plastia Urbalive Robin 1606970530 Скачать руководство пользователя страница 5

 
 
 
 
 

 

 

(ES)  

 

El juego de comedero para aves está destinado al uso 
en el exterior. 

 

El embalaje contiene:

 

•   1× depósito para alimentos – bolas  
de sebo 
•   1× depósito para alimentos – mezcla  
a granel 
•   2× techito  
• 10× barra para el depósito para la mezcla a granel (2× piezas 
de repuesto) 
• 10× grapa para el depósito para la mezcla a granel (2× piezas 
de repuesto)  
•   2× cordel 

 

 

El  material  fue 

creado  en  cooperación  con  la 

Sociedad Checa de Ornitología. 
 

.Por qué utilizar el juego de comedero para aves Robin? 

El juego  de comedero  para aves Robin lo aprovechará durante  el 
invierno. 

Dos  depósitos 

sirven  para  colocar  varios  tipos  de 

alimentos llenando el comedero tanto de alimentos 

a granel

, como 

de 

bolas de sebo

. Gracias a_esta variabilidad, el alrededor de los 

comederos estará muy animado durante todo el invierno, ayudando 

los pájaros a sobrevivir este período difícil. 

 

Con qué llenar el comedero 

Anada comida al comedero con regularidad según sea necesario, 
aún  diariamente.  En  el  invierno,  las  aves  se  acostumbran  al 
suministro  de  alimentos  y  lo  esperan.  Luego  llegan  al  comedero 
todos los 

días, generalmente a la misma hora. 

La alimentación de las aves que pasan el invierno en nuestro país 
es sobre todo vegetal y consiste en semillas, pepitas, bayas y otros 
frutos.  La  mayoría  de  las  aves  que  normalmente  visitan  los 
comederos disfrutan más de las 

semillas de girasol

, que también 

son  un  pienso  completo.  Estas  pueden  ser  complementadas  con 
granos de cereales, como 

avena, trigo sarraceno, mijo 

trigo

. Los 

pájaros  agradecen  también 

legumbres,  maíz 

y  especiales  que 

incluyen insectos secos. Siempre se recomienda mezclar la mezcla 
suelta con semillas más grandes. Al usar sólo semillas pequenas, p. 
ej.  el  mijo,  las  semillas  pueden  caerse  del  comedero. 

Mezclas  a 

granel 

de semillas, nueces y bayas son preferidas por carboneros, 

gorriones, pinzones o ver

derones. El alimento que cae al suelo será 

del agrado de los mirlos y pinzones que no suelen llegar hasta los 
comederos. 
El 

comedero con depósito para bolas de sebo 

es una solución 

ideal si no puede anadir alimentos al comedero todos los días. !Las 
bolas 

nunca 

deben quedarse en 

las mallas

! Recomendamos usar 

tales que no contengan aceite de palma. Las bolas de sebo vendrán 
bien a carboneros, picos picapinos o trepadores. 

 
Montaje, instalación 

Comedero para bolas de sebo: 

 

1) 

Inserte el cordel en el orificio del techito y haga un nudo. 

2) 

En el depósito coloque bolas de sebo sin mallas.  

3) 

Instale  el  techito  girándolo  a  media  vuelta  para  que  el  saliente 

entre con un clic en la ranura.  

4) 

Instale el comedero colgándolo en el cordel. 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
Comedero para la mezcla a granel: 

 

1) 

Inserte el cordel en el orificio del techito y haga un nudo. 

2) 

Inserte las grapas y barras en el depósito en el orden siguiente: 

fila superior de grapas, segunda fila desde arriba, barras, tercera fila 
desde arriba, grapas, y fila inferior de barras. Hay que respetar este 
orden  para  asegurar  la  distancia  necesaria  entre  las  barras,  para 
que lo

s pájaros quepan cómodamente en el comedero.  

 

3) 

Vierta la mezcla.  

4) 

Instale  el  techito  girándolo  a  media  vuelta  para  que  el  saliente 

entre con un clic en la ranura.  

5) 

Instale el comedero colgándolo en el cordel. 

 
Colocación 

Lo  mejor  es  colocar  los 

comederos 

en  un  lugar  tranquilo  y 

amparado del viento, ideal, a 2-3 metros de arbustos y veget

ación 

densa y aproximadamente a 1,5 m sobre el suelo, para dificultar el 
acceso a gatos y otros depredadores. 

 
Cuidado del juego, su mantenimiento y limpieza 

Limpie  periódicamente  los  comederos,  incluido  su  entorno,  para 
prevenir la posible transmisión de enfermedades infecciosas. Quite 
semillas abiertas y cáscaras, restos de excrementos y alimentos no 
consumidos.  Los  alimentos  pueden  caer  del  comedero  al  suelo, 
igual  que  las  cáscaras  de  las  semillas  que  los  pájaros  pelan.  En 
verano  no  hace  falta  alimentar  las  aves  que  encuentran  bastante 
alimento en la naturaleza. 
La  tricomoniasis  de  aves,  llamada  también 

infección  de 

comederos

,  es  una  enfermedad  parasitaria.  La  tricomoniasis  es 

causada  por  un  protozoo  llamado  tricomonas  (Trichomonas 
gallinae).  Las  tricomonas  se  transmiten  por  contacto  directo  que 
puede ocurrir precisamente en los comederos. Si observamos unas 
aves visiblemente enfermas en el comedero y en los alrededores (p. 
ej.  malestar,  formaciones  anormales  de  la  piel  o  plumas 
notablemente húmedas  alrededor  de los  ojos  y  el pico),  o  incluso 
aves  muertas,  se  debe  detener  la  alimentación  inmediatamente, 
desinfectar el comedero y dejar secarlo adecuadamente. Podemos 
renovar la al

imentación después de 14 días o más tarde. 

 
Desmontaje 

Desmonte  el  producto  del 

mismo  modo  que  lo  armó.  Límpielo  y 

almacene. 

 
Liquidación 

Entregue  todos  los  componentes  del  producto  a 

la  liquidación 

ecológica. La liquidación debe corresponder a la ley. 

 
Garantía 

Al producto se brinda una garantía de 24 meses desde la fecha de 
la compra. La garantía cubre solamente casos justificados, o sea, 
defectos  de  material  o 

fabricación.  La  garantía  es  válida  siempre 

que el producto sea utilizado conforme a 

la instrucción de uso. 

 
 

Содержание Urbalive Robin 1606970530

Страница 1: ... fat balls 1 Insert the cord through the hole in the roof and tie it off 2 Place the fat balls without their nets into the reservoir 3 Attach the roof and turn it until catches click into the grooves 4 Install your feeder by hanging it using the cord Feeder for loose mixtures 1 Insert the cord through the hole in the roof and tie it off 2 Snap the plugs and perches into the reservoir in the follow...

Страница 2: ...in den Speicher ein 3 Setzen Sie das Dach auf und drehen Sie es die Schnäpper in die Nuten 4 Hängen Sie das Vogelfutterhaus auf das Schnürchen auf Vogelfutterhaus für lose Futtermischung 1 Führen Sie das Schnürchen in die Öffnung im Dach und binden Sie es zu 2 Schnappen Sie die Stecker und Stangen in folgender Reihenfolge ein obere Reihe Stecker zweite Reihe von oben Stangen dritte Reihe von oben ...

Страница 3: ...oule bez sítek 3 Nasaďte stříšku a jejím otočením zacvaknete zobáčky do drážek 4 Krmítko instalujte pouze zavěšením na šňůrku Krmítko na sypkou směs 1 Do otvoru ve stříšce vsuňte šňůrku a zavažte 2 Zacvaknete do zásobníku zácviky a bidla v následujícím poradí horní rada zácviky druhá rada shora bidla třetí rada seshora zácviky spodní rada bidla Toto pořadí je třeba dodržet neboť je důležitý rozest...

Страница 4: ... 3 Nasaďte striešku a jej otočením zacvaknite zobáčiky do drážok 4 Kŕmidlo inštalujte zavesením na šnúrku Kŕmidlo na sypkú zmes 1 Do otvoru v strieške vsuňte šnúrku a zaviažte 2 Zacvaknite do zásobníka zacvakávacie krytky a bidlá v nasledujúcom poradí horný rad zacvakávacie krytky druhý rad zhora bidlá tretí rad zhora zacvakávacie krytky spodný rad bidlá Toto poradie je potrebné dodržať lebo zaist...

Страница 5: ...de sebo sin mallas 3 Instale el techito girándolo a media vuelta para que el saliente entre con un clic en la ranura 4 Instale el comedero colgándolo en el cordel Comedero para la mezcla a granel 1 Inserte el cordel en el orificio del techito y haga un nudo 2 Inserte las grapas y barras en el depósito en el orden siguiente fila superior de grapas segunda fila desde arriba barras tercera fila desde...

Отзывы: