten anv ndning eller Simulation f r att l ra sig anv nda instrumente...

Страница 12: ...V l en inst llning mellan 1 4 f r att minska eller ka kartfarten d r 1 r sakta och 4 r snabbast Inst llningar sparas i minnet Tryck p POWER MENU till DEPTH UNIT Djup enhet syns i displayen V lj anting...

Страница 13: ...t Tenere premuto POWER MENU per spegnere l unit Quando l unit si accende il menu di Start Up compare temporaneamente Su questo menu selezionare Start Up per l utilizzo sull acqua o Simulazione per imp...

Страница 14: ...diagramma dove 1 l impostazione pi lenta e 4 la pi veloce Impostazione Salvata in Memoria Premere POWER MENU finch non compare il menu UNITA PROFONDITA Selezionare FT o M per impostare l unit di prof...

Страница 15: ...UTO laite valitsee automaattisesti oikean syvyysalueen tai valitse k sin 4 5m 9m 18m 36m 55m tai 73m T m lukitsee toiminnan valitulle alueelle Huom k sik yt ll jos syvyys on suurempi kuin valittu aset...

Страница 16: ...kalojen etsint n ja pohjan muodon selvitykseen 1 Kytke anturikaapeli laitteeseen ja pane laite p lle ON valitse START UP valikko k ytt n 2 Aseta anturi mahdollisimman kohtisuoraan veteen mahdollistae...

Страница 17: ...ER MENU POWER MENU POWER MENU 1 5 POWER MENU POWER MENU AUTO 4 5 9 18 36 55 73 AUTO POWER MENU POWER MENU sonar POWER MENU OFF POWER MENU Off sonar sonar POWER MENU OFF 1 30 POWER MENU OFF Plastimo Ec...

Страница 18: ...4 AAA 3 4 LED FSTN LCD 128Vx64H M 5 10 5 9 5 8 6 6 1 7 0 6 20C 70C 45 70 8 1 7 2 sonar 1 4 POWER MENU 1 4 1 4 POWER MENU POWER MENU sonar 1 start up 2 3 Side SCAN...

Отзывы:

Похожие инструкции для ECHOFISH 300